1 00:01:08,201 --> 00:01:12,921 “တစ်ခုခု ကြုံလာတဲ့အခါ ဖြစ်သွားတယ်" 2 00:01:13,721 --> 00:01:18,281 "အဲဒီတုန်းက ဖြစ်တာ။" 3 00:01:19,041 --> 00:01:23,761 “တစ်ခုခု ကြုံလာတဲ့အခါ ဖြစ်သွားတယ်" 4 00:01:24,401 --> 00:01:29,041 "အဲဒီတုန်းက ဖြစ်တာ။" 5 00:01:29,361 --> 00:01:30,401 ဟေး.. - ဟေး! 6 00:01:30,921 --> 00:01:33,481 ဒီကိုလာပါ။ - ငါ့ကား။ 7 00:01:33,561 --> 00:01:34,921 ဟေး! - ဒါ သူ့ကား။ 8 00:01:35,441 --> 00:01:37,001 ရပ်လိုက်ပါ.. 9 00:01:40,401 --> 00:01:41,801 ငါ့ကား! 10 00:01:44,601 --> 00:01:47,321 တစ်ခုခုဖြစ်လာဖို့ ရည်မှန်းထားရင်၊ ကျိန်းသေဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ 11 00:01:47,361 --> 00:01:49,561 တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။ ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ.. 12 00:02:11,401 --> 00:02:12,361 တစ်စက္ကန့်။ 13 00:02:12,801 --> 00:02:15,641 မင်းသေချာနိုင်ပါ့မလား အကုန်ရလား? - ဟုတ်ကဲ့ သေချာပါတယ်။ 14 00:02:21,681 --> 00:02:25,281 ဂုဏ်ယူပါတယ် မစ္စတာ Gaurav။ ယခု သင်သည် ဂုဏ်ယူစရာကောင်းသော ပိုင်ရှင်ဖြစ်နေပါပြီ။ 15 00:02:25,361 --> 00:02:26,761 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ငရုတ်သီးစိမ်း။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 16 00:02:32,401 --> 00:02:34,881 မင်္ဂလာပါ ငါ Gaurav ပါ။ 17 00:02:36,561 --> 00:02:37,641 ဒီအိမ်လေးပဲ ဝယ်လိုက်တယ်။ 18 00:02:38,641 --> 00:02:39,801 ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံးအိမ်။ 19 00:03:05,481 --> 00:03:08,001 'ဒီနေ့အတွက် ခန့်မှန်းချက်၊ မိုးရွာနေတယ်..' 20 00:03:18,081 --> 00:03:19,721 ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ။ - မင်းလည်း အရာရှိ။ 21 00:03:29,921 --> 00:03:31,201 ဟေး Gaurav။ - ဟေး ဘရိုင်ယန်။ 22 00:03:31,241 --> 00:03:33,321 ဟေး Gaurav။ - ဟေး ရိုင်ယန်။ - ဟေး Gaurav။ - ဟေး တေလာ။ 23 00:03:33,441 --> 00:03:34,401 ဟေး Gaurav။ - ဟေး နန်စီ။ 24 00:03:34,521 --> 00:03:37,241 ခဏစောင့်ပါ။ ဟေး ငါအိပ်နေတာပဲ။ - ဟေး နေကောင်းလား 25 00:03:37,281 --> 00:03:38,761 ဟေး ဒစ်ရှီ။ - ဟေး ဘရိုင်ယန်။ 26 00:03:38,841 --> 00:03:39,961 ဟေး ဒစ်ရှီ။ - ဟေး ရိုင်ယန်။ 27 00:03:40,241 --> 00:03:41,641 ဟေး ဒစ်ရှီ။ - ဟေး တေလာ။ 28 00:03:41,801 --> 00:03:43,841 ဟေး ဒစ်ရှီ။ - မင်္ဂလာပါ နန်စီ။ 29 00:03:47,841 --> 00:03:49,361 ဟေ့ ဒီကောင်တွေ ဘယ်တော့မှ မလေ့လာဘူး။ 30 00:03:50,241 --> 00:03:52,841 ငါ့နာမည်ကို ပြောင်းသင့်တယ်။ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်၏အလုပ်နေရာကို ပြောင်းပါ။ 31 00:04:08,441 --> 00:04:09,561 မင်းအကူအညီလိုသလား၊ Diks 32 00:04:10,961 --> 00:04:12,481 အိမ်တကယ်ဝယ်ခဲ့တာလား။ 33 00:04:15,001 --> 00:04:16,721 ဟုတ်ကဲ့။ ဒီနေ့မနက်မှာ သော့တွေရခဲ့တယ်။ 34 00:04:17,321 --> 00:04:19,361 ဟင်းလင်းပြင်မှာ အလုပ်တချို့ ကျန်သေးတယ်။ မြေအောက်ခန်း၊ ဒါပေမယ့် ဘာမှ အရေးမကြီးဘူး။ 35 00:04:19,401 --> 00:04:21,081 ကြာသပတေးနေ့တွင် အကင်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ သောကြာနေ့တွင် home theater နှင့်။ 36 00:04:21,281 --> 00:04:23,121 တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။ လာမည့်စနေ၊ 37 00:04:24,921 --> 00:04:27,241 မင်းဟာ ကမ္ဘာရဲ့လား။ အပျော်ရွှင်ဆုံးလူ။ 38 00:04:28,361 --> 00:04:29,641 ဒါဟာ ကျွန်တော့ရဲ့ ငယ်ဘဝအိပ်မက်ပါ။ 39 00:04:29,681 --> 00:04:32,041 ဒါက အိပ်မက်မဟုတ်ဘူး။ အစစ်အမှန်တွင်၊ ကမ္ဘာကြီးကို အိပ်မက်ဆိုးလို့ ခေါ်တယ်။ 40 00:04:32,441 --> 00:04:35,441 အမေရိကန်တွေဘာပြောလဲသိလား အတူတူပဲ၊ နေ့ချင်းမတူဘူး။ 41 00:04:37,961 --> 00:04:40,081 ငါဒီအမိုက်စား, Dikshit ။ 42 00:04:40,481 --> 00:04:42,521 မင်းဘဝက ပြောင်းပြန်ပါပဲ။ 43 00:04:42,601 --> 00:04:44,281 မင်း အိမ်တစ်လုံးနဲ့ မီနီဗင်ကို ဝယ်လိုက်တယ်။ 44 00:04:44,321 --> 00:04:45,441 မင်းလိုအပ်တာက မိန်းကလေးပဲ။ 45 00:04:46,601 --> 00:04:48,961 ဟေး၊ ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောနေတုန်းပဲ။ ဤတွင် သင့်မှီခိုသူ၏ခေါ်ဆိုမှု ရောက်ရှိလာပါသည်။ 46 00:04:50,081 --> 00:04:51,721 သယ်ဖို့ မေ့နေသလား သော့တွေ ထပ်ရမလား - မဟုတ်ဘူး! 47 00:04:51,761 --> 00:04:53,401 သင့်ကားမှာ ဂတ်စ်ပြတ်နေပါသလား။ - မဟုတ်ဘူး! 48 00:04:53,441 --> 00:04:54,241 ဒါဆို ဘာလဲ? 49 00:04:55,641 --> 00:04:57,401 ရဲစခန်းမှာနေတယ်။ - ဘာလဲ? 50 00:04:57,921 --> 00:04:59,161 အခုဘာလုပ်​ပြီးပြီလဲ? 51 00:04:59,561 --> 00:05:00,961 စိုးရိမ်စရာမရှိပါဘူး။ သက်တောင့်သက်သာနေပါ! 52 00:04:59,561 --> 00:05:00,961 စိုးရိမ်စရာမရှိပါဘူး။ သက်တောင့်သက်သာနေပါ! 53 00:05:01,121 --> 00:05:03,081 ငါက အရင်လို ငါ့နောက်ကို ရဲတွေ လိုက်လာတယ်။ 54 00:05:03,201 --> 00:05:06,041 ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာမ။ မင်း အရှိန်မြှင့်နေတယ်။ အခုပဲ ကားပေါ်က ဆင်းလိုက်ပါ။ 55 00:05:06,121 --> 00:05:07,841 လူတော်တော်များများ နားထောင်လို့ရတယ်.. ငါ့မျက်နှာထဲက ထွက်သွား! 56 00:05:07,921 --> 00:05:10,041 ကာဗာ၊ ခဏလောက် ငြိမ်နေပါ။ ကျွန်တော်လာမယ်။ 57 00:05:14,321 --> 00:05:15,321 ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ ဆရာမ။ 58 00:05:15,401 --> 00:05:17,401 ငါ့ရှေ့နေခေါ်နေတယ်။ နှောင့်ယှက်မှုအတွက် တရားစွဲပါ။ 59 00:05:18,121 --> 00:05:19,081 လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု။ 60 00:05:19,441 --> 00:05:20,841 ဒါကို Twitter မှာ တင်နေတယ်။ အခုပဲ 61 00:05:20,881 --> 00:05:23,241 W- မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ အိုး၊ hashtag၊ လူမျိုးရေးခွဲခြားတဲ့ Bob။ - Kavya 62 00:05:23,321 --> 00:05:25,441 Hashtag၊ အညိုသည် အနက်ရောင်အသစ်ဖြစ်သည်။ - ကာဗာ၊ တိတ်တိတ်နေပါ။ 63 00:05:25,521 --> 00:05:27,321 ရဲနှင့်အတူ ဟက်ရှ်ဂ်၊ 64 00:05:27,841 --> 00:05:30,481 ဘယ်အရှိန်နဲ့ မောင်းနေတာလဲ။ - ၄၀။ 65 00:05:30,801 --> 00:05:34,121 အဲဒါ အမည်ခံပါ။ - မြန်နှုန်းကန့်သတ်ချက် 40 ကျော်။ - ဘာလဲ? 66 00:05:34,881 --> 00:05:36,321 ပြီးတော့ ငါ့တောင်မေ့သွားတယ်။ အိမ်မှာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်။ 67 00:05:36,401 --> 00:05:38,441 သူတို့ရှိနေတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ Gaurav၊ ငါနှင့်မဆိုင်။ 68 00:05:38,561 --> 00:05:40,521 မိုက်တယ်! မင်းက စည်းကမ်းဖောက်တယ်။ အကျင့်ပျက်ကြ၏။ 69 00:05:42,961 --> 00:05:44,881 အိုဘုရားရေ! 70 00:05:45,801 --> 00:05:50,041 မင်းရဲ့ Mustang ကို ရောင်းလိုက်ပြီ။ ပြီးတော့ tempo တစ်ခုဝယ်လိုက်တယ်။ 71 00:05:50,401 --> 00:05:53,361 မဟုတ်ဘူး! ငါ- အရမ်းကောင်းတယ်။ 72 00:05:53,441 --> 00:05:55,201 ပြောချင်တာက ဒါက အများဆုံးပဲ။ လမ်းပေါ်တွင် အလုံခြုံဆုံးယာဉ်။ 73 00:05:55,681 --> 00:05:57,121 လေအိတ်ခြောက်လုံးပါရှိပြီး၊ အလိုအလျောက်လမ်းချော်ထိန်းချုပ်မှု 74 00:05:57,201 --> 00:05:58,521 ဆီစားသက်သာမှုနှင့်အတူ တစ်ဂါလံလျှင် 25 မိုင်နှုန်း။ 75 00:05:58,641 --> 00:06:00,161 ဆိုလိုတာက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ မိသားစုကားပါ။ 76 00:05:58,641 --> 00:06:00,161 ဆိုလိုတာက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ မိသားစုကားပါ။ 77 00:06:01,321 --> 00:06:02,401 ၎င်းတွင်ကျယ်သောနေရာရှိသည်။ 78 00:06:02,961 --> 00:06:04,681 ကလေးလေးယောက် ကားထဲမှာ ကစားလို့ရတယ်။ 79 00:06:07,361 --> 00:06:09,481 ဖြေးဖြေးချင်းဆိုလို ကြိုက်စပြုလာမယ်။ 80 00:06:09,521 --> 00:06:11,801 ကြိုက်တာသိလား။ A. R. Rahman ၏ သီချင်း။ 81 00:06:11,841 --> 00:06:14,761 အားလုံးကို ဘယ်လိုသုံးမလဲ။ အိမ်အတွက် မင်းပိုက်ဆံ 82 00:06:14,841 --> 00:06:15,921 ဒီတော့ မင်း အလိုက်၊ ပိုက်ဆံသုံးလို့ရတယ်။ 83 00:06:15,961 --> 00:06:17,761 အားကစားကားပေါ်မှာ နှင့် ဖန်စီဝတ်စုံများ။ - ဟုတ်တယ်! 84 00:06:17,841 --> 00:06:19,401 ဒါပေမယ့် ငါ့အကြောင်းမဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မင်းအကြောင်းပဲ။ 85 00:06:20,481 --> 00:06:22,521 အခုနောက်ပိုင်းမှာ မင်းက ထူးဆန်းနေတယ်။ 86 00:06:22,561 --> 00:06:25,601 မင်းအိမ်ထောင်မကျဘူးလား၊ မင်းမှာ ကလေးတွေလည်း မရှိဘူး။ 87 00:06:26,401 --> 00:06:27,761 ဒါပေမယ့် တစ်နေ့နေ့၊ နှစ်ခုလုံးဖြစ်သွားမှာမဟုတ်လား? 88 00:06:29,081 --> 00:06:31,121 မင်းက ငါ့အဖေလို အတိအကျပြောတတ်တယ်။ 89 00:06:32,161 --> 00:06:33,721 အဲဒါ ချီးကျူးစရာမဟုတ်ဘူး။ 90 00:06:35,121 --> 00:06:36,241 သင့်ထိုင်ခုံခါးပတ်ကို ပတ်ထားပါ။ 91 00:06:54,081 --> 00:06:55,321 နောက်တစ်ခါ တက္ကစီစီးရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ 92 00:06:57,641 --> 00:06:59,001 ကောင်းပြီ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ 93 00:06:59,441 --> 00:07:01,281 ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ ငါ မင်းကို လွှတ်ချလိုက်တယ်။ 94 00:06:59,441 --> 00:07:01,281 ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ ငါ မင်းကို လွှတ်ချလိုက်တယ်။ 95 00:07:05,161 --> 00:07:06,841 မင်းနှစ်ယောက်လုံး အတူတူကြည့်ရတာ ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။ 96 00:07:06,921 --> 00:07:08,361 နင်တို့ လင်မယား ဖြစ်ရမယ်။ 97 00:07:09,201 --> 00:07:11,761 ကျေးဇူးပြု၍ Viji။ ငါတို့ကသူငယ်ချင်းတွေချည်းပဲ။ သူက ငါ့အမျိုးအစားမဟုတ်ဘူး။ 98 00:07:11,801 --> 00:07:13,681 ဘာကြောင့်လဲ? ပြဿနာကဘာလဲ။ 99 00:07:14,041 --> 00:07:15,481 သူက ဒီလိုမျိုး ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 100 00:07:18,001 --> 00:07:19,881 စလာသည်။ 101 00:07:22,401 --> 00:07:23,641 သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား? 102 00:07:28,321 --> 00:07:30,841 သူ့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ချို့ယွင်းချက်ကတော့ အပြစ်အနာအဆာ မရှိပါဘူး။ 103 00:07:30,921 --> 00:07:32,521 သူက ပိုလုံခြုံတယ်။ 104 00:07:33,401 --> 00:07:34,961 သူ့မီနီဗန်နဲ့တူတယ်။ 105 00:07:35,921 --> 00:07:37,401 သူဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်.. 106 00:07:38,081 --> 00:07:40,521 နည်းနည်းပိုသိလား.. 107 00:07:48,201 --> 00:07:49,081 ဟေး! 108 00:08:05,201 --> 00:08:06,641 Robbie၊သီရိ၊ ဝင်ပါ။ 109 00:08:07,561 --> 00:08:08,441 ဟေး! 110 00:08:08,881 --> 00:08:09,801 လက်ကို မြှောက်ပါ။ 111 00:08:17,481 --> 00:08:19,681 Yakub၊ ထိန်းချုပ်ခန်းက ရှင်းနေလား။ - မရသေး။ 112 00:08:38,641 --> 00:08:39,601 အခုတော့ ရှင်းသွားပြီ။ 113 00:09:25,881 --> 00:09:27,281 လမ်းကြောင်းရှင်းပါတယ်။ ဒီမှာ တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ 114 00:09:27,641 --> 00:09:28,521 မြန်ပါစေ။ 115 00:09:31,481 --> 00:09:33,161 Yakub၊ ငါတို့ ရှိတယ်။ - ကော်ပီ။ 116 00:09:35,201 --> 00:09:36,121 ပန်းချီ။ 117 00:09:47,961 --> 00:09:49,321 အဲဒီအထဲမှာ ဘာစာရွက်စာတမ်းတွေရှိလဲ။ 118 00:09:50,561 --> 00:09:51,521 မင်းမှာ အကြံတစ်ခုရှိလား။ 119 00:09:52,721 --> 00:09:53,881 တာဝန်တွေက ဘယ်လောက်လဲ။ ငါတို့အတူတူလုပ်ဖူးလား။ 120 00:09:54,721 --> 00:09:56,281 ဗိုလ်မှူးကြီးက ငါတို့ကို စောစောက ပြောဖူးလား။ ဒီတစ်ခါတော့ သူက ငါတို့ကို ပြောပြမှာလား။ 121 00:10:05,521 --> 00:10:06,681 Shree အချိန်ကုန်ပြီ။ 122 00:10:07,321 --> 00:10:08,201 မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 123 00:10:08,761 --> 00:10:10,361 ၎င်းတို့သည် စနစ်ကို မွမ်းမံထားသည်။ 124 00:10:11,681 --> 00:10:12,721 နှစ်မိနစ်ပဲ ရှိတယ်။ 12:00 တွင်ထွက်ခွာခဲ့သည်။ 125 00:10:12,801 --> 00:10:13,841 ပြီးတော့ တရုတ်တွေက အရမ်းအချိန်မှန်တယ်။ 126 00:10:13,921 --> 00:10:15,041 ရော်ဘီ၊ အစီအစဉ် B 127 00:10:19,881 --> 00:10:22,041 ရိုးရှင်းသောခွဲစိတ်မှု။ 128 00:10:23,281 --> 00:10:24,681 ဖော့ကဲ့သို့ပွင့်လိမ့်မည်။ 129 00:10:29,521 --> 00:10:30,401 အရမ်းများတယ်မဟုတ်လား 130 00:10:31,241 --> 00:10:33,041 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ ပြီးပြည့်စုံပါတယ်။ 131 00:10:33,481 --> 00:10:34,841 အလုံးအရင်းနဲ့ ပေါက်ကွဲလိမ့်မယ်။ 132 00:10:58,521 --> 00:10:59,721 ငါ့ကိုတောင် မလေးစားကြဘူး။ 133 00:11:19,281 --> 00:11:21,201 မင်းရဲ့ ဖော့ပွင့်သွားပြီ။ 134 00:11:24,761 --> 00:11:26,161 သူ့ကိုရှာပါ။ 135 00:11:26,321 --> 00:11:27,801 သွားကြရအောင်။ ပွဲပြီးပြီ ဟေ့ကောင်တွေ။ 136 00:11:30,041 --> 00:11:32,081 အထုပ်ကို စိတ်ချပါနော်၊ ငါဖုံးလွှမ်းနေစဉ်။ - ကောင်းပြီ။ 137 00:11:37,081 --> 00:11:38,801 ဒီမှာ.. 138 00:11:39,081 --> 00:11:41,121 ဒီမှာ.. 139 00:11:49,361 --> 00:11:50,921 ရိရှီ၊ မင်းဘယ်မှာလဲ 140 00:11:55,721 --> 00:11:57,361 ငါဒီမှာ။ - လာ၊ သွားကြရအောင်။ 141 00:12:01,881 --> 00:12:02,961 သွားကြရအောင်။ - အထုပ်သည်လုံခြုံသည်။ 142 00:12:37,041 --> 00:12:38,561 ဘယ်သူ့ထံ? - Yakub၊ ဆရာဝန်။ 143 00:12:46,561 --> 00:12:47,601 ခွဲဖို့လိုတယ်။ 144 00:14:59,721 --> 00:15:02,041 ရိရှီ၊ ဝင်ပါ။ ရိရှီ.. 145 00:14:59,721 --> 00:15:02,041 ရိရှီ၊ ဝင်ပါ။ ရိရှီ.. 146 00:15:02,321 --> 00:15:03,441 ရိရှီ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား 147 00:15:04,281 --> 00:15:05,361 ငါ့ဘဝက ရှုပ်တယ်။ 148 00:15:14,121 --> 00:15:15,201 အားလုံးကောင်းတယ်! 149 00:15:16,321 --> 00:15:18,361 စိတ်ထိခိုက်နေသလား - ဟုတ်ကဲ့။ 150 00:15:27,121 --> 00:15:29,321 Yakub နင်စိတ်ပျက်နေပြီလား 151 00:15:29,521 --> 00:15:30,521 ထိုလူမိုက်သည် အရာရာကို မြင်သည်။ 152 00:15:30,601 --> 00:15:31,921 ငါတို့မျက်နှာတွေကို သူမြင်တယ်။ မော်တော်ကားလည်း ပါပါတယ်။ 153 00:15:32,001 --> 00:15:33,161 သူတို့မှာ ရှိနိုင်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို အလွယ်တကူ ခြေရာခံခဲ့သည်။ 154 00:15:33,241 --> 00:15:34,401 ထိုအချိန်၊ ငါတို့ ဒီကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့မယ်။ 155 00:15:34,761 --> 00:15:35,881 သူက ရိုးရိုးအရပ်သား။ 156 00:15:36,201 --> 00:15:37,801 ဒါတွေက ဗိုလ်မှူးကြီးရဲ့ စည်းကမ်း၊ ငါ့မဟုတ် 157 00:15:38,241 --> 00:15:39,481 အပေါင်ပစ္စည်း ပျက်စီးတတ်သည်။ 158 00:15:40,081 --> 00:15:43,121 အဘယ်ကြောင့် အလွန်အကျွံ တုံ့ပြန်သနည်း။ ဒါဟာ ပထမဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 159 00:15:44,361 --> 00:15:46,001 ဒါက မမှန်ဘူး။ - တကယ်! 160 00:15:53,601 --> 00:15:54,721 ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ 161 00:16:14,601 --> 00:16:16,401 ဘာဖြစ်တာလဲ။ တရုတ်သံရုံးမှာ ဗိုလ်မှူးကြီး၊ 162 00:16:16,961 --> 00:16:18,961 Unit X တွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရတယ်။ ပါဝင်ပတ်သက်မှု။ 163 00:16:19,241 --> 00:16:21,921 မင်းရဲ့သံသယတွေပဲလား။ ဒါမှမဟုတ် အထောက်အထားရှိလား။ 164 00:16:22,481 --> 00:16:24,641 ကျွန်တော် ဘယ်တော့မှ မထားခဲ့လို့ ပါ။ အထောက်အထားတစ်ခုခုရဲ့နောက်ကွယ်မှာ။ ဘယ်တော့မှ 165 00:16:24,721 --> 00:16:27,441 ငယ်လေလေ၊ ပိုကောင်းပါတယ်။ 166 00:16:27,521 --> 00:16:30,401 ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်၏ယူနစ်ကိုလည်ပတ်ခွင့်ပြုပါ။ 167 00:16:31,361 --> 00:16:34,361 ဤယူနစ်သည် သင်နှင့်မသက်ဆိုင်ပါ။ ၎င်းကို NSE မှဖန်တီးထားသည်။ 168 00:16:34,441 --> 00:16:36,961 ခွင့်မပြုဘဲနဲ့.. - ကျွန်ုပ်မည်သို့ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သနည်း။ 169 00:16:37,081 --> 00:16:38,001 ဤယူနစ်သည် ကျွန်ုပ်ပိုင်ပါသည်။ 170 00:16:38,681 --> 00:16:42,001 ငါက ရွေးတဲ့သူပဲ၊ ယောက်ျားလေးတွေကို စုဆောင်းပြီး လေ့ကျင့်ပေးတယ်။ 171 00:16:42,121 --> 00:16:44,521 လက်လျှော့ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ မစ်ရှင်တိုင်းမှာ သူတို့ရဲ့ဘဝတွေအပေါ်။ 172 00:16:44,601 --> 00:16:47,881 သင် သို့မဟုတ် NSE အတွက်မဟုတ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့အတွက်။ 173 00:16:48,961 --> 00:16:52,041 ငါသတိမထားမိဘူးလို့ မင်းထင်လား။ လက်နက် ရောင်းဝယ်သူတွေကို ငွေကြေးထောက်ပံ့နေတာလား။ 174 00:16:53,681 --> 00:16:54,881 ငါ Unit X ကို ပိတ်လိုက်ပြီ။ 175 00:16:55,521 --> 00:16:57,361 ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ နောက်ဆုံးအမိန့်ဖြစ်သည်။ ငါအငြိမ်းစားယူမီ။ 176 00:16:57,721 --> 00:16:59,801 လည်ပတ်မှုအားလုံးကို ပိတ်ပါ။ ချက်ချင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့်အတူ။ 177 00:16:59,881 --> 00:17:02,761 မင်းအလုပ်ကထွက်တယ်။ ငါနဲ့ မင်းရဲ့ ခင်မင်မှုတွေ 178 00:16:59,881 --> 00:17:02,761 မင်းအလုပ်ကထွက်တယ်။ ငါနဲ့ မင်းရဲ့ ခင်မင်မှုတွေ 179 00:17:06,561 --> 00:17:07,401 အဆင်ပြေပါတယ်။ 180 00:17:09,201 --> 00:17:10,241 အဲဒါ မင်းရဲ့လမ်းပဲ။ 181 00:17:15,521 --> 00:17:16,321 သွားတော့။ 182 00:17:28,801 --> 00:17:29,641 ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 183 00:17:32,961 --> 00:17:34,081 ဒါကိုရှင်းပါ။ - ဟုတ်ကဲ့ ဗိုလ်ကြီး။ 184 00:17:36,921 --> 00:17:39,801 Mr. Jindal ၊ မင်းတစ်ယောက်ပဲဖြစ်လိမ့်မယ်။ လက်နက်သဘောတူညီချက်ကို လက်ခံရယူရန်။ 185 00:17:40,321 --> 00:17:42,681 တရုတ်တွေကော။ - တရုတ်တွေက မင်းကို မနှောင့်ယှက်ဘူး။ 186 00:17:42,921 --> 00:17:45,561 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဗိုလ်မှူးကြီး။ မင်းရဲ့ဝေစုကိုရလိမ့်မယ်။ 187 00:17:45,801 --> 00:17:46,881 ကောင်းတယ်။ 188 00:18:10,721 --> 00:18:14,281 ‘‘တရုတ်ကုမ္ပဏီက နုတ်ထွက်တယ်။ လက်နက် ရောင်းဝယ်ရေးမှ ၎င်း၏အမည်၊ 189 00:18:14,401 --> 00:18:16,441 ''အိန္ဒိယလက်နက်ထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီ' 190 00:18:16,521 --> 00:18:18,801 'အထွေထွေကော်ပိုရေးရှင်း စာချုပ်ကို တံဆိပ်ခတ်မယ်။' 191 00:18:34,201 --> 00:18:36,041 ကြီးကြီးမားမား ဂုဏ်ပြုပါတယ်။ သင်တို့အားလုံးထံသို့။ 192 00:18:36,561 --> 00:18:38,881 အံ့သြစရာကောင်းတဲ့အလုပ် ကျွန်ုပ်တို့၏နည်းပညာအဖွဲ့မှ -ဟုတ်တယ်.. 193 00:18:40,441 --> 00:18:43,041 မင်းအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ အထူးသဖြင့် Gaurav အရောင်းအဖွဲ့။ 194 00:18:43,121 --> 00:18:44,881 နောက်တစ်ခါ တစ်စုံတစ်ယောက်လိုမယ်။ အိန္ဒိယကိုသွားဖို့ 195 00:18:44,961 --> 00:18:46,041 သဘောတူညီချက်ကို ပိတ်ပါ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 196 00:18:46,241 --> 00:18:48,681 ဂျင်မ်၊ အဲဒါက မင်းလိုပါပဲ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 197 00:18:48,961 --> 00:18:50,961 ငါတကယ်သိလား။ အိန္ဒိယကို သွားရတာထက် ပိုပျော်တယ်။ 198 00:18:51,041 --> 00:18:52,321 ငါတို့အတွက် ဒီသဘောတူညီချက်ကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 199 00:18:52,401 --> 00:18:53,921 ကျေးဇူးပါ။ အရမ်းကောင်းတယ် Willy 200 00:18:54,001 --> 00:18:55,961 ငရဲဆိုတာ ငါတို့အားလုံးသိတယ်။ သင်ဟာ အသင်းကစားသမားတစ်ယောက်ပါ။ 201 00:18:56,201 --> 00:18:58,081 ကောင်းပါပြီ။ အားလုံးနားထောင်ပါ။ အခု အလုပ်ပြန်စပါ။ 202 00:18:58,201 --> 00:18:59,081 လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။ - ဟေး.. 203 00:18:59,161 --> 00:19:01,441 ဂီယာထိုးရမယ်။ ကုန်ပစ္စည်းကို အိန္ဒိယရုံးသို့ ပို့သည်။ 204 00:18:59,161 --> 00:19:01,441 ဂီယာထိုးရမယ်။ ကုန်ပစ္စည်းကို အိန္ဒိယရုံးသို့ ပို့သည်။ 205 00:19:01,881 --> 00:19:03,281 ဒါဆို လှုပ်ရှားကြရအောင်။ ကြှနျုပျတို့လုပျပေးရမညျလား? 206 00:19:03,521 --> 00:19:05,481 Willy က ဘယ်ကလာတာလဲ။ - Meerut 207 00:19:05,561 --> 00:19:06,721 သူ အဲဒီကို သွားနေတာ မဟုတ်လား။ အားလပ်ရက်အတွက် 208 00:19:07,081 --> 00:19:09,601 Willy က အကြွေးယူထားရင် သင်၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် 209 00:19:09,681 --> 00:19:12,961 ငါကတော့ ငါမလုပ်ဘူး။ အေးအေးချမ်းချမ်းနေပါစေ။ 210 00:19:13,881 --> 00:19:15,121 သိလား မစ္စတာ ချစ်စရာကောင်းလား။ 211 00:19:18,441 --> 00:19:19,521 အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ 212 00:19:19,841 --> 00:19:22,001 မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်။ အေးအေးချမ်းချမ်းနေပါစေ။ 213 00:19:22,721 --> 00:19:23,761 သူမ မင်းကို နမ်းမှာ မဟုတ်ဘူး။ 214 00:19:25,601 --> 00:19:27,601 ဝီလီသည် အလွန်လိမ္မာသည်။ 215 00:19:27,801 --> 00:19:29,281 တစ်ခါက သူအကြွေးယူတယ်။ ငါ့အလုပ်အတွက်ရော။ 216 00:19:29,561 --> 00:19:31,361 သူက မင်းရဲ့အလုပ်အတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။ - ဟုတ်ကဲ့။ - အဲဒါက ဘာအကြောင်းလဲ။ 217 00:19:31,441 --> 00:19:33,121 တစ်ခါက သူဌေးရဲ့ကားက ပိတ်သွားတယ်။ ကားပါကင်၌။ 218 00:19:33,401 --> 00:19:35,521 ပြောင်းပြန်ယူသွားတယ်။ ချောမွေ့စွာ ရပ်ထား၏။ 219 00:19:35,721 --> 00:19:37,641 Willy သွားတယ်။ အကြွေးယူတယ်။ 220 00:19:37,881 --> 00:19:39,601 သူက credit ယူတယ်။ ကားပါကင်အတွက်။ 221 00:19:40,001 --> 00:19:43,721 ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။ သဘောထား ထိုကဲ့သို့သော လူမျိုးများ၏ မည်သည့်အခါမျှ ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။ 222 00:19:43,801 --> 00:19:46,321 တိုင်းရင်းသားများ - ဟုတ်ကဲ့။ - ဒါဆို မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ Dixit 223 00:19:46,401 --> 00:19:47,361 ငါက အမေရိကန်ပါ 224 00:19:47,401 --> 00:19:50,121 မင်း မနေ့က ငါ့ကိုပြောတယ် မင်းက အမေရိကကို မကြိုက်ဘူး။ 225 00:19:50,521 --> 00:19:52,241 မစ္စတာ Patel၊ ဟော့ဒေါ့ကို အာရုံစိုက်ပါ။ 226 00:19:52,441 --> 00:19:53,801 ငံပြာရည်ကို ဘယ်သူထည့်မလဲ၊ ဆရာမ Kokila? 227 00:19:54,561 --> 00:19:55,601 တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ။ 228 00:19:56,881 --> 00:19:58,361 မင်း အိန္ဒိယကို သွားမယ်။ သဘောတူညီချက်ကို အပြီးသတ်ပါ။ 229 00:19:58,441 --> 00:20:01,001 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အိန္ဒိယကို မသွားဘူး။ ငါဒီမှာပျော်တယ်။ 230 00:19:58,441 --> 00:20:01,001 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အိန္ဒိယကို မသွားဘူး။ ငါဒီမှာပျော်တယ်။ 231 00:20:01,841 --> 00:20:04,121 တကယ်တော့ ကျွန်တော့်မှာ အစီအစဉ်တွေ ရှိတယ်။ 232 00:20:08,641 --> 00:20:11,161 ဟေးဘာထူးလဲ? - မင်္ဂလာပါ Kavya။ - မင်္ဂလာပါ၊ Gaurav။ 233 00:20:13,441 --> 00:20:14,361 ကာဗာ.. 234 00:20:15,201 --> 00:20:17,761 တတ်နိုင်ရင် တွေးနေခဲ့တယ်။ ဒီည အတူတူ ညစာစားမယ်။ 235 00:20:17,881 --> 00:20:20,921 ဟုတ်ပါတယ် ! အိမ်မှာနေမယ်၊ Netflix ကို အေးအေးဆေးဆေး ကြည့်ကြရအောင်။ 236 00:20:21,001 --> 00:20:24,921 မဟုတ်ဘူး၊ ငါစဉ်းစားခဲ့တယ်.. -ဒါပေမယ့် ဒီည တရုတ်စကား ဟုတ်ပါသလား။ 237 00:20:25,001 --> 00:20:27,201 အိုး! အိမ်မှာ ဘီယာရှိလား။ - မရှိပါ။ 238 00:20:27,361 --> 00:20:30,321 ဆိုလိုတာက တစ်ခုခုလုပ်ရအောင် ဒီည အထူး။ 239 00:20:31,481 --> 00:20:33,321 ငါတို့ Cipriani ကို ဘယ်လိုသွားမလဲ။ 240 00:20:36,361 --> 00:20:37,361 အိုး! 241 00:20:38,001 --> 00:20:39,281 ည ၉း၀၀ နာရီ ဒါဆို? 242 00:20:40,921 --> 00:20:45,281 ဟုတ်ပြီ - မိုက်တယ်။ တွေ့မယ်။ ကောင်းသောညပါ။ ငါဆိုလိုတာက ညဘက်။ 243 00:20:45,601 --> 00:20:46,641 အဲ့ဒီတော့ 244 00:20:47,681 --> 00:20:48,801 shit! 245 00:20:49,601 --> 00:20:52,361 အိမ်ထောင်မပြုပါနှင့် ပထမရက်စွဲ၌။ အဆင်ပြေလား? 246 00:20:52,641 --> 00:20:53,521 ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။ 247 00:20:54,561 --> 00:20:55,961 ဗီဂျီ - ဟုတ်တယ်? 248 00:20:56,121 --> 00:20:58,441 Gaurav သည် ကျွန်ုပ်အား Cipriani သို့ ခေါ်သွားပါသည်။ ညစာအတွက်။ 249 00:20:58,801 --> 00:21:00,721 အိုး! - ဘာလဲ? 250 00:20:58,801 --> 00:21:00,721 အိုး! - ဘာလဲ? 251 00:21:00,801 --> 00:21:02,841 အဲဒီနေရာက နာမည်ကြီးတယ်။ အဆိုပြုချက်များအတွက်။ 252 00:21:12,001 --> 00:21:14,121 ဘယ်သူနဲ့မှ မပြေလည်ချင်ဘူး။ 253 00:21:14,641 --> 00:21:16,001 ငါက သူလိုပါပဲ.. 254 00:21:16,761 --> 00:21:19,081 အိုး! - သူက အဆိုပြုမှာ မဟုတ်ဘူး။ ပထမရက်စွဲတွင်။ 255 00:21:19,161 --> 00:21:21,561 အဆိုတင်တာမဟုတ်ဘူး၊ မင်္ဂလာဆောင်ဖို့ ပြင်ထားတယ်။ 256 00:21:21,681 --> 00:21:24,041 လိမ်းဆေး၊ ဖန်စီအင်္ကျီ၊ နှင်းဆီ။ 257 00:21:24,241 --> 00:21:25,561 ငါမသွားဘူး။ 258 00:21:28,561 --> 00:21:31,441 ဝတ်ထားမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ တစ်ခုခုကောင်းတယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်! 259 00:21:32,481 --> 00:21:34,081 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ့အတွက် ဆုတောင်းပေးလိုက်ပါ။ 260 00:21:35,641 --> 00:21:36,521 မင်္ဂလာပါ 261 00:21:46,841 --> 00:21:49,961 အသွားအလာ ရှိပါသလား။ - မဟုတ်ဘူး! - ကောင်းတယ်။ 262 00:21:51,481 --> 00:21:52,641 မင်းတကယ်ကြည့်ကောင်းတယ်။ 263 00:21:54,921 --> 00:21:55,881 အေးတယ်။ 264 00:21:58,681 --> 00:22:00,801 သင်ရောပဲ။ - ကျေးဇူးပါ။ 265 00:21:58,681 --> 00:22:00,801 သင်ရောပဲ။ - ကျေးဇူးပါ။ 266 00:22:00,961 --> 00:22:02,481 ရှန်ပိန်ကို အခုရသင့်သလား၊ ခင်ဗျာ? 267 00:22:02,561 --> 00:22:03,481 မရှိ - ဟုတ်တယ်! 268 00:22:10,001 --> 00:22:10,881 ကာဗာ.. 269 00:22:12,521 --> 00:22:14,201 တွေးနေခဲ့တယ်.. - ဒါတွေ ကောင်းတယ်! 270 00:22:16,241 --> 00:22:18,641 ကာဗာ။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး.. 271 00:22:21,641 --> 00:22:23,281 အဆင်ပြေလား - ဟုတ်တယ်! 272 00:22:30,601 --> 00:22:31,521 ကာဗာ။ 273 00:22:34,361 --> 00:22:37,201 မဟုတ်ဘူး၊ Gaurav၊ ဒီလိုမလုပ်နဲ့၊ ကျေးဇူးပြု၍ 274 00:22:37,481 --> 00:22:39,041 ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။ ကျေးဇူးပြု၍ မတ်တပ်ရပ်ပါ။ 275 00:22:40,041 --> 00:22:41,441 ကျေးဇူးပြု၍ မတ်တပ်ရပ်ပါ။ 276 00:22:46,841 --> 00:22:48,441 ဇွန်း။ - ဘာလဲ? 277 00:22:48,881 --> 00:22:50,241 ဇွန်းကို ချလိုက်တယ်။ 278 00:22:52,001 --> 00:22:53,921 အိုး! ဇွန်း။ - ဟုတ်ကဲ့။ 279 00:22:56,561 --> 00:23:00,161 W-မင်းဘာလို့စိတ်​ညစ်​​နေတာလဲ 280 00:22:56,561 --> 00:23:00,161 W-မင်းဘာလို့စိတ်​ညစ်​​နေတာလဲ 281 00:23:00,241 --> 00:23:03,121 မင်းထင်ခဲ့တာ.. - ဘာလဲ? ငါဘာလဲ? 282 00:23:03,201 --> 00:23:04,441 ဘာမှမဖြစ်။ 283 00:23:06,121 --> 00:23:07,161 ကျွန်ုပ်တို့၏ မီနူးများ ဘယ်မှာလဲ။ 284 00:23:07,241 --> 00:23:08,481 မင်းရဲ့ရှန်ပိန်၊ 285 00:23:09,881 --> 00:23:11,121 ကျွန်တော်အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်။ 286 00:23:11,721 --> 00:23:12,921 ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ 287 00:23:18,481 --> 00:23:20,321 ပျော်ရွှင်ပါစေ အိုး! 288 00:23:21,361 --> 00:23:22,281 ကျေးဇူးပြု။ 289 00:23:31,481 --> 00:23:34,201 shit! ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံး မင်း စော်ကားတာ မဟုတ်ဘူး။ 290 00:23:34,321 --> 00:23:35,721 ကဲ့ရဲ့လိုက်တာ၊ ဒိုက်ရှီး။ 291 00:23:36,041 --> 00:23:39,641 နည်းနည်းလေးပဲ။ နှင့် Kavya အဲဒါကိုတောင် မသိပါဘူး။ 292 00:23:39,841 --> 00:23:40,641 ဘယ်ဟာကြီးလဲ။ 293 00:23:40,761 --> 00:23:42,681 အခြေအနေပေးတယ်။ ပြီးတော့ တောက်ပတဲ့ဘက်ကို ကြည့်ပါ။ 294 00:23:42,761 --> 00:23:44,481 မင်းအဖြေရပြီ မမေးဘဲနဲ့။ 295 00:23:45,321 --> 00:23:46,881 တခါတရံမှာ လူတွေ ဒုက္ခရောက်တယ်။ မေးမြန်းရုံဖြင့် 296 00:23:46,961 --> 00:23:50,441 Dikshit၊ လာပြီး TV ကြည့်။ -လာမည်! 297 00:23:52,161 --> 00:23:54,641 အခုထွက်တော့မယ် အချိန်တန်ပြီ။ 298 00:23:55,441 --> 00:23:56,561 အဲ့ဒီတော့ 299 00:23:58,801 --> 00:24:02,241 ဒီတာဝန်တွေကို သေနတ်တွေ၊သွေးတွေ၊ ငါတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ? 300 00:23:58,801 --> 00:24:02,241 ဒီတာဝန်တွေကို သေနတ်တွေ၊သွေးတွေ၊ ငါတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ? 301 00:24:02,361 --> 00:24:04,121 ဘယ်သူ့အတွက်လဲ? - နိုင်ငံတော်အတွက်။ 302 00:24:04,201 --> 00:24:05,601 တခြားဘယ်သူလဲ? - သေချာလား? 303 00:24:06,161 --> 00:24:08,681 ကျနော်တို့က ပေးအပ်တဲ့ တာဝန်တွေအားလုံးကို လုပ်တယ်။ ဗိုလ်မှူးကြီးတောင် မမေးဘဲနဲ့။ 304 00:24:08,801 --> 00:24:10,921 အစိုးရအပြောင်းအလဲ၊ နိုင်ငံရေးသမားတွေက ပြောင်းတယ်။ 305 00:24:11,001 --> 00:24:13,841 တိုင်းပြည်ရဲ့ ရန်သူတွေ ဖြစ်နေပြီ။ သူငယ်ချင်း၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဒီမှာ ရှိနေတုန်းပဲ။ 306 00:24:14,281 --> 00:24:15,961 ဘာလဲ စဉ်းစားဖူးလား။ မှန်တယ် ဘာမှားလဲ။ 307 00:24:16,121 --> 00:24:18,161 ဒါ ဗိုလ်မှူးကြီးရဲ့အလုပ်။ 308 00:24:18,721 --> 00:24:20,401 ကျွန်​​တော်​တို့တာဝန်​​တွေလုပ်​ဖို့ပါ။ 309 00:24:20,481 --> 00:24:22,561 အပြစ်မဲ့သူတွေကော အသတ်ခံရခြင်း? 310 00:24:23,121 --> 00:24:24,121 သူတို့ကော။ 311 00:24:24,961 --> 00:24:27,441 ဘာလဲ? မင်းတာဝန်ရှိလား။ ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးအတွက် 312 00:24:27,641 --> 00:24:29,401 သင်အမြဲတမ်းပြုမူသည်။ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှုတွေ၊ 313 00:24:30,201 --> 00:24:31,321 စိတ်အေးအေးထားပါ။ 314 00:24:50,601 --> 00:24:53,881 ဘဝကနေ ပိုလိုချင်တယ်။ ငါ့ကိုချစ်တဲ့သူ။ 315 00:24:54,001 --> 00:24:55,201 ငါချစ်နိုင်တဲ့သူ။ 316 00:24:55,521 --> 00:24:59,521 မိသားစုတစ်ခု။ လှပသောအိမ်။ ဥယျာဉ်တစ်ခု။ ဥယျာဉ်ထဲမှာ သစ်ပင်တစ်ပင်။ 317 00:24:59,601 --> 00:25:00,961 ပြီးတော့ ခွေးပြေးတယ်။ သစ်ပင်ပတ်လည်နှင့်.. 318 00:24:59,601 --> 00:25:00,961 ပြီးတော့ ခွေးပြေးတယ်။ သစ်ပင်ပတ်လည်နှင့်.. 319 00:25:01,081 --> 00:25:03,401 ခွေးနောက်မှာ မင်းရဲ့ကလေးတွေ။ 320 00:25:03,921 --> 00:25:05,681 ဘယ်နှစ်ခါရှိမလဲ။ မင်း ဒါကို ထပ်လုပ်မလား။ 321 00:25:43,601 --> 00:25:45,281 ဟေး ရိရှီ။ 322 00:25:46,161 --> 00:25:49,121 လာ..သောက်ကြရအောင်။ စလာသည်။ 323 00:25:52,521 --> 00:25:53,561 ဒါကတော့ မင်းရဲ့အရက်ပါ။ 324 00:26:01,401 --> 00:26:03,161 ငါဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ မင်းသိလား ? 325 00:26:04,161 --> 00:26:07,361 ဟုတ်ပါတယ်! ပြီးတော့ မင်းလည်း သိတယ်။ 326 00:26:08,001 --> 00:26:10,201 ငါ မင်းကို ဘယ်လောက် ရင်းနှီးမြုပ်နှံထားလဲ။ 327 00:26:10,281 --> 00:26:12,241 ၁၄ နှစ်။ ငါ ဒါပဲလုပ်တယ်။ 328 00:26:12,321 --> 00:26:14,361 မင်းက ထွက်သွားချင်သေးတာပဲ၊ Rishi! 329 00:26:14,961 --> 00:26:17,641 ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။ ကျွန်တော်က အေးဂျင့်မဖြစ်ဖူးဘူး။ 330 00:26:18,001 --> 00:26:20,321 ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမုန်းတယ်။ ညက အိပ်လို့မရဘူး။ 331 00:26:20,401 --> 00:26:21,561 အဲဒါတွေကို မေ့လို့မရဘူး ဘယ်သူသေလဲ။ 332 00:26:21,641 --> 00:26:23,881 ရာဇဝတ်သားတွေနဲ့ အတူ၊ အပြစ်မဲ့သူတွေတောင် အပြစ်ပေးခံရတယ်။ 333 00:26:23,961 --> 00:26:25,441 မင်းဘာလို့ နားမလည်တာလဲ။ 334 00:26:25,521 --> 00:26:27,681 ဒီနိုင်ငံမှာ မင်းလို ကိုယ်စားလှယ်တွေလိုတယ်။ 335 00:26:27,761 --> 00:26:29,481 တိုင်းပြည်အတွက် လုံလောက်ပါပြီ။ မင်းလည်းသိတယ်။ 336 00:26:30,401 --> 00:26:33,081 ကျွန်တော်က ဦးဆောင်ချင်တာ ပုံမှန်ဘဝ။ - ဘာလဲသိလား? 337 00:26:33,161 --> 00:26:35,601 ဒီလိုလုပ်ပါ။ အနားယူပါ။ 338 00:26:36,641 --> 00:26:38,441 အားလပ်ရက်သွားပါ။ အကောင်းဆုံး 339 00:26:38,521 --> 00:26:39,961 ဗိုလ်မှူးကြီး။ - ဟုတ်တယ်? 340 00:26:42,001 --> 00:26:45,441 အလုပ်ထွက်နေပါတယ်။ - မဟုတ်ဘူး Rishi။ 341 00:26:46,081 --> 00:26:47,401 အဲဒါက အမိန့်တစ်ခုပါ။ 342 00:26:49,281 --> 00:26:50,561 အမိန့်မပေးတော့ဘူး ဗိုလ်ကြီး။ 343 00:26:52,081 --> 00:26:55,201 ရိရှီ.. 344 00:26:56,761 --> 00:26:57,801 ရိရှီ 345 00:26:59,841 --> 00:27:01,561 "အခု မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ။" 346 00:26:59,841 --> 00:27:01,561 "အခု မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ။" 347 00:27:05,841 --> 00:27:08,401 "အခု မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ" - အိုး.. အဲဒါ ဘာလဲ။ 348 00:27:08,481 --> 00:27:10,041 "လာပါ ကလေးရယ်။ မင်း ဒါကို ကိုင်တွယ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါ့ကိုပြပါ။" 349 00:27:10,121 --> 00:27:11,681 "က​လေး၊ ငါနည်းနည်း​တော့ အရှက်​ကွဲတယ်​။" 350 00:27:11,761 --> 00:27:13,361 "ငါ မင်းကို ခေါ်သွားပါရစေ။ မင်းက အရမ်းစွဲလန်းတယ်။" 351 00:27:13,441 --> 00:27:15,441 "ဟုတ်တယ်၊ မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ။" - ဒီကောင်.. 352 00:27:15,521 --> 00:27:17,201 Willy က သေချာပေါက် Kavya ကို ယနေ့ ရယူလိုက်ပါ။ 353 00:27:18,081 --> 00:27:20,041 စိတ်ညစ်စရာတွေ မပြောပါနဲ့။ မင်းခယ်မအကြောင်း။ 354 00:27:20,201 --> 00:27:22,801 ဝီလီက ငါ့ညီမဟုတ်ဘူး။ မင်းသူ့ကို အရင်လက်ထပ်သင့်တယ်။ 355 00:27:23,401 --> 00:27:25,041 သူ့မျက်လုံးတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။ ဆန္ဒတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ 356 00:27:25,161 --> 00:27:27,761 "ဟုတ်တယ်!" - သူ့စွမ်းအင်ကိုကြည့်ပါ။ သူ့ကြည့်ရတာ ပူနေပုံပဲ။ 357 00:27:27,841 --> 00:27:29,241 Dikshit မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်း၊ ဟုတ်တယ်မလား "အခု မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ။" 358 00:27:29,321 --> 00:27:30,641 ငါက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းပါ။ အဲဒါကြောင့် ငါပြောတာပါ။ 359 00:27:30,721 --> 00:27:32,321 အခြေအနေကို သွားပါ။ ကောင်မလေးကို မဆုံးရှုံးခင်။ 360 00:27:32,401 --> 00:27:34,561 shit! ထပ်မဖြစ်တော့ဘူး လူလေး! 361 00:27:34,921 --> 00:27:37,081 ဒါပေမယ့် အင်္ဂလိပ်သီချင်းတွေတော့ မသိဘူး။ 362 00:27:37,161 --> 00:27:38,041 "ဒါကို မင်းလုပ်နိုင်တာကို ပြပါ" 363 00:27:38,121 --> 00:27:41,241 အချစ်မှာ ဘာသာစကားမရှိဘူး။ 364 00:27:41,601 --> 00:27:43,641 မင်းပဲခံစားရတယ်။ သွား၊ လုပ်ပါ။ "အခု မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ။" 365 00:27:44,081 --> 00:27:44,921 သွားတော့။ 366 00:27:54,961 --> 00:27:58,641 "ကျွန်​​တော်​တို့ အသက်​ရှုဖို့ လိုတယ်​.." 367 00:27:59,361 --> 00:28:03,241 "ကျွန်ုပ်တို့အသက်ရှုနည်း" 368 00:27:59,361 --> 00:28:03,241 "ကျွန်ုပ်တို့အသက်ရှုနည်း" 369 00:28:03,361 --> 00:28:05,641 "ရှင်သန်ဖို့။" 370 00:28:06,001 --> 00:28:12,241 "ချစ်ဖို့ မိန်းကလေးပဲလိုတယ်" 371 00:28:14,881 --> 00:28:18,761 "မိန်းကလေးပဲလိုတယ်.." 372 00:28:24,241 --> 00:28:25,521 တကယ့်ကို သွေးထွက်သံယို အရှုံးသမားပဲ။ 373 00:28:29,121 --> 00:28:32,001 ငါတို့သေပြီ။ ငါတို့ အခု ဘာမှလုပ်လို့မရတော့ဘူး။ 374 00:28:32,081 --> 00:28:33,201 အိုး လူ! 375 00:28:37,401 --> 00:28:41,721 “အို လမျက်နှာ ကောင်မလေး၊ မင်းကိုတွေ့တိုင်း" 376 00:28:41,801 --> 00:28:46,401 "ငါ မင်းကို ကြိုက်သလို ချစ်တယ်။ ငါ မင်းကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ဖူးတယ်" 377 00:28:46,641 --> 00:28:50,601 “အို လမျက်နှာ ကောင်မလေး၊ မင်းကိုတွေ့တိုင်း" 378 00:28:50,681 --> 00:28:55,241 "ငါ မင်းကို ကြိုက်သလို ချစ်တယ်။ ငါ မင်းကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ဖူးတယ်" 379 00:29:13,081 --> 00:29:15,281 "မင်းရဲ့ ဝင်ခွင့်က အံ့မခန်းပဲ" 380 00:29:15,361 --> 00:29:17,241 "မင်း တစ်နိုင်ငံလုံးကို တုန်လှုပ်စေတယ်။" 381 00:29:17,321 --> 00:29:19,641 "မင်းက ငါ့နှလုံးသားကို လွှမ်းမိုးခဲ့တယ်" 382 00:29:19,721 --> 00:29:21,561 "မင်းနဲ့ မျက်လုံးမှိတ်ထားကတည်းက" 383 00:29:22,201 --> 00:29:24,161 "မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။" 384 00:29:24,241 --> 00:29:26,121 "မင်းက ရလဒ်ပဲ။ ငါ့ကုသိုလ်ကောင်းမှု။" 385 00:29:26,201 --> 00:29:28,361 "ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကောင်းကင်ဘုံရှိသလား" 386 00:29:28,441 --> 00:29:30,401 "မင်းဘယ်ကဆင်းတာလဲ?" 387 00:29:30,481 --> 00:29:32,521 “လူတွေက အတင်းပြောကြတယ်။ နေရာတိုင်းမှာ ငါ့အကြောင်း။" 388 00:29:32,601 --> 00:29:34,761 "မင်းတစ်ယောက်တည်းပဲ။ တစ်ယောက်က သတိမထားမိဘူး။" 389 00:29:34,841 --> 00:29:39,121 “အော်၊ ဒါပေမယ့် မင်း ဘယ်တော့မှ နောက်ပြန်မလှည့်ဘူး။" 390 00:29:39,201 --> 00:29:41,281 "ပြန်မကြည့်နဲ့။" 391 00:29:41,761 --> 00:29:45,921 “အို လမျက်နှာ ကောင်မလေး၊ မင်းကိုတွေ့တိုင်း" 392 00:29:46,081 --> 00:29:50,561 "ငါ မင်းကို ကြိုက်သလို ချစ်တယ်။ ငါ မင်းကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ဖူးတယ်" 393 00:29:50,841 --> 00:29:54,841 “အို လမျက်နှာ ကောင်မလေး၊ မင်းကိုတွေ့တိုင်း" 394 00:29:55,001 --> 00:29:59,521 "ငါ မင်းကို ကြိုက်သလို ချစ်တယ်။ ငါ မင်းကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ဖူးတယ်" 395 00:30:17,481 --> 00:30:19,121 "နင်ငါ့ကိုချစ်ရင် ဂရုမစိုက်ဘူး" 396 00:30:19,721 --> 00:30:21,401 "မင်းငါ့ကိုမထိုက်တန်ဘူးဆိုတာ မင်းသိလား။" 397 00:30:22,001 --> 00:30:23,961 "မင်းလုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တာကိုလုပ်။ ငါ့ကိစ္စ ငါလုပ်မယ်။" 398 00:30:24,041 --> 00:30:25,681 "ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါနဲ့မလိုက်ဘူး။" 399 00:30:26,401 --> 00:30:29,081 "ငါ့နောက်မလိုက်နဲ့။ ငါတစ်ကိုယ်တော်ပျံသန်းတယ်။" 400 00:30:29,161 --> 00:30:30,681 "ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မလိုဘူး။" 401 00:30:30,801 --> 00:30:33,481 "မင်းရဲ့ဘဝကို ပျော်ရွှင်ပါစေ။ စိတ်လျှော့လိုက်ပါ။" 402 00:30:33,561 --> 00:30:37,441 "ငါက မင်းရဲ့ပျားရည်မဟုတ်ဘူး။ - မင်းရဲ့ ဝုန်းဒိုင်းကြဲတာ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။" 403 00:30:37,521 --> 00:30:39,641 "သူတို့က sexy လို့ ခံစားရတယ်။" 404 00:30:39,721 --> 00:30:43,881 "ယောက်ျားလေးတွေ အားလုံး မင်းအတွက် လဲကျတယ်" 405 00:30:44,081 --> 00:30:46,361 "မင်းကြည့်ရတာ လှတယ်။ - တကယ်!" 406 00:30:46,441 --> 00:30:48,481 "ငါ မင်းကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်တယ်။ - ဘာဖြစ်နေတာလဲ!" 407 00:30:48,561 --> 00:30:52,441 "ဘယ်လိုရှင်းပြရမလဲ မင်းအိပ်မက်တွေက ငါ့ကို ဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ" 408 00:30:52,521 --> 00:30:54,481 "ကျွန်တော် မျက်စိကျဖူးတယ်။ မင်း တော်တော်ကြာနေပြီ!" 409 00:30:54,561 --> 00:30:56,721 "မင်းက ငါ့မျက်လုံးသကြားလုံးပဲ။" 410 00:30:56,881 --> 00:31:01,121 "ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့ကို ပေးဖူးလား။ တစ်ပြားတစ်ချပ်တောင် တန်ဖိုးရှိလား" 411 00:30:56,881 --> 00:31:01,121 "ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့ကို ပေးဖူးလား။ တစ်ပြားတစ်ချပ်တောင် တန်ဖိုးရှိလား" 412 00:31:01,281 --> 00:31:03,201 "တစ်ပြားမှတောင်!" 413 00:31:03,721 --> 00:31:07,841 “အို လမျက်နှာ ကောင်မလေး၊ မင်းကိုတွေ့တိုင်း" 414 00:31:08,041 --> 00:31:12,441 "ငါ မင်းကို ကြိုက်သလို ချစ်တယ်။ ငါ မင်းကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ဖူးတယ်" 415 00:31:22,201 --> 00:31:23,321 "အခု မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ။" 416 00:32:15,961 --> 00:32:16,801 သင်ဘယ်သူလဲ? 417 00:32:18,161 --> 00:32:20,721 ဟေး! ငါသည် မင်းနှင့်အတူ ညှာတာနေပါသည်။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 418 00:32:20,801 --> 00:32:23,961 ရီရှီ၊ အနားယူပါ.. အဆင်ပြေပါတယ်.. 419 00:32:24,761 --> 00:32:27,761 ငါ Ramchandra Rao ပါ။ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ NSC။ 420 00:32:28,241 --> 00:32:30,321 ငါတို့စကားပြောချင်ရုံပဲ။ မင်းကို နှစ်မိနစ်လောက် 421 00:32:35,121 --> 00:32:35,961 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 422 00:32:36,041 --> 00:32:37,961 ဗိုလ်မှူးကြီး။ - ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 423 00:32:38,401 --> 00:32:40,481 ဘယ်အသင်းကလဲ။ မင်း အငြိမ်းစားယူခဲ့တယ်။ 424 00:32:40,841 --> 00:32:42,521 သိလိုက်တာနဲ့ အငြိမ်းစားယူပြီးပြီ။ 425 00:32:42,881 --> 00:32:44,081 ငါ့အားလပ်ရက်ကို မင်းဘာလို့ဖျက်တာလဲ။ 426 00:32:44,281 --> 00:32:46,601 မင်းက အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်မဟုတ်ဘူးလား။ တရုတ်သံရုံး စစ်ဆင်ရေး 427 00:32:47,881 --> 00:32:49,841 မင်းထင်ခဲ့တာလား။ ငါတို့တိုင်းပြည်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတာလား။ 428 00:32:50,401 --> 00:32:53,521 Unit X မှာ လိုချင်တပ်မက်မှုတွေ အများကြီးရှိခဲ့ပါတယ်။ တိုင်းပြည်အတွက် လုပ်ငန်းများ 429 00:32:53,921 --> 00:32:55,041 ဒါပေမယ့် မဟုတ်တော့ဘူး။ 430 00:32:55,281 --> 00:32:57,561 နောက်ဆုံး လုပ်ဆောင်ချက် အနည်းငယ်တော့ မဖြစ်ခဲ့ပါ။ NSC ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ 431 00:32:57,721 --> 00:32:59,121 ပြီးတာနဲ့ အချက်အလက် 432 00:32:59,201 --> 00:33:01,721 ဗိုလ်မှူးကြီး၏ သူငယ်ချင်း Jindal၊ လက်နက်နှစ်လက် သဘောတူညီချက် ရခဲ့ပါတယ်။ 433 00:32:59,201 --> 00:33:01,721 ဗိုလ်မှူးကြီး၏ သူငယ်ချင်း Jindal၊ လက်နက်နှစ်လက် သဘောတူညီချက် ရခဲ့ပါတယ်။ 434 00:33:02,481 --> 00:33:04,001 ဒါဟာ အတုအယောင် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုပါ။ 435 00:33:05,761 --> 00:33:07,961 မင်းက ဗိုလ်မှူးကြီးကို ထောက်ပံ့နေတာပဲ၊ ရိရှီ။ 436 00:33:08,921 --> 00:33:11,841 ဒါကို အရင်က မသိခဲ့ဘူးဆိုရင် အခုသိလား။ 437 00:33:14,441 --> 00:33:16,241 သူတို့နောက်ကို လိုက်သင့်တယ်။ သင့်တွင် အချက်အလက်များစွာရှိသည်။ 438 00:33:17,281 --> 00:33:18,401 မင်းငါ့ကို အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။ 439 00:33:18,481 --> 00:33:21,761 ငါတို့မှာ အထောက်အထားမရှိဘူး။ မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။ 440 00:33:23,761 --> 00:33:26,321 စောစောကပြောခဲ့သလိုပဲ၊ ငါအငြိမ်းစား။ 441 00:33:26,721 --> 00:33:28,441 ငါဒီကိစ္စနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 442 00:33:29,761 --> 00:33:30,561 ကံကောင်းပါစေ။ 443 00:33:32,521 --> 00:33:35,401 ဗိုလ်မှူးကြီးထင်လား။ မင်းကို လွှတ်ထားမှာလား။ 444 00:33:36,761 --> 00:33:37,601 ဘယ်တော့မှ! 445 00:35:02,441 --> 00:35:04,641 Damn it! ဘာအတုလဲ။ ဗုံးတွေ စိုက်ထားသလား။ 446 00:35:20,521 --> 00:35:22,481 'လေပြင်းတယ်၊ ဒင်းကာရာ။' 447 00:35:22,561 --> 00:35:23,961 'မင်းဦးထုပ်ကို သတိရပါ။' 448 00:35:32,561 --> 00:35:34,481 "လာပါ Kathrina - မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။" 449 00:35:34,561 --> 00:35:38,241 "မင်းကို Byculla ကိုခေါ်သွားမယ်။ ပြီးမှ Mahim သို့။ -မဟုတ်ဘူး.." 450 00:35:38,321 --> 00:35:40,121 "မာဟင်ဆီက ယူလိုက်မယ်။ မင်း Bandra.." 451 00:35:41,281 --> 00:35:42,441 ဟေး ရိရှီ။ 452 00:35:43,921 --> 00:35:45,601 ငါမင်းကိုစောင့်နေခဲ့တယ်။ 453 00:35:47,041 --> 00:35:48,881 တိုက်ခိုက်ချင်ရင်၊ ကြိုလုပ်ပါ။ 454 00:35:49,361 --> 00:35:50,881 အဲသည်လို၊ မင်း အနည်းဆုံး ငါ့ရဲ့ လေးစားမှု ရှိလိမ့်မယ်။ 455 00:35:51,841 --> 00:35:54,401 မင်းကို ငါသတ်ခဲ့မယ်။ လိုချင်ရင် 456 00:35:54,801 --> 00:35:56,761 ငါမပို့ဘူး။ မင်းကိုသတ်ဖို့လူတစ်ယောက် 457 00:35:57,801 --> 00:36:01,161 လာပါ။ ငါသေချာခဲ့တယ်။ မင်းအသက်ပြန်ရှင်လာလိမ့်မယ်။ 458 00:35:57,801 --> 00:36:01,161 လာပါ။ ငါသေချာခဲ့တယ်။ မင်းအသက်ပြန်ရှင်လာလိမ့်မယ်။ 459 00:36:01,641 --> 00:36:03,601 မင်းထက်ငါပိုသိတယ်။ ကိုယ့်ကိုကိုယ်သိတယ် ရီရှီ။ 460 00:36:04,561 --> 00:36:05,441 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 461 00:36:05,801 --> 00:36:07,881 မင်းလည်း ဒီလိုပဲ မေးဖူးတယ်။ ပထမအကြိမ်တွေ့တုန်းက။ 462 00:36:08,321 --> 00:36:10,721 မင်းမေးတဲ့လမ်းကသာ အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲလာခဲ့သည်။ 463 00:36:11,361 --> 00:36:13,481 ငါ မင်းကို ပြောထားပြီးသား ဒီအလုပ်ကထွက်ချင်တယ်။ 464 00:36:15,921 --> 00:36:16,961 အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 465 00:36:20,161 --> 00:36:21,721 ဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာ မမေ့ပါနဲ့။ 466 00:36:22,561 --> 00:36:23,801 မင်းကို ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ 467 00:36:24,721 --> 00:36:26,761 မင်းဘယ်တော့မှဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ။ ငါ့အတွက်ခက်တယ်။ 468 00:36:27,601 --> 00:36:28,561 မင်းကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 469 00:36:29,601 --> 00:36:31,561 မင်းထွက်သွားချင်လား။ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့၍ 470 00:36:32,601 --> 00:36:33,441 သွားတော့။ 471 00:36:35,001 --> 00:36:39,761 ဒါက မင်းရဲ့နောက်ဆုံးပဲ။ သင်မထွက်ခွာမီ assignment 472 00:36:41,401 --> 00:36:42,401 မင်းငါ့အတွက်လုပ်ပေးမှာလား။ 473 00:36:42,641 --> 00:36:43,841 မစ်ရှင်သည် မွမ်ဘိုင်းတွင် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။ 474 00:36:44,001 --> 00:36:46,561 သင်သွားလေရာရာသွားနိုင်သည်။ အဲဒါပြီးရင် မင်းလိုချင်တယ်။ 475 00:36:57,641 --> 00:36:59,641 အားလုံးဟိုင်း။ စာချုပ်ပိတ်ချိန်ရောက်ပြီ။ 476 00:36:59,721 --> 00:37:01,201 ပြီးတော့ Gaurav၊ မင်းဟာ အကောင်းဆုံးလူလို့ ငါထင်ပါတယ်။ 477 00:36:59,721 --> 00:37:01,201 ပြီးတော့ Gaurav၊ မင်းဟာ အကောင်းဆုံးလူလို့ ငါထင်ပါတယ်။ 478 00:37:01,281 --> 00:37:02,561 အိန္ဒိယကို သွားပြီး အလုပ်ပြီးအောင် လုပ်တယ်။ 479 00:37:02,801 --> 00:37:04,481 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ငါ့ကို? - ဟုတ်ကဲ့ ခင်ဗျာ။ 480 00:37:04,561 --> 00:37:07,561 မဟုတ်ဘူး၊ ဂျင်။ ခရီးသွားရတာ မကြိုက်ဘူး။ ငါအရမ်းစိတ်ဖိစီးနေတယ်။ 481 00:37:07,761 --> 00:37:10,721 ငါအရမ်းရင်ခုန်တယ်။ ဂျက်လေကြောတွေ ကြုံရတယ်။ W- ငါဖျားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 482 00:37:10,801 --> 00:37:11,921 အိမ်အသစ်လေးပဲ ဝယ်လိုက်တယ်။ 483 00:37:12,601 --> 00:37:13,961 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ပရိုဂရမ်မာတစ်ဦး စေလွှတ်သင့်သည်။ 484 00:37:14,041 --> 00:37:15,121 coding နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှမသိဘူး။ 485 00:37:15,201 --> 00:37:17,561 မင်းက လူတွေနဲ့ အရမ်းကောင်းတယ်။ အဖြေအတွက် မယူပါဘူး။ 486 00:37:18,321 --> 00:37:20,401 မင်းမွမ်ဘိုင်းကိုသွားမယ်။ အဲဒါ နောက်ဆုံးပဲ။ 487 00:37:23,761 --> 00:37:27,761 ယခု၊ ဤတွင်မူရင်းအားလုံးပါရှိသည်။ ဒီဇိုင်းများနှင့်ပုံစံများ။ 488 00:37:27,841 --> 00:37:30,081 ဒီဇိုင်းဆွဲပြီးတဲ့အခါ၊ သူတို့ကိုပေး.. 489 00:37:30,161 --> 00:37:31,601 ကဲ၊ Gaurav သတိထားပါ။ 490 00:37:31,681 --> 00:37:33,001 ဤသည်မှာ အလွန်အကဲဆတ်သော အချက်အလက်ဖြစ်သည်.. 491 00:37:33,081 --> 00:37:34,641 ဟုတ်ပြီ - ...ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ 492 00:37:34,721 --> 00:37:36,401 လုံခြုံအောင်ထားဖို့ လိုပါတယ်။ သင်နှင့်အတူအချိန်တိုင်း။ - ကောင်းပြီ။ 493 00:37:36,481 --> 00:37:38,241 လေးလေးနက်နက် ပြောချင်တာပါ။ 494 00:37:38,321 --> 00:37:40,521 ပစ်မှတ်က မိုင်ယာမီကနေ ရောက်လာတယ်။ အလွန်အကဲဆတ်သောဒေတာကိုသယ်ဆောင်သည်။ 495 00:37:40,841 --> 00:37:42,241 ပြီးတော့ Karan က အဲဒီအချက်အလက်ကို လိုချင်တယ်။ 496 00:37:42,321 --> 00:37:44,081 ပစ်မှတ်က ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိပါသလား။ - မရှိပါ။ 497 00:37:44,481 --> 00:37:45,721 ဒါပေမယ့် သူ့အဆက်အသွယ်ကို ငါသိတယ်။ 498 00:37:46,681 --> 00:37:47,841 ကာကွယ်ရေးလုံခြုံရေး Mishra ။ 499 00:37:49,841 --> 00:37:51,641 သဘောတူညီချက်တစ်ခု အပြီးသတ်ပြီးပါပြီ။ Mishra နှင့် ပစ်မှတ်ကြား။ 500 00:37:51,761 --> 00:37:53,161 ပြီးတော့ မကြာခင် ဆုံတော့မယ်။ 501 00:37:53,521 --> 00:37:56,161 Robbie နှင့် Shree၊ Mishra ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 502 00:37:59,201 --> 00:38:02,081 သူ့လှုပ်ရှားမှုအားလုံးကို ခြေရာခံပါ။ သူ့ကို မျက်စိမှိတ်မထားပါနဲ့။ 503 00:37:59,201 --> 00:38:02,081 သူ့လှုပ်ရှားမှုအားလုံးကို ခြေရာခံပါ။ သူ့ကို မျက်စိမှိတ်မထားပါနဲ့။ 504 00:38:02,721 --> 00:38:04,361 သူ့ဖုန်းကို hack ရမယ်။ စာချုပ်မချုပ်ခင် 505 00:38:06,481 --> 00:38:08,121 စောင့်ဆိုင်းရန်သာရှိသည်။ ယခုအချိန်မှန်။ 506 00:38:20,441 --> 00:38:22,521 အတွင်း​ရေးမှူး က ကလပ်သွားဖို့ ခံစားချက်။ သူတစ်ယောက်တည်း။ 507 00:38:22,881 --> 00:38:23,921 ဒါဟာ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အချိန်၊ ငါ အထဲကို သွားမယ်။ 508 00:38:24,001 --> 00:38:26,521 ကော်ပီ။ Yakub၊ ငါတစ်ခုလိုတယ်။ Mishra အတွက်ပျားထောင်ချောက်။ 509 00:38:26,761 --> 00:38:27,841 Nikki သည် အသင့်အနေအထားတွင် ရှိနေသည်။ 510 00:38:28,241 --> 00:38:30,801 ဟုတ်ပြီ - Shree၊ သူ့ကို ပို့ပေးပါ။ တည်နေရာ။ - ကော်ပီ။ - ကောင်းတယ်။ 511 00:38:32,841 --> 00:38:34,361 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ကောင်းပြီ သခင်။ 512 00:38:35,201 --> 00:38:37,041 ဒါကတော့ မင်းရဲ့အရက်ပါ။ - ကျေးဇူးပြု။ 513 00:38:37,721 --> 00:38:39,161 ဒါကို နှိုးဆော်ဖို့ တစ်ခုခုပေးပါ။ - ဟုတ်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 514 00:38:39,241 --> 00:38:42,441 Mishra ဒီမှာ ခဏနေမယ်။ သူက အချိုရည်တွေပဲ သောက်ခိုင်းတယ်။ 515 00:38:42,521 --> 00:38:44,361 ငါ့အတွက် မွှေပေးနိုင်မလား - ဟုတ်ကဲ့ သေချာပါတယ်။ - ရော်ဘီ။ 516 00:38:44,521 --> 00:38:46,641 Mishra သည် ယခု ဖုန်းတစ်ခုတည်းကို အသုံးပြုနေပါသလား။ - အပြုသဘော။ 517 00:38:47,041 --> 00:38:50,401 မိုက်တယ်! Shree မင်း လုပ်ခဲ့လား။ Nikki ကို အသက်သွင်းမလား။ - ပြီးပြီ။ 518 00:38:50,601 --> 00:38:52,041 Nikki ဒီမှာ အလုပ်လုပ်မယ် မထင်ဘူး။ 519 00:38:52,121 --> 00:38:54,361 သူမဘာကြောင့်မလုပ်တာလဲ။ Nikki က အကောင်းဆုံးပါ။ 520 00:38:54,921 --> 00:38:56,801 မင်းက ပိန်တယ်။ - ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 521 00:38:57,001 --> 00:38:57,881 မင်းဘာလို့ တစ်ခုခုမသောက်တာလဲ။ 522 00:38:58,281 --> 00:39:00,041 လျင်မြန်သော ဘောသမားသည် ပန်းကန်လုံး မရနိုင်ပါ။ ကောက်ကျစ်တဲ့ကွင်းထဲမှာ သူငယ်ချင်း။ 523 00:38:58,281 --> 00:39:00,041 လျင်မြန်သော ဘောသမားသည် ပန်းကန်လုံး မရနိုင်ပါ။ ကောက်ကျစ်တဲ့ကွင်းထဲမှာ သူငယ်ချင်း။ 524 00:39:00,361 --> 00:39:03,841 ပရိုတင်းလှုပ်သလား? -ဟုတ်တယ်.. - လှုပ်ခါပြီး ကျိုက်ပေးပါ။ 525 00:39:04,241 --> 00:39:06,881 ဘာလဲ? - တခြားတစ်ယောက်ယောက်က ဝင်လာရမယ်။ 526 00:39:06,961 --> 00:39:09,561 အိုး၊ 527 00:39:33,561 --> 00:39:35,561 မင်္ဂလာပါ - မင်္ဂလာပါ။ 528 00:39:43,881 --> 00:39:44,761 မင်းဘာသောက်နေတာလဲ 529 00:39:46,081 --> 00:39:47,281 Mojito 530 00:39:54,241 --> 00:39:56,441 ဒီဟာအရမ်းချိုတယ်။ - အချိုကြိုက်တယ်။ 531 00:39:58,161 --> 00:40:00,441 ဘာအရက်ကြိုက်လဲ - ညစ်ပတ်သော မာတီနီ။ 532 00:39:58,161 --> 00:40:00,441 ဘယ်အရက်ကို ကြိုက်လဲ။ - ညစ်ပတ်သော မာတီနီ။ 533 00:40:01,001 --> 00:40:02,281 သန်မာတဲ့ကောင်! 534 00:40:03,361 --> 00:40:05,281 အပြင်းစားလား ၊ - အိုး ဟုတ်တယ် 535 00:40:06,921 --> 00:40:09,481 ဟေ့၊ ညစ်ပတ်တဲ့ မာတီနီ သန်မာသောကောင်လေးအတွက် 536 00:40:11,241 --> 00:40:13,041 ပြီးတော့ တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့အတွက် ပိုလောင်းတယ်။ 537 00:40:13,721 --> 00:40:14,841 ပြောချင်တာက ထပ်ခါထပ်ခါ ပြောချင်ပါတယ်။ 538 00:40:23,721 --> 00:40:25,041 ဟေး၊ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကာတာ။ 539 00:40:26,681 --> 00:40:28,721 အရမ်း.. 540 00:40:29,641 --> 00:40:30,721 ကျားကျားလျားလျား။ 541 00:40:30,801 --> 00:40:32,081 ခါဒီလား။ 542 00:40:33,481 --> 00:40:34,961 Khadi မဟုတ်ဘူး။ 543 00:40:36,481 --> 00:40:38,081 ရှင်းပါတယ် ကောင်လေး။ 544 00:40:45,241 --> 00:40:46,321 အရမ်းကြပ်တယ်။ 545 00:40:47,121 --> 00:40:48,281 Laptop က ဘာလို့ ဒီလောက်နှေးနေတာလဲ။ 546 00:40:50,481 --> 00:40:51,521 တစ်ခုခုလုပ်နေတာတောင်လား။ 547 00:40:55,681 --> 00:40:56,921 မကောင်းသောအမူအကျင့်။ 548 00:40:57,161 --> 00:40:58,161 အကျင့်ဆိုးတစ်ခုပါပဲ။ သင့်ဖုန်းကိုစစ်ဆေးရန် 549 00:40:58,241 --> 00:41:00,001 တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ ထိုင်နေတဲ့အခါ။ 550 00:41:00,321 --> 00:41:01,561 ဟုတ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 551 00:41:01,761 --> 00:41:04,361 မင်းမေးကတည်းက၊ ငါပိတ်လိုက်မယ်။ 552 00:41:07,201 --> 00:41:08,601 မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ 553 00:41:18,481 --> 00:41:20,281 မင်းမနည်းဘူး။ 554 00:41:24,881 --> 00:41:26,401 သင်ကဘာပါလဲ.. 555 00:41:26,801 --> 00:41:27,921 Rishi ၏ဂုဏ်အသရေကိုနှုတျဆကျတယျ။ သင်သာကူညီနိုင်သည်။ 556 00:41:27,961 --> 00:41:29,881 မင်း နားမလည်ဘူး၊ ချိုးဖောက်ခံရလိမ့်မည်။ 557 00:41:40,921 --> 00:41:42,001 Nikki ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 558 00:41:42,601 --> 00:41:44,321 နစ်ကီ.. 559 00:41:45,041 --> 00:41:47,521 ဒေတာအထုပ် သက်တမ်းကုန်သွားပါပြီ။ သူမ မက်ဆေ့ချ် မရခဲ့ပါ။ 560 00:41:47,601 --> 00:41:48,681 ရော့ဘီ၊ သွား၍ တားပါ။ 561 00:41:50,361 --> 00:41:52,161 ရော့ဘီ။ သေနတ်! 562 00:41:58,801 --> 00:42:00,161 မင်္ဂလာပါ 563 00:41:58,801 --> 00:42:00,161 မင်္ဂလာပါ 564 00:42:00,881 --> 00:42:02,241 မင်္ဂလာပါ 565 00:42:06,241 --> 00:42:07,441 မင်္ဂလာပါ 566 00:42:10,641 --> 00:42:12,441 ကျွန်တော်သင့်ကိုတစ်ခွက်လောက်ဝယ်တိုက်လို့ရမလား? - မရှိပါ။ 567 00:42:12,961 --> 00:42:14,121 မင်္ဂလာပါ - စလာသည်။ 568 00:42:14,361 --> 00:42:15,761 မဟုတ်ဘူး! - တစ်ခွက်ပဲသောက်.. 569 00:42:16,201 --> 00:42:17,521 တစ်လုံး.. 570 00:42:19,801 --> 00:42:21,081 နစ်ကီ၊ သားပျက်။ 571 00:42:21,841 --> 00:42:22,721 ဟုတ်ကဲ့။ 572 00:42:23,961 --> 00:42:25,601 အိုဘုရားရေ! - သက်တောင့်သက်သာနေပါ! - Idiot! 573 00:42:32,521 --> 00:42:33,801 မင်းရော.. 574 00:42:34,761 --> 00:42:36,561 မင်းက တစ်ယောက်လား မဟုတ်ဘူးလား။ ငါ့ကိုပြောပြပါ! 575 00:42:37,041 --> 00:42:41,201 နှစ်ခုစလုံးကို လွှဲလိုက်တယ်။ 576 00:42:41,481 --> 00:42:42,601 အရူး! 577 00:42:43,521 --> 00:42:45,081 ချစ်လေး၊ တစ်စက္ကန့်။ 578 00:42:47,001 --> 00:42:47,881 အဲဒီဖုန်းက ကျွန်တော့်ရဲ့ ဖုန်းပါ။ 579 00:42:50,081 --> 00:42:51,081 ပြီးတော့ အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ။ 580 00:42:54,241 --> 00:42:56,401 အနည်းဆုံးတော့ ငါတို့ဖုန်းတွေ လိုက်ဖက်တယ်။ 581 00:42:57,721 --> 00:43:00,481 မပြီးဘူး လူ။ - ဘာလဲ? 582 00:42:57,721 --> 00:43:00,481 မပြီးဘူး လူ။ - ဘာလဲ? 583 00:43:04,121 --> 00:43:06,241 ဒါဆို ဘယ်တော့ လုပ်မလဲ။ မွမ်ဘိုင်းကနေ ပြန်လာမလား 584 00:43:06,321 --> 00:43:07,121 ၂လပဲရှိသေးတယ်။ 585 00:43:08,761 --> 00:43:09,601 နည်းနည်းနှေးနှေးမောင်းပါ။ 586 00:43:09,961 --> 00:43:11,961 ငါ့ကို လွှတ်ချဖို့ ဘာအလျင်လိုနေတာလဲ။ 587 00:43:13,081 --> 00:43:15,641 ဒီလိုလေး လှိမ့်လိုက်တာ။ - မှန်တယ်။ 588 00:43:16,881 --> 00:43:19,281 ကားလမ်းဆုံမှာ ရှေ့က.. - ဟုတ်.. 589 00:43:22,081 --> 00:43:24,161 ရဲတွေရှိမယ်။ - shit! 590 00:43:25,961 --> 00:43:26,841 ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 591 00:43:27,481 --> 00:43:28,921 မင်းမှာ ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ။ 592 00:43:40,321 --> 00:43:41,681 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 593 00:43:42,481 --> 00:43:43,881 မင်းရဲတွေကို ကြိုက်မယ်ထင်တယ်။ 594 00:43:44,361 --> 00:43:45,801 အဲဒါကြောင့် မင်းအမြဲတမ်း စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်။ 595 00:43:45,881 --> 00:43:48,921 ဘာအမိုက်စားလဲ။ - အိုး..ဒီလိုလုပ်လား။ ဒါတွေအားလုံး ငါ့ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသလား။ 596 00:43:49,281 --> 00:43:51,521 အမှတ်။ အဲဒီဌာနက မင်းတစ်ယောက်တည်း။ 597 00:43:51,961 --> 00:43:54,001 မင်းက အရမ်းထူးဆန်းတဲ့ အပြုအမူတွေ လုပ်ခဲ့တယ်။ ဟိုနေ့က စားသောက်ဆိုင်မှာ။ 598 00:43:55,881 --> 00:43:58,521 မင်းလား.. - မရှိပါ။ 599 00:43:59,961 --> 00:44:03,001 သေချာသလား။ - ငါမလုပ်ဘူးလို့ပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ - ကောင်းပြီ! 600 00:44:03,241 --> 00:44:04,361 ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်! 601 00:44:05,721 --> 00:44:08,681 အဲ့ဒါကြောင့် မင်းဘာလို့ပျော်နေတာလဲ။ 602 00:44:11,441 --> 00:44:13,881 မဟုတ်ဘူး ငါပျော်နေတာမဟုတ်ဘူး.. 603 00:44:16,601 --> 00:44:20,601 အဲ့လောက်တောင်ပျော်နေတယ်.. 604 00:44:21,041 --> 00:44:22,321 ဟုတ်ကဲ့။ 605 00:44:24,961 --> 00:44:26,241 ဟုတ်တယ်.. 606 00:44:27,641 --> 00:44:30,481 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Kavya နားထောင်ပါ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 607 00:44:30,801 --> 00:44:32,881 ငါမင်းကို ၃၁ လကတည်းက သိတယ်။ - ဘယ်လောက်များ? 608 00:44:33,161 --> 00:44:34,041 ၃၁ လ။ 609 00:44:34,361 --> 00:44:35,481 အိုး။ 610 00:44:35,921 --> 00:44:38,241 ပြီးတော့ ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောချင်တယ်။ ငါ့အကြောင်း 611 00:44:39,401 --> 00:44:40,721 ဟုတ်ပြီ 612 00:44:45,681 --> 00:44:47,001 လွှတ်ချလိုက်။ 613 00:44:47,881 --> 00:44:49,841 ပြန်ရောက်တာနဲ့ စကားပြောမယ်။ 614 00:45:03,921 --> 00:45:06,001 ယောက်ျားတွေ၊ ပစ်မှတ်သည် မွမ်ဘိုင်းမြို့သို့ ဆိုက်ရောက်ခဲ့သည်။ 615 00:45:11,241 --> 00:45:12,761 အစည်းအဝေးက ပြင်တယ်။ 616 00:45:12,841 --> 00:45:14,201 ဒါဟာ သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံး တွေ့ဆုံမှုပဲ မဟုတ်လား။ 617 00:45:14,561 --> 00:45:15,521 ဟုတ်ကဲ့။ 618 00:45:15,721 --> 00:45:17,481 ပစ်မှတ်ရဲ့ နာမည်က ဘာလဲ။ - Gaurav 619 00:45:18,001 --> 00:45:19,081 Gaurav Kapoor 620 00:45:50,761 --> 00:45:54,721 ဝင်ခဲ့လေ! - မဟုတ်ဘူး.. ရွှေ့.. 621 00:46:06,881 --> 00:46:10,481 ငါဘာလုပ်နိုင်လဲမင်းမသိဘူး.. - တိတ်တိတ်! - ပါးစပ်ပိတ်ထား! 622 00:46:19,841 --> 00:46:21,801 Gaurav ရောက်သလား။ - မရသေး။ 623 00:46:24,121 --> 00:46:26,441 ငါ့ဖုန်းကိုမထိနဲ့.. 624 00:46:26,521 --> 00:46:27,481 ငါ့ကိုပြန်ပေးပါ။ 625 00:46:27,521 --> 00:46:29,361 ယောက်ျားလေးများ! - Gaurav ရောက်ပြီ။ 626 00:46:29,961 --> 00:46:32,681 Rishi, Gaurav သင့်ဆီသို့ ရွေ့လျားနေသည်။ 627 00:46:55,401 --> 00:46:56,881 မင်းက Gaurav Kapoor လား။ 628 00:46:57,161 --> 00:46:59,281 ဟုတ်ကဲ့။ - မင်္ဂလာပါ။ - မင်္ဂလာပါ။ 629 00:46:59,801 --> 00:47:00,601 ငါ Mishra ပါ။ 630 00:46:59,801 --> 00:47:00,601 ငါ Mishra ပါ။ 631 00:47:00,681 --> 00:47:05,321 မင်းက Mishra ပါ။ မျှော်လင့်နေခဲ့တယ်။ လူလတ်ပိုင်းတစ်ဦးကိုတွေ့ရန်။ 632 00:47:06,481 --> 00:47:08,001 ကာ ကွယ်ရေး အတွင်းဝန် တွေ အားလုံး ပါ ။ 633 00:47:08,161 --> 00:47:09,321 အိန္ဒိယလူငယ်။ 634 00:47:10,801 --> 00:47:12,041 ငွေပေးချေမှုကို လက်ခံရရှိပါသလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 635 00:47:12,281 --> 00:47:14,201 ပြီးရင် ငါ့ကိုပေး။ 636 00:47:15,201 --> 00:47:16,521 ကားထဲမှာ ရှိတယ်။ - သွားကြရအောင်။ 637 00:47:26,441 --> 00:47:27,321 မွမ်ဘိုင်းမှကြိုဆိုပါတယ်။ - မင်္ဂလာပါ။ Gaurav 638 00:47:27,401 --> 00:47:28,641 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် Gaurav။ - သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 639 00:47:28,721 --> 00:47:29,961 ကျွန်ုပ်၏ CTO နှင့်တွေ့ဆုံပါ။ - သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 640 00:47:30,001 --> 00:47:31,921 အများကြီးမြန်တယ်၊ ထိရောက်ပြီး အသုံးပြုရလွယ်ကူသည်။ 641 00:47:32,201 --> 00:47:33,761 ကျွန်ုပ်တို့လည်း စမ်းသပ်မှုအချို့ ပြုလုပ်ပြီးပါပြီ။ သက်သေပြရန်။ 642 00:47:33,921 --> 00:47:36,081 ပုံစံများနှင့်ဒီဇိုင်းများ။ - မိုက်တယ်! ကျေးဇူးပါ။ 643 00:47:37,841 --> 00:47:40,001 ဖြစ်သင့်တယ်လို့ထင်ပါတယ်။ သဘောတူညီချက်ကို အပြီးသတ်ပါ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 644 00:47:41,201 --> 00:47:43,201 စီးပွားရေးလုပ်တာ အရမ်းကောင်းတယ်။ သင်နှင့်အတူ။ - မိုက်တယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 645 00:48:06,801 --> 00:48:07,681 သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ! 646 00:48:08,001 --> 00:48:10,081 အထုပ်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ သူ့ကိုသတ်ဖို့က ဘာလိုတာလဲ။ 647 00:48:10,601 --> 00:48:11,881 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒါက ခွဲစိတ်မှုပါ။ 648 00:48:12,281 --> 00:48:13,201 ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ! 649 00:48:13,521 --> 00:48:15,201 ငါအမိန့်ပေးတယ်။ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ရမှာ။ 650 00:48:15,241 --> 00:48:17,321 မင်းရဲ့လုပ်ဆောင်ချက်ပြီးသွားပြီ။ မိုင်းစနေပြီ၊ 651 00:48:17,761 --> 00:48:19,721 မေ့သွားပြီလား မင်း အငြိမ်းစားယူသွားပြီလား။ 652 00:48:24,281 --> 00:48:25,601 ဗိုလ်မှူးကြီးက ဘာလို့ မပြောတာလဲ။ 653 00:48:25,681 --> 00:48:29,161 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဗိုလ်မှူးကြီးက သိတယ်။ မင်းမှာ သတ်ရဲတဲ့ သတ္တိမရှိဘူး။ 654 00:48:30,321 --> 00:48:31,121 Scoot! 655 00:48:31,201 --> 00:48:32,441 မင်းရဲ့အိမ်​ကိုပြန်​သွားပါ။ 656 00:48:32,961 --> 00:48:35,481 မင်းရဲ့ ဇနီးသည်ရဲ့ စကားကို နားထောင်ပါ။ ပြီးတော့ သင့်ကလေးတွေရဲ့ အနှီးကို ပြောင်းပါ။ 657 00:48:35,641 --> 00:48:36,801 ဒါပဲလုပ်သင့်တယ်။ 658 00:48:38,921 --> 00:48:40,361 ကားနှင့်ကိုယ်ထည်ကို စွန့်ပစ်ပါ။ 659 00:48:40,721 --> 00:48:42,041 သက်သေမထားခဲ့ပါနဲ့။ 660 00:48:42,841 --> 00:48:44,561 သွားလိုက်ပါ။ - ဟုတ်ကဲ့ မစ္စတာ Yakub ။ 661 00:50:19,401 --> 00:50:22,001 ကြည့်ပါ၊ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ - ကားကပိတ်နေတယ်။ 662 00:53:27,881 --> 00:53:29,801 ကျေးဇူးပြု၍ လေဆိပ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 663 00:53:49,401 --> 00:53:50,841 ကျေးဇူးပြု။ - ဟုတ်ကဲ့ သေချာပါတယ်။ 664 00:53:51,841 --> 00:53:54,161 ရိရှီ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား မောင်းရပြီလား 665 00:53:54,721 --> 00:53:55,881 မောင်းပျက်သွားတယ်။ 666 00:53:56,401 --> 00:53:57,441 ပြောရမှာပါ။ 667 00:53:57,721 --> 00:53:59,721 ဗိုလ်မှူးကြီး မရဘူး။ drive မပါဘဲ။ 668 00:54:01,081 --> 00:54:02,681 အိန္ဒိယကို အမြန်ဆုံး ထွက်ခွာပါ။ 669 00:54:02,761 --> 00:54:05,361 ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဗိုလ်မှူးကြီးရဲ့ Unit X တစ်ခုလုံး မင်းနောက်မှာ ရှိလိမ့်မယ်။ 670 00:54:06,001 --> 00:54:08,721 တောင်းပန်ပါတယ် Rishi။ သင်ကိုယ်တိုင် 671 00:54:10,081 --> 00:54:10,921 Damn it။ 672 00:54:21,561 --> 00:54:22,721 သင်ဘယ်မှာလဲ? 673 00:54:23,481 --> 00:54:24,681 ပြီးပါပြီ ဗိုလ်မှူးကြီး။ 674 00:54:25,801 --> 00:54:28,761 ရိရှီ၊ ငါအဲဒီအချက်အလက်လိုတယ်။ အခုချက်ချင်းပြန်လာပါ။ 675 00:54:29,241 --> 00:54:30,361 မရဘူး ဗိုလ်ကြီး။ 676 00:54:30,681 --> 00:54:33,681 မင်းအတွက် ငါအများကြီးလုပ်ခဲ့ပြီးပြီ။ အခု၊ ကိုယ့်အတွက် တစ်ခုခု လုပ်ချင်တယ်။ 677 00:54:33,761 --> 00:54:37,001 ငါမင်းကိုလိုက်ရှာမယ် ရီရှီ။ မင်းကိုသတ်မယ်! 678 00:54:37,681 --> 00:54:39,081 စိတ်ကူးကြည့်ရုံ၊ ဘာဖြစ်မလဲ။ 679 00:54:40,121 --> 00:54:42,761 ဒီ drive ရဲ့ အချက်အလက်တွေရှိရင် ပေါက်ကြားလား? 680 00:54:44,041 --> 00:54:46,561 ဟုတ်တယ် ဗိုလ်မှူးကြီး။ ကျွန်တော်သိပါတယ်။ 681 00:54:47,081 --> 00:54:48,641 အခုချက်ချင်း၊ drive က ငါနဲ့အတူရှိတယ်။ 682 00:54:48,961 --> 00:54:51,561 နားထောင်ပါ၊ မင်းဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 683 00:54:52,121 --> 00:54:54,441 နှုတ်ဆက်ပါတယ် ဗိုလ်မှူးကြီး။ - Damn it! 684 00:54:56,041 --> 00:54:58,201 ယောက်ျားလေးတွေ၊ သူကြိုးစားလိမ့်မယ်။ တိုင်းပြည်မှထွက်ခွာရန်။ 685 00:54:58,281 --> 00:55:00,681 ထွက်ပေါက်အမှတ်အားလုံးကိုစစ်ဆေးပါ။ သူ့အထောက်အထားတွေလည်း ပါပါတယ်။ 686 00:54:58,281 --> 00:55:00,681 ထွက်ပေါက်အမှတ်အားလုံးကိုစစ်ဆေးပါ။ သူ့အထောက်အထားတွေလည်း ပါပါတယ်။ 687 00:55:01,001 --> 00:55:03,601 အဲဒီကားက အာမခံပါ။ သူ့အတွက် မူဝါဒ။ 688 00:55:03,681 --> 00:55:05,561 ငါတို့အတွက်မူကား၊ ချိန်ကိုက်ဗုံး ဖြစ်၏။ 689 00:55:05,961 --> 00:55:08,441 ငါဒီကားကိုလိုတယ်၊ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်။ မင်းနားလည်လား 690 00:55:08,841 --> 00:55:11,561 Rishi လည်း ဒီတစ်ခါသေရမှာ။ 691 00:55:14,921 --> 00:55:17,521 ဆရာတော်၊ ဒါ မင်းပထမဆုံးအကြိမ်လား။ မွန်ဘိုင်းမှာလား? 692 00:55:18,121 --> 00:55:20,641 နံပါတ်က ငါ့ဇာတိ လွန်ခဲ့သောငါးနှစ်။ 693 00:55:23,201 --> 00:55:26,081 ဘာမှမပြောင်းလဲ၊ ငါ့အတွက်ကလွဲလို့ 694 00:55:27,921 --> 00:55:29,321 ငါက မတူတဲ့လူ နောက်ကျော။ 695 00:55:30,481 --> 00:55:32,081 တခါတရံ သင်လိုအပ်သည်။ သင်ကိုယ်တိုင်ပြောင်းလဲရန် 696 00:55:32,561 --> 00:55:33,881 မင်းရဲ့ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲဖို့အတွက်။ 697 00:57:10,281 --> 00:57:11,561 မင်္ဂလာပါ ငါ Gaurav ပါ။ 698 00:57:15,601 --> 00:57:17,801 မင်္ဂလာပါ ငါ Miami က Gaurav ပါ။ 699 00:57:19,321 --> 00:57:20,561 နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကျေးဇူးပြု၍ 700 00:57:21,401 --> 00:57:22,841 သင်၏လက်ဖဝါးကိုထားပါ။ scanner ပေါ်မှာ။ 701 00:57:30,561 --> 00:57:32,521 Miami မှ ကြိုဆိုပါတယ်ခင်ဗျာ။ ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 702 00:57:45,601 --> 00:57:47,241 လူတိုင်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒုတိယအခွင့်အရေး ရရှိသည်။ 703 00:57:47,681 --> 00:57:48,801 ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 704 00:57:49,041 --> 00:57:50,841 ပြီးတော့ ဒီနေ့ ငါက ဘဝမျိုးကို ဦးဆောင်နေတာ 705 00:57:51,201 --> 00:57:52,401 ငါတကယ်လုပ်ချင်တာ။ 706 00:57:52,721 --> 00:57:54,081 တစ်ခုခုကို ရည်မှန်းထားတဲ့အခါ ဖြစ်ပျက် 707 00:57:54,161 --> 00:57:55,681 အဲဒီအချိန်မှာ ဖြစ်သွားတာပါ ခင်ဗျာ။ 708 00:57:57,121 --> 00:58:00,201 ကောင်းကောင်းပြောတာ။ ဒါက မင်းရဲ့ စကားပုံလား။ 709 00:57:57,121 --> 00:58:00,201 ကောင်းကောင်းပြောတာ။ ဒါက မင်းရဲ့ စကားပုံလား။ 710 00:58:01,121 --> 00:58:02,281 ဒါငါ့မဟုတ်ဘူး.. - သတိထားပါ။ 711 00:58:28,241 --> 00:58:31,241 ဗိုလ်မှူးကြီး။ - ဟေး Yakub လာ။ 712 00:58:31,321 --> 00:58:32,481 ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြချင်တယ်။ 713 00:58:34,801 --> 00:58:36,841 တစ်ယောက်ယောက်က ဒီဗီဒီယိုကို ပို့ပေးတယ်။ ယနေ့နံနက် WhatsApp တွင်။ 714 00:58:37,121 --> 00:58:38,601 Virus ဖြစ်နေတာ တစ်ပတ်ရှိပြီ။ 715 00:58:50,561 --> 00:58:53,241 ရိရှီ? - ရိရှီ။ 716 00:58:54,081 --> 00:58:55,041 သူကတော့ မွမ်ဘိုင်းမှာနေခဲ့တယ်။ 717 00:58:55,161 --> 00:58:56,801 ယာဉ်မောင်းကို မေးတဲ့အခါ၊ သူကငါ့ကိုပြောတယ်။ 718 00:58:56,881 --> 00:58:58,321 သူသွားခဲ့တယ်။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်သို့ 719 00:58:58,401 --> 00:59:00,361 သင်္ဘောပေါ်တက်ခဲ့တယ်။ လေယာဉ်အမှတ် UA-49။ 720 00:58:58,401 --> 00:59:00,361 သင်္ဘောပေါ်တက်ခဲ့တယ်။ လေယာဉ်အမှတ် UA-49။ 721 00:59:00,441 --> 00:59:02,401 သူ အခုဘယ်မှာလဲ - မိုင်ယာမီ။ 722 00:59:03,801 --> 00:59:05,521 အဲ. ထိုင်ပါ။ 723 00:59:06,881 --> 00:59:10,881 Yakub၊ မင်းက ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံး စစ်သားပဲ။ လိုအပ်ချက်ကို မခံစားဖူးဘူး။ 724 00:59:10,961 --> 00:59:12,801 သင့်ထံမှ မည်သည့်အရာကိုမဆို ဝှက်ထားရန်၊ 725 00:59:13,081 --> 00:59:14,521 မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်ပါ Yakub။ 726 00:59:14,961 --> 00:59:17,441 ဒီကားကို ဘယ်စရိတ်နဲ့မဆို ငါလိုတယ်။ 727 00:59:17,521 --> 00:59:20,481 သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးလိမ့်မည်။ ဒီအဖွဲ့အစည်း။ 728 00:59:21,041 --> 00:59:22,321 ငါမင်းကိုလိမ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 729 00:59:22,401 --> 00:59:24,441 ငါ မင်းကို လုပ်ခိုင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။ သင့်နိုင်ငံအတွက် 730 00:59:25,561 --> 00:59:26,801 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက် လုပ်ပေးပါ။ 731 00:59:27,881 --> 00:59:31,641 ဒီနေ့အထိ ဘာပဲလုပ်လုပ်၊ သင့်အတွက် အမြဲရှိခဲ့သည်။ 732 00:59:33,561 --> 00:59:34,761 ပြီးပြီဟု မှတ်ယူပါ။ 733 00:59:35,561 --> 00:59:38,321 Rishi လိုချင်တယ်။ ကွန်ရက်ကို အသက်သွင်းပါ။ 734 00:59:39,041 --> 00:59:40,281 ကျွန်ုပ်တို့တွင် အဆက်အသွယ်များ ရှိပါသလား။ မိုင်ယာမီမှာလား? 735 00:59:40,841 --> 00:59:42,001 Jignesh 736 00:59:46,081 --> 00:59:48,041 'မင်္ဂလာပါ ဒီနေ့ အပူချိန်က 68' 737 01:00:02,361 --> 01:00:03,281 တောင်းပန်ပါတယ်.။ 738 01:00:03,481 --> 01:00:05,961 ဒါက စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါ။ 739 01:00:06,081 --> 01:00:07,401 ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ ပြောပြပါဦး။ 740 01:00:07,481 --> 01:00:09,201 ယေဘူယျအားဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦးကို ထိခိုက်နာကျင်စေသောအခါ 741 01:00:09,281 --> 01:00:10,521 လူတွေက ကိုယ်ချင်းစာတတ်လာတယ်။ သူတို့ဆီသို့။ 742 01:00:10,601 --> 01:00:12,601 ငါ မင်းကို ကိုယ်ချင်းစာမိခဲ့တယ် ချစ်သူ။ 743 01:00:12,841 --> 01:00:15,201 ဒါဆိုပြောပါ.. တိုက်ပွဲက ဘယ်လိုစခဲ့တာလဲ။ 744 01:00:15,281 --> 01:00:16,361 တိုက်ပွဲမဟုတ်ခဲ့ပါ။ 745 01:00:16,881 --> 01:00:19,881 ငါ့ကားတိုက်ခံရတယ်။ မရှိခဲ့ပါ။ အခြားကားရှိ မည်သည့်ယာဉ်မောင်းမဆို။ 746 01:00:19,961 --> 01:00:22,561 ဟုတ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့။ ဘာမှစိတ်လှုပ်ရှားစရာမရှိပါဘူး။ ဆောရီး။ 747 01:00:22,761 --> 01:00:24,881 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကိုယ်ချင်းစာပါ။ လာပါ။ 748 01:00:25,921 --> 01:00:27,201 တောင်းပန်ပါတယ်.။ 749 01:00:28,721 --> 01:00:32,041 Gaurav၊ ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ ငါတို့ အချင်းချင်း သိကြလား 750 01:00:32,121 --> 01:00:33,481 ၃၁ လရှိပါပြီ။ 751 01:00:33,561 --> 01:00:34,761 အတိအကျ 752 01:00:34,841 --> 01:00:39,961 ပြီးတော့ မင်းက ငါ့အတွက် အများကြီး လုပ်ပေးခဲ့တယ်။ ဤ 31 လအတွင်း။ 753 01:00:40,561 --> 01:00:43,361 ဆိုလိုတာက ငါဒါကိုတောင် လုပ်ခဲ့ပြီးပြီ။ - မရှိပါ။ 754 01:00:44,161 --> 01:00:46,081 မဟုတ်ဘူးလား။ - ဟင့်အင်း။ 755 01:00:49,801 --> 01:00:51,361 မေ့လိုက်ပါ။ 756 01:00:51,681 --> 01:00:52,961 ဒါက ငါအသစ်ပါ။ 757 01:00:53,041 --> 01:00:55,881 ထိလွယ်ရှလွယ်၊ ဂရုစိုက်ပြီး ကျေးဇူးတင်တယ်။ 758 01:00:56,001 --> 01:00:58,641 ဒါနဲ့ လက်ဆောင်တွေ ယူလာပေးတယ်။ မင်းအတွက်။ 759 01:00:58,761 --> 01:01:00,761 ဒီမှာပါ။ ဒါက သင့်လက်အတွက်ပါ။ 760 01:00:58,761 --> 01:01:00,761 ဒီမှာပါ။ ဒါက သင့်လက်အတွက်ပါ။ 761 01:01:01,761 --> 01:01:03,361 အလွန်ကျေနပ်စရာ။ 762 01:01:05,361 --> 01:01:06,321 ကျေးဇူးပါ။ 763 01:01:07,761 --> 01:01:09,001 ပြီးတော့.. 764 01:01:10,801 --> 01:01:12,081 ဒါက မင်းကံကောင်းဖို့ပဲ။ 765 01:01:14,161 --> 01:01:15,441 ဒါဘာလဲ? 766 01:01:17,961 --> 01:01:21,801 ဒါက Feng Shui နဲ့တူတယ်။ 767 01:01:22,521 --> 01:01:24,641 ယုံမှာသေချာပါတယ်။ ဒီအရာတွေအကုန်လုံး ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ 768 01:01:25,601 --> 01:01:27,801 တကယ်မဟုတ်ဘူး.. - ငါမြင်တယ်။ 769 01:01:28,961 --> 01:01:31,681 မင်း ငါနဲ့ အလုပ် တစ်ခုခုရှိလား။ - အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 770 01:01:31,921 --> 01:01:33,041 ငါ့မှာ ဘာအလုပ်မှ မရှိဘူး။ 771 01:01:33,241 --> 01:01:34,401 ငါအခုမှလာခဲ့တာ.. - သေချာလား? 772 01:01:36,361 --> 01:01:39,601 တွန်းအားပေးရင် ငါ့မှာ မင်းအတွက် တစ်ခုခုရှိတယ်။ 773 01:01:40,401 --> 01:01:42,121 ကျွန်တော့်မိဘတွေက အိန္ဒိယက လာတာပါ။ 774 01:01:42,281 --> 01:01:43,761 သူတို့ကို ကူယူပေးပါလား 775 01:01:44,441 --> 01:01:47,241 ခရီးဆောင်အိတ်တွေ အများကြီး သယ်ကြတယ်။ မင်းရဲ့ tempo နဲ့ လိုက်ဖက်မယ်.. 776 01:01:47,321 --> 01:01:48,761 Tempo လား? 777 01:01:48,921 --> 01:01:50,481 အဲဒါကြောင့် မေးတာပါ။ 778 01:01:51,961 --> 01:01:53,521 ဟုတ်ပါတယ်။ 779 01:01:53,961 --> 01:01:55,561 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Gaurav။ 780 01:01:55,641 --> 01:01:58,641 နားထောင်ပါ၊ ငါတို့အခုလွတ်မြောက်နိုင်ပြီ၊ အဆင်ပြေလား တွဲနေမယ်။ 781 01:02:18,841 --> 01:02:20,601 စလာသည်။ - ဟုတ်ကဲ့ နှစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးပါ။ 782 01:02:26,441 --> 01:02:29,601 "ဒီနေ့တွေဟာ လှပတဲ့နေ့တွေပဲ" 783 01:02:29,961 --> 01:02:32,921 "ဒါတွေက လှပတဲ့ ညနေခင်းတွေပါ။" 784 01:02:33,161 --> 01:02:39,721 "ငါ့ဘဝက ပိုတောက်ပလာတယ်။ မင်းငါနဲ့ရှိတဲ့အခါ။" 785 01:02:40,321 --> 01:02:43,401 "ဒီနေ့တွေဟာ လှပတဲ့နေ့တွေပဲ" 786 01:02:43,761 --> 01:02:46,801 "ဒါတွေက လှပတဲ့ ညနေခင်းတွေပါ။" 787 01:02:47,041 --> 01:02:53,121 "ငါ့ဘဝက ပိုတောက်ပလာတယ်။ မင်းငါနဲ့ရှိတဲ့အခါ။" 788 01:02:53,361 --> 01:03:00,081 "အဖျားခတ်ရအောင် ညရောက်တာနဲ့အမျှ။" 789 01:02:53,361 --> 01:03:00,081 "အဖျားခတ်ရအောင် ညရောက်တာနဲ့အမျှ။" 790 01:03:00,241 --> 01:03:06,161 “အခန်းမှာ သော့ခတ်ထားရင်၊ သော့ပျောက်သွားတယ်" 791 01:03:06,241 --> 01:03:08,801 "ကောင်းလိမ့်မယ်.." 792 01:03:13,001 --> 01:03:16,121 "ကောင်းလိမ့်မယ်.." 793 01:03:20,001 --> 01:03:23,081 "ကောင်းလိမ့်မယ်.." 794 01:03:26,841 --> 01:03:30,041 "ကောင်းလိမ့်မယ်.." 795 01:03:34,881 --> 01:03:38,201 "ရက်လွန်သွားပြီ။ ညနက်တော့မယ်။" 796 01:03:38,361 --> 01:03:41,721 "သွားခွင့်ပြုပါဦး.." 797 01:03:41,801 --> 01:03:45,241 "မင်းပြောတာ မိုက်မဲနေတာလား။" 798 01:03:45,321 --> 01:03:48,521 "ဒါက ငါ့နှလုံးသားကို ယုတ်ညံ့စေနိုင်ပါတယ်။ မင်းအတွက်လဲကျပါစေ။" 799 01:03:48,681 --> 01:03:52,201 "ရက်လွန်သွားပြီ။ ညနက်တော့မယ်။" 800 01:03:52,281 --> 01:03:55,481 "သွားခွင့်ပြုပါဦး.." 801 01:03:55,561 --> 01:03:59,241 "ငါ မင်းကို ငါ့လမ်းမှာ မလိုချင်ဘူး။" 802 01:03:59,321 --> 01:04:02,481 "ငါသွားစရာရှိလို့ အဝေးကြီး.." 803 01:03:59,321 --> 01:04:02,481 "ငါသွားစရာရှိလို့ အဝေးကြီး.." 804 01:04:02,681 --> 01:04:06,161 "ဘယ်သွားမလို့လဲ" 805 01:04:06,241 --> 01:04:09,481 "မင်း ငါ့ကို လမ်းမှာတွေ့မယ်။" 806 01:04:09,561 --> 01:04:15,321 "မင်းပြန်နေရင်တော့ ငါနဲ့ တစ်ညတာအတွက်" 807 01:04:15,481 --> 01:04:18,121 "ကောင်းလိမ့်မယ်.." 808 01:04:22,481 --> 01:04:24,961 "ကောင်းလိမ့်မယ်.." 809 01:04:37,481 --> 01:04:39,361 မင်္ဂလာပါ ချစ်တို့! - အဖေ! 810 01:04:39,441 --> 01:04:40,841 ဒီအိတ်ကိုကြည့်လိုက်။ 811 01:04:40,921 --> 01:04:42,441 သူတို့က မင်းကို အိန္ဒိယကနေ နှင်ထုတ်ခဲ့တာလား။ 812 01:04:42,521 --> 01:04:43,841 သူတို့က ချမ်းသာပုံရသည်။ - ချစ်တယ်။ 813 01:04:43,921 --> 01:04:45,161 သူတို့က ငါးဒေါ်လာ ယူတယ်။ တွန်းလှည်းတစ်ခုအတွက်။ 814 01:04:45,241 --> 01:04:46,881 ဒါဟာ INR 327 ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာလဲ! 815 01:04:46,961 --> 01:04:48,281 Miami မှကြိုဆိုပါတယ်အဖေ။ 816 01:04:48,401 --> 01:04:49,841 အိန္ဒိယတွင် တွန်းလှည်းများ အခမဲ့ရရှိသည်။ 817 01:04:49,961 --> 01:04:51,241 ယောက်ျားလည်းဖြစ်သည်။ အခမဲ့ကူညီရန်။ 818 01:04:51,321 --> 01:04:53,681 မင်း တွက်တော့တာပဲ၊ မင်းဒီကိုလှမ်းလာတဲ့အခိုက်အတန့်။ 819 01:04:53,801 --> 01:04:55,001 မင်းဘာလို့ အေးအေးဆေးဆေး မလုပ်တာလဲ။ 820 01:04:55,081 --> 01:04:57,121 ဟုတ်ကဲ့။ အေးဆေး။ - အေးဆေး။ 821 01:04:58,321 --> 01:05:00,761 ဒါက.. - မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျာ။ - Gaurav 822 01:04:58,321 --> 01:05:00,761 ဒါက.. - မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျာ။ - Gaurav 823 01:05:00,841 --> 01:05:03,961 ငါ့သူငယ်ချင်းကောင်း။ - မင်္ဂလာပါ။ - မင်္ဂလာပါ ဆရာမ။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ 824 01:05:04,881 --> 01:05:05,801 မင်းရဲ့လေယာဉ်က ဘယ်လိုလဲ။ 825 01:05:05,881 --> 01:05:07,001 ကောင်းတယ်.. 826 01:05:08,721 --> 01:05:11,401 အစားအသောက် ဘယ်လိုလဲ။ - ကောင်းတယ်။ အားလုံးကောင်းတယ်။ 827 01:05:11,481 --> 01:05:13,161 အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ 828 01:05:13,281 --> 01:05:15,521 အိတ်တွေ ယူပါရစေ။ ငါလုပ်မယ်။ 829 01:05:15,601 --> 01:05:17,161 ကောင်းပြီ.. 830 01:05:21,121 --> 01:05:23,401 ဒူးတွေကို မထိသင့်ပါဘူး။ ခြေထောက်ကို ထိသင့်တယ်။ 831 01:05:23,521 --> 01:05:24,801 သူ အိတ်တွေ ယူနေတယ်။ ထားပါတော့.. 832 01:05:24,881 --> 01:05:25,761 ဒါဘာလဲ? 833 01:05:25,841 --> 01:05:28,121 သင့်တော်ရာကို ဝတ်ဆင်သင့်ပါတယ်။ အဝတ်။ မင်းရဲ့ အတွင်းခံကို မြင်နေရတယ်။ 834 01:05:28,201 --> 01:05:29,321 မေမေ၊ အဲဒါ မိုင်ယာမီပါ။ 835 01:05:33,401 --> 01:05:35,641 မင်းတကယ်မောင်းလို့ကောင်းတယ်။ 836 01:05:36,521 --> 01:05:38,441 အရမ်းချောတယ်။ 837 01:05:38,601 --> 01:05:40,841 ချစ်လေး၊ မင်းက 'ခါထရီ' လား၊ ဒါမှမဟုတ် 'ဒြီ' လား? 838 01:05:40,921 --> 01:05:42,121 ကျေးဇူးပြုပြီး အမေ.. 839 01:05:43,401 --> 01:05:45,601 ဘယ်လို စီမံခန့်ခွဲမလဲ။ မင်းရဲ့အစားအစာနဲ့လား? 840 01:05:45,681 --> 01:05:46,841 မင်းမှာ အိမ်ဖော်ရှိလား။ 841 01:05:46,921 --> 01:05:48,841 မဟုတ်ဘူး ဆရာမ။ ငါ့ဘာသာငါချက်ပြုတ်။ 842 01:05:48,921 --> 01:05:50,481 ဟင်းချက်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။ 843 01:05:50,561 --> 01:05:52,681 မီးဖိုချောင်က အကြိုက်ဆုံးနေရာ ငါ့အိမ်။ 844 01:05:52,761 --> 01:05:54,161 မင်းအိမ်ပိုင်လား။ 845 01:05:54,241 --> 01:05:56,281 ဟုတ်ကဲ့။ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အနေအထားကို ရခဲ့တယ်။ ပြီးခဲ့သောရက်အနည်းငယ်။ 846 01:05:56,361 --> 01:05:59,001 အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။ မင်းအိမ်ပိုင်တယ်။ ဒီလောက်ငယ်တဲ့အရွယ်မှာ။ 847 01:05:59,361 --> 01:06:00,241 အဲဒါကောင်းတယ်။ 848 01:05:59,361 --> 01:06:00,241 အဲဒါကောင်းတယ်။ 849 01:06:00,401 --> 01:06:02,801 အိမ်ငှားခ ပေးရတော့ ပင်ပန်းတယ်။ 850 01:06:05,961 --> 01:06:09,161 ယောက်ျားလေးတွေက မင်းကိုကြိုက်တယ်။ Quality boys လို့ခေါ်တယ်။ 851 01:06:09,641 --> 01:06:11,761 အိမ်ထောင်ပြုသင့်တယ်။ 852 01:06:11,841 --> 01:06:13,361 ကျွန်တော် စီစဉ်နေပါတယ် ဆရာမ။ 853 01:06:13,441 --> 01:06:14,681 ကောင်မလေးကိုတွေ့ပြီလား 854 01:06:18,041 --> 01:06:20,361 လာလို့ရပါတယ်။ ငါ့အိမ်သို့ လက်ဖက်ရည်သောက်ရန်၊ 855 01:06:20,721 --> 01:06:22,241 ပျော်နေမယ်။ 856 01:06:22,481 --> 01:06:25,161 တစ်ခုခုပြောချင်တယ်။ - မဖြစ်​နိုင်​ဘူး Gaurav.. 857 01:06:25,321 --> 01:06:27,841 သူတို့မှာ အလုပ်တွေရှုပ်နေတယ်.. - ငါတို့လာမယ်.. ကိစ္စမရှိပါဘူး. 858 01:06:27,961 --> 01:06:29,241 ငါတို့လာမှာသေချာတယ်.. 859 01:06:29,321 --> 01:06:31,641 ငါတို့လာမယ်.. - ဟုတ်ပါတယ်.. 860 01:06:32,641 --> 01:06:33,761 လိုချင်တာတွေ ရှိလား။ 'ပူရန်ပိုလီ' 861 01:06:33,841 --> 01:06:35,241 အိမ်လုပ်ပါ။ ငါလုပ်ထားတာ။ 862 01:06:39,161 --> 01:06:41,441 ငါသူတို့ကိုပေးခဲ့တယ်။ 863 01:06:41,721 --> 01:06:42,641 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ.. 864 01:06:42,721 --> 01:06:45,481 ကျေးဇူးပြု.. 865 01:06:45,561 --> 01:06:47,361 တိတ်တိတ်လေး၊ 866 01:06:48,721 --> 01:06:50,201 မင်းမသိဘူးလား? 867 01:06:50,561 --> 01:06:53,081 Mr. Jignesh က ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ USA မှာ လည်ပတ်နေတာလား။ 868 01:06:53,841 --> 01:06:54,841 သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 869 01:06:54,921 --> 01:06:56,721 မင်း ငါ့အချက်အလက်တွေ ပေါက်ကြားလိမ့်မယ်။ ပန်ဂျပ်ဂိုဏ်းသို့ 870 01:06:56,801 --> 01:06:58,041 ငါရပ်နေမှာလား။ 871 01:06:58,361 --> 01:06:59,241 အဲဒါကို မင်းထင်လား။ 872 01:06:59,601 --> 01:07:02,361 မစ္စတာ Jignesh သည် Bapora မှ ထွက်ခွာသွားသည်။ မင်းအတွက်သာ ဒီကိုလာခဲ့တာလား။ 873 01:06:59,601 --> 01:07:02,361 မစ္စတာ Jignesh သည် Bapora မှ ထွက်ခွာသွားသည်။ မင်းအတွက်သာ ဒီကိုလာခဲ့တာလား။ 874 01:07:04,321 --> 01:07:08,481 သူ့ကို ဆပ်ပြာဖြင့် ဆေးကြောပါ။ မထွက်မချင်း၊ 875 01:07:08,681 --> 01:07:09,601 ကျေးဇူးပြု.. - ကောင်းပြီ သခင်။ 876 01:07:09,721 --> 01:07:11,601 အင်ဂျင်ကိုစတင်ပါ။ - ငါအမှန်တိုင်းပြောနေတာ။ 877 01:07:11,801 --> 01:07:13,361 ငါ မင်းကို အကုန်ပြောပြတယ်။ 878 01:07:13,561 --> 01:07:16,241 ဒါကျွန်တော်သိပါတယ်။ ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။ ကျေးဇူးပြု။ 879 01:07:22,161 --> 01:07:23,641 မိုက်တယ်! 880 01:07:28,001 --> 01:07:30,321 Jignesh Patel က ပြောနေသည်။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? 881 01:07:31,561 --> 01:07:32,521 မစ္စတာ Yakub။ 882 01:07:32,761 --> 01:07:34,761 ကြာနေပြီ.. 883 01:07:38,121 --> 01:07:39,321 ဟုတ်တယ်.. 884 01:07:41,161 --> 01:07:43,361 ငါ.. တစ်လုံး.. 885 01:07:46,761 --> 01:07:48,241 စိတ်မပူပါနဲ့ မစ္စတာ Yakub။ 886 01:07:48,321 --> 01:07:50,121 ဓါတ်ပုံတစ်ပုံကို ပို့ပေးပါ။ WhatsApp ။ ငါ သူ့ကို ပြုစုမယ်။ 887 01:07:51,721 --> 01:07:55,881 ရက်စွဲလေးပဲပြောပေးပါ။ ငါ မင်းကို လာကောက်မယ်။ 888 01:07:56,281 --> 01:07:57,361 မင်္ဂလာပါ။ 889 01:07:59,801 --> 01:08:02,121 သူ့ကို အခြောက်ခံစက်ထဲ ထည့်ထားပါ။ Harish။ 890 01:07:59,801 --> 01:08:02,121 သူ့ကို အခြောက်ခံစက်ထဲ ထည့်ထားပါ။ Harish။ 891 01:08:02,561 --> 01:08:03,601 အမြန်လုပ်ပါ။ 892 01:08:03,841 --> 01:08:04,881 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 893 01:08:05,321 --> 01:08:06,801 ပုံကို WhatsApp တွင် ထပ်ဆင့်ပို့ပါ။ 894 01:08:06,881 --> 01:08:08,401 အဖွဲ့သို့ 'Desi Store Mafia Group' 895 01:08:12,121 --> 01:08:13,801 သူ့နာမည်က ရီရှီ။ 896 01:08:14,041 --> 01:08:16,441 Mr. Yakub က သူ့ကို အရေးတကြီး လိုအပ်နေပါတယ်။ 897 01:08:16,761 --> 01:08:20,761 သူဘယ်မှာ ပုန်းနေပါစေ။ 898 01:08:20,841 --> 01:08:23,921 သူ့ကို အသက်ရှင်လျက် ငါ့ထံသို့ ဆောင်ခဲ့လော့။ 899 01:08:24,481 --> 01:08:25,681 သူ့ကို အသက်ရှင်စေချင်တယ်။ 900 01:08:26,001 --> 01:08:27,401 အသက်ရှင်လျက်။ 901 01:08:43,161 --> 01:08:44,321 ဟုတ်တယ် ကိုကို။ 902 01:08:44,401 --> 01:08:45,481 မင်းရဲ့ယောက်ျားကို ငါတွေ့တယ်။ 903 01:08:45,561 --> 01:08:46,481 သူ့ကိုရှာတွေ့ခဲ့တာလား။ 904 01:08:47,281 --> 01:08:48,921 ကောင်းလိုက်တာ ကိုကို။ 905 01:08:49,001 --> 01:08:50,241 အခုပဲ သူ့နောက်ကို လိုက်သွားလိုက်ပါ။ 906 01:08:50,561 --> 01:08:52,241 'ငါ မင်းကို နေရာ လိုက်ပို့ပေးမယ်။' 907 01:08:52,841 --> 01:08:55,641 ကိုကို၊ သူ့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။ သူ့ကိုဖမ်း။ သူ့ကိုဖမ်းပါ။ 908 01:08:57,201 --> 01:08:58,561 မင်္ဂလာပါ။ 909 01:09:00,681 --> 01:09:01,721 ပြောရမှာပါ။ 910 01:09:04,281 --> 01:09:07,201 ဒီဖုန်းက ငါ့ကို တော်တော်ဒုက္ခပေးတယ်။ 911 01:09:08,841 --> 01:09:10,721 အချိန်မှန်သေတယ်။ 912 01:09:12,521 --> 01:09:13,681 'မင်္ဂလာပါ၊ ဒါက Jignesh ပါ။' 913 01:09:13,761 --> 01:09:16,161 'ရှေ့ဆက်ပြီး မက်ဆေ့ချ်ထားခဲ့ပါ။ ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ။' 914 01:09:16,281 --> 01:09:17,481 'နေကောင်းလား? နေကောင်းလား' 915 01:09:17,561 --> 01:09:20,401 'Jignesh အလုပ်များနေတယ်။ အမှာစကားထားခဲ့ပါ။' 916 01:09:20,601 --> 01:09:21,721 ပြောရမှာပါ။ 917 01:09:23,801 --> 01:09:25,161 ပြောရမှာပါ။ 918 01:09:37,801 --> 01:09:39,801 သူငယ်ချင်း၊ ငါတို့တွေ့မယ်.. 919 01:09:40,201 --> 01:09:41,561 ဟုတ်လား? - မင်းက Rishi လား။ 920 01:09:44,641 --> 01:09:46,001 အိမ်မှား။ 921 01:09:46,921 --> 01:09:48,521 ရိရှီ။ 922 01:09:49,481 --> 01:09:50,721 အိမ်ပိုင်။ 923 01:09:51,761 --> 01:09:53,921 'နေကောင်းလား? နေကောင်းလား Jignesh အလုပ်များနေတယ်..' 924 01:09:58,801 --> 01:10:01,681 ငါမင်းကိုပြောနေတယ်လူ။ အဲဒါ.. -ပါးစပ်ပိတ်ထား.. 925 01:09:58,801 --> 01:10:01,681 ငါမင်းကိုပြောနေတယ်လူ။ အဲဒါ.. -ပါးစပ်ပိတ်ထား.. 926 01:10:03,521 --> 01:10:04,841 လူ! 927 01:10:06,401 --> 01:10:07,721 Jignesh ငါ့ကိုပြန်ခေါ်လိမ့်မယ်။ 928 01:10:07,761 --> 01:10:09,121 အဲဒီအခါကျရင် လာမယ်။ မင်းဘာပြောမလဲ။ 929 01:10:14,201 --> 01:10:15,241 အိမ်ကောင်းလေးပါ။ 930 01:10:16,961 --> 01:10:19,241 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်! - မင်းချမ်းသာလား မင်းမှာ ပိုက်ဆံအများကြီးရှိလား။ 931 01:10:20,121 --> 01:10:22,521 အိမ်ချေးငွေ။ နှင့် EMI ကြီးများ။ 932 01:10:33,161 --> 01:10:35,241 'Puran Poli' ပါ။ အိန္ဒိယ အိမ်လုပ် အချို။ 933 01:10:36,401 --> 01:10:37,321 လိုချင်သလား။ 934 01:10:49,721 --> 01:10:51,321 ဒါက အရသာရှိတယ်။ 935 01:11:05,121 --> 01:11:06,201 မင်္ဂလာပါ။ သင်ဘယ်မှာလဲ? 936 01:11:07,561 --> 01:11:08,641 အားလုံးဒီကိုရောက်နေပြီ။ 937 01:11:08,721 --> 01:11:10,721 သူတို့က စတင်တော့မယ်။ တင်ပြချက်။ - ကိုယ်ရှိနေမယ်။ 938 01:11:11,601 --> 01:11:13,641 ဖောက်သည်များအကြောင်းမေးသည်။ သင် ငါ့ကိုပြောပါ မင်းဘယ်မှာလဲ 939 01:11:13,721 --> 01:11:15,801 ငါက အပေါက်ဝမှာ ရုံးခန်းအဆောက်အဦး၏ 940 01:11:35,441 --> 01:11:37,481 ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ တောင်းပန်ပါတယ် ဒစ်ရှီ။ - သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 941 01:11:37,561 --> 01:11:40,401 တောင်းပန်ပါတယ်.. - ဒါက Gaurav ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏အရောင်းအဖွဲ့မှ။ 942 01:11:40,601 --> 01:11:42,921 သူစာဖတ်နေလိမ့်မယ်။ ယခုတင်ပြချက်။ 943 01:11:45,921 --> 01:11:46,961 အားလုံးပဲမင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။ 944 01:11:47,001 --> 01:11:49,321 ကြန့်ကြာမှုအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဖြစ်ခဲ့တာပဲလေ။ နောက်ဆုံးမိနစ်နံပါတ်များပေါ်တွင်အလုပ်လုပ်သည်။ 945 01:12:01,321 --> 01:12:03,561 မြင်တဲ့အတိုင်း ပို့စ်တင်ပါ။ module အသစ်ကိုအကောင်အထည်ဖော်ခြင်း။ 946 01:12:03,761 --> 01:12:05,241 ERP စနစ်သည် တည်တံ့ခဲ့သည်။ 947 01:12:05,441 --> 01:12:06,961 နောက်ပြီးတော့ တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှုရှိတယ်။ ကုန်ထုတ်စွမ်းအား.. 948 01:12:08,761 --> 01:12:09,761 shit! 949 01:12:12,161 --> 01:12:13,281 ငါဆိုလိုတာက Dikshit။ 950 01:12:14,081 --> 01:12:15,601 ကျွန်ုပ်၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ဒစ်ခ်ရှီး၊ နေရာယူမည်။ 951 01:12:16,441 --> 01:12:18,241 ဒိုက်ရှီ၊ မင်းဘာလို့မပစ်တာလဲ။ ဒီအတွက် အလင်းတချို့ - မရှိပါ။ 952 01:12:22,201 --> 01:12:23,321 မီးဘယ်မှာလဲ 953 01:12:45,321 --> 01:12:49,041 မျဉ်းကွေးက တက်သွားတာ မြင်လား။ ပြီးတော့ ဆင်းလာတယ်။ 954 01:12:51,921 --> 01:12:53,361 ပရိုဂျက်တာ စောင်းနေတယ်ထင်တယ်။ 955 01:12:59,361 --> 01:13:00,321 shit! 956 01:12:59,361 --> 01:13:00,321 shit! 957 01:13:01,601 --> 01:13:03,521 သူဘာလုပ်နေတာလဲ။ 958 01:13:29,361 --> 01:13:31,281 ဆောရီး။ - ဘာဖြစ်နေတာလဲ ညီလေး။ 959 01:13:33,081 --> 01:13:35,961 ဆောရီး။ ငါနေရာယူမယ်။ Dikshit မှ၊ ယောက်ျားတို့။ 960 01:13:39,081 --> 01:13:40,481 ပရိုဂျက်တာ စောင်းနေပါသလား။ 961 01:14:22,921 --> 01:14:24,481 "အခု မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ။" 962 01:14:28,721 --> 01:14:31,401 "ဘယ်သူလဲ.. အခု မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ" 963 01:14:37,921 --> 01:14:39,081 မောင်၊ သူက ဘယ်သူလဲ။ 964 01:14:39,241 --> 01:14:40,401 မင်းရဲ့ကားပေါ်ကနေ ထွက်လာတယ်။ 965 01:14:40,481 --> 01:14:42,321 နားထောင်ပါ။ မင်းလိုချင်တဲ့ ငါပဲ ထိုမျှမက။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား! 966 01:14:43,041 --> 01:14:44,401 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 967 01:14:44,601 --> 01:14:46,241 ဟေး.. - Dikshit၊ စိတ်အေးအေးထားပါ။ 968 01:14:46,281 --> 01:14:48,121 ငါ့ဖုန်း။ ဖုန်းပေးလိုက်ပါ။ 969 01:14:48,481 --> 01:14:50,561 ဖုန်းလေးသာပေးပါ။ 970 01:14:58,401 --> 01:14:59,961 Dikshit၊ ညာဘက်သို့ ရွှေ့ပါ။ ဘယ်ဘက်ကို ရွှေ့မယ်။ 971 01:15:00,041 --> 01:15:00,841 မင်းရဲ့ညာဘက် ဒါမှမဟုတ် ငါ့အတွက်လား။ 972 01:15:00,921 --> 01:15:02,961 အဲဒါဘာလဲ? ပါးစပ်ပိတ်ထား! အဆင်ပြေလား? 973 01:15:03,241 --> 01:15:04,361 အိန္ဒိယဘာသာစကား မပြောပါနဲ့။ 974 01:15:09,361 --> 01:15:11,241 'မင်းနံပါတ်..' 975 01:15:18,881 --> 01:15:19,961 'မင်္ဂလာပါ၊ ဒါက Jignesh ပါ။' 976 01:15:20,041 --> 01:15:22,361 'ရှေ့ဆက်ပြီး မက်ဆေ့ချ်ထားခဲ့ပါ။ ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ။' 977 01:15:22,481 --> 01:15:23,441 'နေကောင်းလား? နေကောင်းလား' 978 01:15:43,361 --> 01:15:44,641 Dikshit မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား - သူသေပြီ။ 979 01:15:45,201 --> 01:15:46,761 ငါသူ့ကိုသတ်ခဲ့တယ်.. - စိတ်အေးအေးထားပါ ။ 980 01:15:46,801 --> 01:15:47,761 ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။ သက်တောင့်သက်သာနေပါ! 981 01:15:47,841 --> 01:15:49,321 သိကြတဲ့အတိုင်း၊ ငါဘယ်​သူ့ကိုမှ လက်​မရိုက်​ဖူးဘူး။ 982 01:15:49,401 --> 01:15:51,441 သေနတ်က သူ့ဘာသာသူ ပစ်တယ်.. - Dikshit၊ နားထောင်ပါ။ 983 01:15:52,081 --> 01:15:53,761 နယ်မြေသန့်ရှင်းရေးလုပ်ရမယ်။ လူသေအလောင်းကို စွန့်ပစ်ပါ။ 984 01:15:53,881 --> 01:15:55,281 ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။ ရဲကိုလား? 985 01:15:55,361 --> 01:15:57,801 လဲကျသွားကြောင်း ဘယ်သူရှင်းပြမလဲ။ သေနတ်က သူ့ဘာသာသူ ပစ်သွားတာ.. 986 01:15:58,961 --> 01:15:59,961 တိတ်တိတ်နေပါ။ 987 01:16:00,521 --> 01:16:02,881 ငါ့မိန်းမကို ဂရုစိုက်ပါ။ သူ့ကိုအဲ့လိုမပြောပါနဲ့.. 988 01:16:09,361 --> 01:16:10,681 shit! ရဲ! 989 01:16:10,721 --> 01:16:13,041 ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်လျှော့ပါလား။ စစ်ဆေးပါရစေ။ 990 01:16:20,601 --> 01:16:22,441 သက်ကြီးရွယ်အိုအချို့ မင်းကိုတွေ့ဖို့လာပြီ။ 991 01:16:23,961 --> 01:16:25,721 အိုး! သူတို့သည် Kavya ၏မိဘများဖြစ်သည်။ 992 01:16:26,681 --> 01:16:28,881 သူတို့ကို ကိုင်တွယ်ပါရစေ။ ရေးတော့နော်။ လူသေအလောင်းကို တစ်နေရာရာမှာ ဝှက်ထားပါ။ 993 01:16:34,561 --> 01:16:36,041 မင်္ဂလာပါ ဆရာမ။ - မင်္ဂလာပါ သခင်။ 994 01:16:36,081 --> 01:16:37,281 မင်္ဂလာပါ! - ကြိုဆိုပါတယ်။ လာခဲ့ပါ။ 995 01:16:37,481 --> 01:16:41,281 မင်းရဲ့အိမ်အဖြစ် ငါတို့အသိအမှတ်ပြုတယ်။ နေရာဒေသမှာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။ 996 01:16:41,481 --> 01:16:43,721 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - အိမ်ရှင်ဖြစ်လျှင် ဒီမှာ အိန္ဒိယအလံ၊ အရမ်းကောင်းလိမ့်မယ်။ 997 01:16:43,921 --> 01:16:45,561 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ Kavya မင်းနဲ့အတူ မလာဘူးလား 998 01:16:45,641 --> 01:16:48,041 မဟုတ်ပါ။ သူမသည် စပ်မိစပ်ရာ စကားများပြောတတ်သည်။ 999 01:16:48,121 --> 01:16:49,481 ငါတို့ တတ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ စကားပြောရန်။ 1000 01:16:49,561 --> 01:16:50,521 သူမအသိမပေးဘဲ ငါတို့လာခဲ့တယ်။ 1001 01:16:50,721 --> 01:16:54,881 ဤသည်မှာ သင့်အတွက် Laddus အချို့ဖြစ်သည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ချိုမြိန်ပြန်ပြီ။ 1002 01:16:54,961 --> 01:16:56,121 ဆရာ၊ ဆင်းစရာ မလိုပါဘူး။ မင်းရဲ့ဖိနပ် 1003 01:16:56,281 --> 01:16:58,441 နံပါတ်၊ ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ။ - ကောင်းပြီ။ 1004 01:16:58,641 --> 01:16:59,961 ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ 1005 01:17:00,041 --> 01:17:01,241 အလို! 1006 01:17:01,441 --> 01:17:04,681 အားလုံးက အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ခံစားချက်တွေပါ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1007 01:17:04,761 --> 01:17:06,321 ပြီးတော့ နေရာကျယ်တယ်။ 1008 01:17:06,361 --> 01:17:07,321 ကျယ်ဝန်းသည်။ 1009 01:17:08,561 --> 01:17:10,481 သိပ်ကြီးတာမဟုတ်ဘူးလား။ 1010 01:17:10,521 --> 01:17:12,681 အနာဂတ်အတွက် စီစဉ်ရမှာပေါ့ ဆရာမ။ 1011 01:17:12,761 --> 01:17:14,561 နေရာလွတ်ရှိရမည်။ ကလေးတွေကစားဖို့။ 1012 01:17:15,441 --> 01:17:17,801 အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ မင်းအိမ်ကိုကြည့်ဖို့။ - အိုး! 1013 01:17:17,881 --> 01:17:19,201 အထူးသဖြင့် သင့်မီးဖိုချောင်။ 1014 01:17:19,961 --> 01:17:22,841 အမှန်တော့ ကျွန်တော် မရှင်းဘူးဗျ။ ဒီနေ့ မီးဖိုချောင်။ ဒီတော့.. 1015 01:17:22,921 --> 01:17:24,521 ဘယ်လောက်များများ သန့်စင်ပေးမှာလဲ ချစ်သူ။ 1016 01:17:25,081 --> 01:17:27,801 သန့်ရှင်းပုံရသည်။ ကြယ်ငါးပွင့်ဟိုတယ်လိုပါပဲ။ 1017 01:17:27,841 --> 01:17:31,041 Kavya ၏အိမ်နှင့်နှိုင်းယှဥ်သောအခါ၊ ဒါက ကောင်းကင်ဘုံ။ 1018 01:17:31,081 --> 01:17:34,401 ငါတို့ကို မပြရင်၊ ငါတို့ကိုယ်တိုင်တွေ့လိမ့်မယ်။ -ဆရာမ.. 1019 01:17:35,281 --> 01:17:36,801 အချိန်က ဆိုးနေလား ချစ်သူ။ 1020 01:17:36,881 --> 01:17:39,481 အရေးပေါ်အခြေအနေတစ်ခုခုကြုံလာရင် ငါတို့တနေ့တခြားလာမယ်။ 1021 01:17:39,561 --> 01:17:40,921 အဲဒီမှာ ဘာရှိလဲ။ - ဟုတ်တယ်! 1022 01:17:41,241 --> 01:17:43,401 မဟုတ်ဘူး! လာပါ ခင်ဗျာ။ လာပါ ဆရာမ။ 1023 01:17:45,201 --> 01:17:46,241 ဒါက ထမင်းစားခန်းပါ။ 1024 01:17:46,481 --> 01:17:47,961 ဒီမှာ ပရိဘောဂတွေ အကုန်ပါတယ်။ အိုးခွက်ပန်းကန်မှဖြစ်သည်။ 1025 01:17:49,241 --> 01:17:50,681 ဒါက ငါ့မီးဖိုချောင်ပဲ။ 1026 01:17:51,441 --> 01:17:53,761 ပစ္စည်းအားလုံး ဒီမှာ Crate နှင့် Barrel တို့ဖြစ်သည်။ 1027 01:17:54,201 --> 01:17:57,081 ငါ့မှာ convection oven ရှိတယ်။ ချက်ပြုတ်မှုအကွာအဝေးနှင့်အတူ။ 1028 01:17:57,561 --> 01:17:58,841 ပြီးတော့ သိုလှောင်မှုလည်း အများကြီးရှိတယ်။ 1029 01:17:59,681 --> 01:18:01,881 ဒါတွေအကုန်ဝယ်ပြီးပြီ။ ကျေးဇူးတော်နေ့တွင်ရောင်းချခြင်း။ 1030 01:17:59,681 --> 01:18:01,881 ဒါတွေအကုန်ဝယ်ပြီးပြီ။ ကျေးဇူးတော်နေ့တွင်ရောင်းချခြင်း။ 1031 01:18:01,961 --> 01:18:03,641 ငါကချစ်တယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာမ။ 1032 01:18:16,321 --> 01:18:18,121 ဟေ့၊ ငါတွေ့ပြီ။ 1033 01:18:18,481 --> 01:18:19,881 လိုက်ရှာနေတာ။ 1034 01:18:21,961 --> 01:18:24,481 Rotis လုပ်ဖို့အတွက်။ လာပါ ခင်ဗျာ။ ငါ.. 1035 01:18:25,161 --> 01:18:26,281 ငါ မင်းကို အပေါ်ထပ်ခေါ်သွားမယ်။ 1036 01:18:26,801 --> 01:18:29,081 ဒါက မကြည့်ဘူး။ လူပျိုကြီးအိမ်လိုပါပဲ။ 1037 01:18:29,441 --> 01:18:31,961 မိသားစုတစ်စု ဒီမှာရှိနေပုံရသည်။ - ဒါက မာစတာအိပ်ခန်းလား။ 1038 01:18:33,361 --> 01:18:34,361 မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ! 1039 01:18:34,441 --> 01:18:35,681 ပိုးသတ်ဆေးဖျန်းတာ ပြီးသွားပါပြီ။ ဒီအခန်းထဲမှာ။ 1040 01:18:35,761 --> 01:18:37,481 သင့်မှာ ဓာတ်မတည့်မှု ရှိပါသလား။ - မဟုတ်ဘူး! 1041 01:18:38,041 --> 01:18:39,481 ဓါတ်မတည့်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ - ပိုးသတ်ဆေးဖျန်းတယ်လို့ ပြောတာလား။ 1042 01:18:39,601 --> 01:18:41,401 ပိုးဟပ်တွေရှိလား။ အမေရိကမှာတောင် 1043 01:18:41,561 --> 01:18:42,521 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ အထူးသဖြင့် မိုင်ယာမီမှာ။ 1044 01:18:44,481 --> 01:18:45,681 ဒါက အပေါ်ထပ်။ 1045 01:18:46,401 --> 01:18:47,361 အဲဒါ ဧည့်ခန်း။ 1046 01:18:47,441 --> 01:18:49,401 ငါအဲဒါကိုလှည့်ဖို့စီစဉ်နေတယ်။ ဖျော်ဖြေရေးအခန်းသို့။ 1047 01:18:50,561 --> 01:18:51,561 လာပါ၊ ငါပြမယ်။ 1048 01:19:32,361 --> 01:19:33,481 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 1049 01:19:37,841 --> 01:19:38,761 ချစ်လှစွာသော။ 1050 01:19:38,801 --> 01:19:41,321 ဘာလိုချင်တာလဲ။ ငါတို့ကို စကားပြောဖို့လား။ 1051 01:19:41,561 --> 01:19:43,081 ကားထဲမှာ.. 1052 01:19:43,561 --> 01:19:45,841 ဟုတ်တယ်! -မဟုတ်ဘူး ဆရာမ။ တခြားအချိန်။ 1053 01:19:45,921 --> 01:19:49,721 ငါ့မှာ အရေးတကြီးလုပ်စရာရှိတယ်။ ရုံးထဲမှာ။ သွားစရာရှိတယ်။ 1054 01:19:50,001 --> 01:19:51,161 အဲဒါကို ပြောပြပါမယ်။ အခြားနေ့။ 1055 01:19:51,241 --> 01:19:52,241 ဟုတ်ပြီ ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 1056 01:19:53,321 --> 01:19:54,401 ဒါကြောင့် မြန်မြန်ပြောပါ။ 1057 01:19:55,161 --> 01:19:59,041 ငါတို့ Kavya's ကိုသွားမယ်။ ဒီနေ့ Toronto မှာရှိတဲ့ ဦးလေးရဲ့နေရာ။ 1058 01:19:59,321 --> 01:20:00,761 ငါတို့ နောက်မှ အခွင့်ကောင်း မရနိုင်တော့ဘူး။ 1059 01:19:59,321 --> 01:20:00,761 ငါတို့ နောက်မှ အခွင့်ကောင်း မရနိုင်တော့ဘူး။ 1060 01:20:01,081 --> 01:20:04,681 အမှန်တော့ ဆရာမ၊ ဒီလိုမျိုးတွေ အလျင်စလိုပြောလို့ မရဘူး။ လာပါ။ 1061 01:20:04,761 --> 01:20:05,681 ဒါကြောင့် ငါ့ကိုပြောပါ ချစ်သူ။ 1062 01:20:06,201 --> 01:20:07,321 ငါ မင်းနဲ့အတူ ရှိနေတယ်။ 1063 01:20:10,081 --> 01:20:11,961 ဆရာမ.. - ငါ့ကိုပြောပါ။ 1064 01:20:12,601 --> 01:20:15,161 ဆရာမ၊ ငါ့မှာ မိဘတွေ မရှိဘူး။ 1065 01:20:15,641 --> 01:20:17,801 မိသားစုဆိုတာ ဘာလဲ မသိဘူး။ 1066 01:20:17,921 --> 01:20:19,241 ငါ့မှာ အိပ်မက်တစ်ခုရှိတယ်။ 1067 01:20:19,441 --> 01:20:21,441 အမှန်တော့ ငါက နည်းနည်းတော့ ဟောင်းနေပြီ။ 1068 01:20:21,641 --> 01:20:23,721 ဒါကြောင့် အရာအားလုံးကို ပြီးပြည့်စုံစေချင်တယ်။ 1069 01:20:24,241 --> 01:20:25,761 Kavya က အရမ်းတော်တယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်းကောင်း။ 1070 01:20:25,841 --> 01:20:27,881 ပြီးပြီထင်ပါတယ်။ ဓာတုဗေဒ ကောင်းကောင်း.. 1071 01:20:28,641 --> 01:20:32,201 ငါ့ဆီက 'ဟုတ်တယ်' တဲ့.. 1072 01:20:32,281 --> 01:20:34,041 ငါသိတယ်! မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ? 1073 01:20:34,121 --> 01:20:35,601 သင်အများကြီးလွဲချော်ခဲ့ပါတယ်။ သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? - လာပါ။ 1074 01:20:35,681 --> 01:20:38,521 သွားကြရအောင်။ - ဟုတ်ကဲ့.. 1075 01:20:38,801 --> 01:20:40,081 မင်းရုံးသွားမယ်။ 1076 01:20:40,441 --> 01:20:42,361 ဒါပေမယ့် WhatsApp မှာ ငါ့ကို ထည့်ပေးပါ။ 1077 01:20:42,441 --> 01:20:45,401 ဟုတ်တယ်.. - ဒါဆို ငါတို့ စကားစမြည်ပြောကြမယ်။ - ဟုတ်ပါတယ်။ - သွားကြရအောင်။ 1078 01:20:45,481 --> 01:20:47,281 စလာသည်။ -ဟုတ်တယ်.. - သွားကြရအောင်။ 1079 01:20:48,001 --> 01:20:50,241 မင်္ဂလာပါ ဆရာမ။ အဲ့ဒီတော့ ခင်ဗျာ။ - အဲ့ဒီတော့ 1080 01:20:56,601 --> 01:20:59,441 ဖျောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ လူသေတွေဗျ။ 1081 01:20:59,641 --> 01:21:00,801 မင်းအိမ်ထောင်ရေးကို ပြင်နေတာလား။ 1082 01:20:59,641 --> 01:21:00,801 မင်းအိမ်ထောင်ရေးကို ပြင်နေတာလား။ 1083 01:21:01,721 --> 01:21:05,321 အရမ်းသဘောကျတယ်။ Gaurav သည် လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ 1084 01:21:05,761 --> 01:21:07,041 သင့်စိတ်ခံစားမှုများကို ထိန်းချုပ်ပါ။ 1085 01:21:07,401 --> 01:21:09,521 သူ့ရေချိုးခန်းထဲမှာ လိင်တူချစ်သူနှစ်ယောက်ကို တွေ့လိုက်တယ်။ 1086 01:21:09,681 --> 01:21:11,481 ဟုတ်ကဲ့။ အတူတူ ရေချိုးကြတယ်။ 1087 01:21:14,281 --> 01:21:16,241 ဒါပေမယ့် ဒီမှာ အားလုံးက တရားဝင်တယ် မဟုတ်လား။ 1088 01:21:17,401 --> 01:21:20,641 Gaurav တစ်ယောက်တည်း ရေချိုးတယ်။ ဒီလောက်ပါပဲ။ 1089 01:21:20,721 --> 01:21:23,081 ငါတို့မှာ လုပ်စရာမရှိဘူး။ အခြားသူများနှင့်။ 1090 01:21:24,321 --> 01:21:26,641 ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1091 01:21:26,881 --> 01:21:28,681 Dix ငါအကုန်ရှင်းပြမယ်။ 1092 01:21:29,321 --> 01:21:30,521 မင်း အခုပဲ အိမ်ပြန်။ 1093 01:21:30,601 --> 01:21:32,081 Buzz ပိတ်ပါ။ ငါအလောင်းကို လွှင့်ပစ်လိုက်မယ်။ 1094 01:21:32,161 --> 01:21:33,841 အဲဒါအတွက် တစ်ချို့အရာတွေကို ငါယူရမယ်။ 1095 01:21:34,081 --> 01:21:37,241 Buzz ပိတ်မလား။ ခန္ဓာကိုယ်ကို စွန့်ပစ်မလား? သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 1096 01:21:37,681 --> 01:21:38,921 ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ ဒီလူက ဘယ်သူလဲ။ 1097 01:21:39,001 --> 01:21:40,201 မင်းက ဘယ်လို အေးအေးဆေးဆေးနေလဲ။ 1098 01:21:40,481 --> 01:21:44,601 ခဏစောင့်ပါဦး။ အရင်က ဒီလိုလုပ်ဖူးလား။ 1099 01:21:45,761 --> 01:21:48,641 Gaurav၊ မင်းကဘယ်သူလဲ။ 1100 01:21:48,881 --> 01:21:50,761 ဒစ်၊ အိမ်ပြန်လိုက်။ ငါမင်းကိုအကုန်ပြောပြမယ်။ 1101 01:21:53,481 --> 01:21:56,721 ငါ မင်းဆီက တစ်ခုခုကို ဝှက်ထားတယ်။ ငါ့ဇာတ်လမ်းမှာ နောက်ထပ်ရှိသေးတယ်။ 1102 01:21:57,641 --> 01:21:58,441 ရှင်းပါတယ်။ 1103 01:22:19,641 --> 01:22:21,081 သူဌေး နောက်ကျသွားပြီ။ 1104 01:22:42,441 --> 01:22:47,041 A of US မှ ကြိုဆိုပါတယ် မစ္စတာ Yakub။ ကောင်းပြီ သူငယ်ချင်း။ 1105 01:22:48,321 --> 01:22:50,521 ငါဒီမှာစောင့်နေတယ်။ တစ်နာရီကတည်းက။ 1106 01:22:51,201 --> 01:22:52,321 အဘယ့်ကြောင့်နည်း ဒီလူနာတင်ယာဉ် 1107 01:22:52,441 --> 01:22:53,681 အရမ်းမိုက်တဲ့ကားပါ သူဌေး။ 1108 01:22:53,961 --> 01:22:55,241 ၎င်းတွင် ကြယ်လေးပွင့် ဘေးကင်းမှု အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ ပါရှိသည်။ လေခေါင်းခြောက်ခု 1109 01:22:56,441 --> 01:22:58,001 အလိုအလျောက်ထိန်းချုပ်မှု။ 1110 01:22:58,241 --> 01:23:00,561 မင်းရဲ့ သူရဲကောင်း ငါးယောက်လောက် ဖဲရိုက်ရတာ အဆင်ပြေတယ်။ 1111 01:22:58,241 --> 01:23:00,561 မင်းရဲ့ သူရဲကောင်း ငါးယောက်လောက် ဖဲရိုက်ရတာ အဆင်ပြေတယ်။ 1112 01:23:00,641 --> 01:23:01,641 ဒီအထဲမှာ။ ကောင်းပါပြီ? 1113 01:23:02,001 --> 01:23:03,481 အချက်အလက်တစ်ခုခု ရခဲ့ပါသလား။ Rishi အကြောင်း 1114 01:23:03,561 --> 01:23:06,161 သူဌေး၊ ငါ Rishi တွေ့ပြီ။ 1115 01:23:06,481 --> 01:23:09,521 ငါ့လူတွေကို သူ့နောက်လိုက်ဖို့ ငါပြောပြီးပြီ။ 1116 01:23:10,161 --> 01:23:12,921 လည်ပင်းကို ဖမ်းကြလိမ့်မယ်။ ဆောင်ခဲ့ပါ။ 1117 01:23:13,761 --> 01:23:15,241 ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား 1118 01:23:18,161 --> 01:23:19,201 ဘာဖြစ်တာလဲ? ဒါပေမယ့်.. 1119 01:23:19,761 --> 01:23:22,961 ငါသူ့ကိုရှာဖို့ မင်းကိုပြောခဲ့တယ်။ မဖမ်းရ၊ 1120 01:23:23,041 --> 01:23:27,001 သူဌေးက ဖမ်းတယ်။ ကောင်းတဲ့အရာပဲ မဟုတ်လား။ 1121 01:23:28,161 --> 01:23:29,801 Rishi ဆိုတာ ဘယ်သူလဲ သိလား။ 1122 01:23:32,281 --> 01:23:36,801 ငါ့ယောက်ျားလည်း ကောင်းတယ်။ သူတို့က အင်အားကြီးတယ်။ 1123 01:23:42,961 --> 01:23:45,601 ဟေး ရိရှီ။ - မင်္ဂလာပါ! 1124 01:23:50,641 --> 01:23:52,281 တောင်းပန်ပါတယ် မင်းငါ့ကိုပြောနေတာလား။ 1125 01:23:52,361 --> 01:23:54,921 ဟုတ်တယ်၊ ရိရှီ။ လာပါ။ ငါတို့နှင့်အတူလာပါ။ 1126 01:23:55,001 --> 01:23:56,961 မှားတဲ့ကောင်။ ငါက Rishi မဟုတ်ဘူး။ 1127 01:23:57,681 --> 01:23:59,441 သူသည် ရိရှီကို ခေါ်သောအခါ၊ 1128 01:23:59,521 --> 01:24:01,441 မင်းဘယ်လိုကြားလိုက်တာလဲ။ 1129 01:23:59,521 --> 01:24:01,441 မင်းဘယ်လိုကြားလိုက်တာလဲ။ 1130 01:24:02,001 --> 01:24:03,601 ဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် Rishi ဖြစ်သည်။ 1131 01:24:04,321 --> 01:24:06,481 ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ငါပြောတယ် ငါမှားတဲ့ကောင်ပဲ။ 1132 01:24:10,921 --> 01:24:14,841 ဟေ့ ရပ်လိုက်ပါ။ လိုက်လာရုံပါပဲ။ မဟုတ်ရင် မင်းအရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။ 1133 01:24:46,361 --> 01:24:48,361 နောက်ကျနေပြီ သူငယ်ချင်း။ - ဘာအတွက်လဲ။ 1134 01:24:48,441 --> 01:24:49,801 မင်းအခုချက်ချင်းထုတ်သင့်တယ်။ 1135 01:25:23,881 --> 01:25:24,761 ကူပွန်ရှိလား။ 1136 01:26:11,241 --> 01:26:14,041 ရိရှီ နေကောင်းလား သူငယ်ချင်း။ 1137 01:26:16,721 --> 01:26:18,201 မင်းပျော်ရမယ်။ ငါ့ကိုဒီမှာတွေ့ဖို့ ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 1138 01:26:18,961 --> 01:26:20,321 ငါ့ကို လာမဖိတ်ဘူးလား။ 1139 01:26:21,601 --> 01:26:23,681 ငါ့လက်ထောက်တွေကို မင်းရှာတွေ့ပြီလား။ သူတို့က ကျွန်တော့်ဖုန်းတွေကို မကောက်ဘူး။ 1140 01:26:26,281 --> 01:26:28,001 မင်းက ထိပ်တန်းအိမ်လေး ဆောက်ပြီးပြီ။ 1141 01:26:28,081 --> 01:26:32,841 အပင်များ၊ ဥယျာဉ်နှင့် ရေတွင်း။ အဲသည်ခွေးလည်း ရှိသလား။ 1142 01:26:34,001 --> 01:26:35,881 မင်းရဲ့စျေးပေါတဲ့အိပ်မက်တွေလိုပါပဲ။ 1143 01:26:36,121 --> 01:26:39,601 အရမ်းကောင်းတယ်။ ပိုင်ဆိုင်မှုသည် ထိပ်တန်းအဆင့်ဖြစ်သည်။ 1144 01:26:39,761 --> 01:26:42,201 မဟုတ်ဘူးလား? - မင်းကို ငါဘယ်လောက်ရှာခဲ့လဲ။ 1145 01:26:43,361 --> 01:26:44,641 ဒါပေမယ့် မင်း မဆက်သွယ်ဖူးဘူး။ 1146 01:26:45,761 --> 01:26:49,361 ဟေ့၊ ကျေးဇူးပြုပြီး တံဆိပ်မကပ်ပါနဲ့။ ဆိုဖာပေါ်မှာ။ - ဆောရီး။ 1147 01:26:49,441 --> 01:26:54,401 မင်းက အက်ရှင်သူရဲကောင်းဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။ အခု မင်းက အရမ်း အိမ်ပြန်သွားပြီ။ 1148 01:26:55,681 --> 01:26:57,321 ဘာလိုချင်လဲ Yakub 1149 01:26:57,641 --> 01:27:02,721 မင်းယူထားတဲ့ တစ်လုံး။ ဟာ့ဒ်ဒရိုက်။ ဗိုလ်မှူးကြီးရဲ့ အချက်အလက်။ 1150 01:26:57,641 --> 01:27:02,721 မင်းယူထားတဲ့ တစ်လုံး။ ဟာ့ဒ်ဒရိုက်။ ဗိုလ်မှူးကြီးရဲ့ အချက်အလက်။ 1151 01:27:02,881 --> 01:27:03,761 ကျွန်ုပ်တွင် ထိုဒေတာမရှိပါ။ 1152 01:27:03,841 --> 01:27:05,401 Rishi သည် ရှည်လျားသော ပျံသန်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1153 01:27:06,921 --> 01:27:08,921 ပြီးတော့ အဲဒါရယ်၊ ငါ့ဘေးမှာ ငိုရှိုက်နေတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်နဲ့။ 1154 01:27:09,121 --> 01:27:11,321 ဒါကြောင့် အခု ငါ့ရဲ့ စိတ်ရှည်မှုကို မစမ်းသပ်ပါနဲ့။ 1155 01:27:13,001 --> 01:27:15,201 hard drive ပျက်သွားတယ်။ ပစ်ခတ်မှု၌။ 1156 01:27:20,041 --> 01:27:21,441 ငါက လူမိုက်လို့ မင်းထင်လား။ 1157 01:27:28,441 --> 01:27:29,681 ဆင်ခြင်တုံတရားရှိပါစေ။ 1158 01:27:34,761 --> 01:27:35,561 သူက ငါ့အိမ်နီးချင်း။ 1159 01:27:35,641 --> 01:27:36,841 သူမဒီကိုမကြာခဏလာ သကြားချေး။ 1160 01:27:36,921 --> 01:27:40,081 သူမ အခုထွက်သွားတော့မယ်။ - သကြား? - Gaurav 1161 01:27:40,521 --> 01:27:41,801 Gaurav၊ တံခါးဖွင့်ပါ။ 1162 01:27:41,921 --> 01:27:44,801 မင်း ငါ့မိဘတွေနဲ့ စကားပြောတယ်။ ငါတို့အိမ်ထောင်ရေးအကြောင်း! 1163 01:27:44,881 --> 01:27:47,521 ဒါလည်း မမေးဘဲနဲ့ ? မင်းအရမ်းသေသွားပြီ Gaurav။ 1164 01:27:50,721 --> 01:27:52,561 သူမဖြစ်ပုံရသည်။ အလွန်ရင်းနှီးသော အိမ်နီးချင်း။ 1165 01:27:55,361 --> 01:27:59,521 'ငါ့ကို ချစ်မယ့်သူ ငါချစ်မယ့်သူ။' 1166 01:28:00,241 --> 01:28:02,321 ငါမမေ့ခဲ့ပါဘူး မင်းဘာပြောခဲ့လဲ။ 1167 01:28:03,241 --> 01:28:06,041 မင်းကို ငါသတ်မယ်။ သူမတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် 1168 01:28:06,641 --> 01:28:08,481 ချစ်စရာကောင်းသော။ - ကြည့်ပါဦး Yakub။ 1169 01:28:08,561 --> 01:28:11,001 သူမ ငါ့အကြောင်း ဘာမှမသိ။ သူက အရပ်သားပါ။ 1170 01:28:11,521 --> 01:28:12,721 ငါတို့ကြားကကိစ္စ.. 1171 01:28:14,801 --> 01:28:19,041 Gaurav..ထလော့။ Gaurav 1172 01:28:21,881 --> 01:28:24,081 ကောင်းပြီ Gaurav ငါ့စကားကို သေချာနားထောင်။ 1173 01:28:24,441 --> 01:28:26,481 တစ်ယောက်ယောက်က ပြန်ပေးဆွဲခံရဖူးတယ်။ 1174 01:28:27,161 --> 01:28:29,401 ပထမတော့ တွေးမိတယ်။ တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ခိုးယူသွားတယ်။ 1175 01:28:29,681 --> 01:28:31,881 ဒါပေမယ့် သူက ကျွန်မကို ပြန်ပေးဆွဲမယ့်အစား၊ ဒါလည်း မင်းအိမ်က။ 1176 01:28:32,321 --> 01:28:36,521 သူက ကွင်းဆက်လူသတ်သမား ဖြစ်နိုင်တယ်။ US မှာ စိတ်ရောဂါဆိုတာ မရှိသလောက်ရှားပါတယ်။ 1177 01:28:36,961 --> 01:28:39,201 သူတွေးနေရမယ်။ ကျွန်တော်က နာမည်ကြီးတစ်ယောက်ပါ။ 1178 01:28:40,681 --> 01:28:42,281 ဒါမျိုးတွေ မကြာခဏ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ 1179 01:28:42,401 --> 01:28:44,521 ဒါပေမယ့် သူတို့က မင်းကို ဘာလို့ ပြန်ပေးဆွဲတာလဲ။ 1180 01:28:44,841 --> 01:28:46,161 မင်းက ငါ့ရဲ့ PA လို့ ထင်ကြမှာလား။ 1181 01:28:47,401 --> 01:28:50,561 ဒါပေမယ့်.. - Kavya. -...ဘာလို့ PA - ကာဗာ.. 1182 01:28:50,761 --> 01:28:51,961 ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။ အမြန်ဆုံး 1183 01:28:52,081 --> 01:28:54,161 အဆင်ပြေလား? - G-Gaurav၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ - ဒါဆို ကျေးဇူးပြုပြီး.. အနားယူပါ။ 1184 01:28:54,241 --> 01:28:56,921 မင်းကြောက်နေတာငါသိတယ်။ ကိုယ့်ကိုယုံပါ။ 1185 01:28:57,241 --> 01:28:59,881 မင်းကို ဒီကနေ ဘေးကင်းစွာ ထွက်သွားလိုက်မယ်။ အဆင်ပြေလား? - ကောင်းပြီ။ 1186 01:28:59,961 --> 01:29:03,001 ငါ့လက်ကို အရင်လွတ်ပါရစေ။ ငါ့လက်ကောက်ဝတ်တွေက တော်တော်ပါးတယ်။ 1187 01:29:03,081 --> 01:29:04,441 ကာဗာ၊ အဲဒါတွေက လက်ထိတ်တွေ လက်ကောက်များ မဟုတ်ပါ။ 1188 01:29:04,761 --> 01:29:07,001 မင်းမှာ ပင်နံပါတ်ရှိလား။ ငါဖွင့်ဖို့ကြိုးစားမယ်။ - ဘာလဲ? 1189 01:29:07,241 --> 01:29:08,121 မင်း အဲဒါကို လုပ်နိုင်လား။ 1190 01:29:13,401 --> 01:29:17,401 ဒါက အလုပ်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ - ဒီ? 1191 01:29:32,601 --> 01:29:35,641 တောင်းပန်ပါတယ်.။ - မြန်မြန်လုပ်။ -တောင်းပန်ပါတယ်.. 1192 01:29:54,521 --> 01:29:55,841 ဟုတ်ကဲ့။ 1193 01:30:04,201 --> 01:30:05,601 ဘာလဲ.. 1194 01:30:07,081 --> 01:30:08,161 မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။ 1195 01:30:10,321 --> 01:30:11,681 ဒီဟာကို ဘယ်မှာသင်ခဲ့တာလဲ။ 1196 01:30:11,961 --> 01:30:12,841 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 1197 01:30:13,081 --> 01:30:14,841 မင်းအချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးနေတာလား။ 1198 01:30:14,921 --> 01:30:16,201 မင်းဘာမှတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒီမှာ။ 1199 01:30:16,521 --> 01:30:20,161 သူ ထွက်သွားဖို့ ယုတ်မာသူ မဟုတ်ဘူး။ အိမ်မှာ hard drive ပါ။ 1200 01:30:20,241 --> 01:30:21,281 အဓိပ္ပါယ်ကို မင်းသိတယ်။ ယုတ်မာတယ် မဟုတ်လား 1201 01:30:21,481 --> 01:30:22,641 လူယုတ်မာဟု ဆိုလိုသည်။ 1202 01:30:25,441 --> 01:30:28,041 ဟာ့ဒ်ဒရိုက်? အပေါက်တစ်ခုရှိတယ်။ 1203 01:30:29,001 --> 01:30:30,041 ပြင်လို့ရပါသလား။ 1204 01:30:31,321 --> 01:30:32,681 ဒါက အသေကောင်။ 1205 01:31:13,441 --> 01:31:14,521 မသွားနဲ့.. 1206 01:31:30,801 --> 01:31:31,841 အို ဘုရားသခင်။ 1207 01:31:32,441 --> 01:31:34,361 Gaurav ဘာလဲ.. 1208 01:31:58,321 --> 01:31:59,561 D-မလုပ်နဲ့.. 1209 01:32:16,601 --> 01:32:18,001 Gaurav မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား 1210 01:32:21,801 --> 01:32:23,401 Gaurav၊ ခဏစောင့်.. 1211 01:32:43,401 --> 01:32:44,481 Gaurav၊ သူ့ကိုယူ။ 1212 01:32:50,401 --> 01:32:52,161 အိုဘုရားရေ! 1213 01:32:52,481 --> 01:32:55,361 Gaurav ကောင်းပြီ.. 1214 01:33:05,601 --> 01:33:07,721 "ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ" 1215 01:33:14,961 --> 01:33:16,561 "ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ" 1216 01:33:16,641 --> 01:33:18,961 "အို ကောင်မလေး၊ မင်းပုံပေါ်တယ်။ Beretta ၏သမီး။" 1217 01:33:19,041 --> 01:33:21,401 "မင်းကိုတွေ့တုန်းက ခါးပတ်ကို တင်းကျပ်ထားသည်။" 1218 01:33:21,481 --> 01:33:23,521 “ကျည်ဆန်ယူမယ်။ မင်းအတွက် ငါ့ရင်ဘတ်ကို။" 1219 01:33:23,601 --> 01:33:25,881 "မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရှောင်နေတာလဲ" 1220 01:33:25,961 --> 01:33:28,361 "ငါ့ကို မယူနိုင်ဘူး။ မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို မျက်စိမှိတ်ထား။"-မဟုတ်ဘူး! 1221 01:33:28,441 --> 01:33:30,521 “ငါ့လက်ချောင်းတွေ ဖြောင့်ဖြောင့်သွား ခလုတ်ဆီသို့။" 1222 01:33:30,681 --> 01:33:32,841 "မင်းမျက်လုံးတွေကို စိုက်ကြည့်လိုက်တော့" 1223 01:33:32,921 --> 01:33:35,401 "သူတို့က ငါ့ကို ခေါ်လာကြတယ်။ အိမ်မှာ သေနတ်သမား။" 1224 01:33:35,481 --> 01:33:37,361 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1225 01:33:37,441 --> 01:33:39,601 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1226 01:33:39,681 --> 01:33:42,001 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1227 01:33:42,081 --> 01:33:45,001 "ငါက ပစ်မှတ်ပဲ။ - ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ။" 1228 01:33:47,321 --> 01:33:48,401 သင်လည်း အဲဒါကို လုပ်နိုင်ပါတယ်။ 1229 01:33:57,321 --> 01:33:59,241 အထဲကို မြန်မြန်ဝင်ပါ။ - မရှိပါ။ 1230 01:34:00,201 --> 01:34:01,801 ပထမဆုံး မင်းငါ့ကို ပြောပြရမယ်။ Gaurav ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1231 01:34:02,641 --> 01:34:03,521 ကာဗာ၊ ငါ.. 1232 01:34:04,601 --> 01:34:05,681 ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားနိုင်မလား။ 1233 01:34:06,281 --> 01:34:08,321 ငါအကုန်ရှင်းပြမယ်။ လမ်းမှာ။ ကျေးဇူးပြု၍ 1234 01:34:10,081 --> 01:34:11,761 "ငါ့ကောင်မလေးက ငါ့ကို အံ့သြတယ်။ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေနဲ့။" 1235 01:34:11,841 --> 01:34:14,601 "ကျွန်တော် အရမ်းနက်နဲတယ်၊ မင်းက ငါ့ရဲ့ အချစ်ဦးပဲ။" 1236 01:34:14,841 --> 01:34:16,521 "သြော် ကောင်မလေး မင်းရဲ့စကားတွေကို ငါမှတ်မိတယ်" 1237 01:34:16,601 --> 01:34:19,121 "မင်း ငါ့ကို ကြိမ်းမောင်းဖူးတယ်။ ကျွန်တော် အပြင်မှာ အကြာကြီးနေခဲ့ဖူးတယ်။" 1238 01:34:19,401 --> 01:34:23,441 "ငါအိမ်စောစောပြန်မယ် စိတ်ရှည်ရှည်ထားပြီး မကြောက်ပါနဲ့။" 1239 01:34:23,841 --> 01:34:28,121 "ကျွန်တော် အိမ်ကနေ အလုပ်စလုပ်မယ်။ ငါ့မိန်းမဖြစ်​ရင်​.." 1240 01:34:37,601 --> 01:34:40,121 ခွေးတစ်ကောင် မင်းထက် ပိုစိတ်ချရတယ်။ 1241 01:34:41,161 --> 01:34:42,161 လူယုတ်မာများ 1242 01:34:42,561 --> 01:34:44,241 သင်အရာများကို မစီမံနိုင်ခဲ့ပါ။ ငါမပါဘဲ 10 မိနစ်! 1243 01:34:44,321 --> 01:34:45,361 မရဘူးလား။ 1244 01:34:46,921 --> 01:34:47,921 ဟုတ်ပြီ 1245 01:34:48,201 --> 01:34:50,401 ဘာလဲ! အိုဘုရားရေ! 1246 01:34:50,961 --> 01:34:51,961 ကောင်းပြီ.. 1247 01:34:52,841 --> 01:34:54,121 ဒါဆို မင်းလူတစ်ယောက်ကို သတ်ပစ်လိုက်ပြီ။ 1248 01:34:56,921 --> 01:34:58,001 မဟုတ်ဘူး! 1249 01:35:02,081 --> 01:35:03,281 လူတွေအများကြီးသတ်ဖူးလား။ 1250 01:35:04,601 --> 01:35:05,641 ဘာလဲ! 1251 01:35:05,721 --> 01:35:06,761 အိုဘုရားရေ! 1252 01:35:09,001 --> 01:35:11,081 သေချာတာကတော့ သူတို့ပဲ။ လူဆိုးတွေပဲ မဟုတ်လား။ 1253 01:35:13,681 --> 01:35:15,201 အများအားဖြင့်။ - အများအားဖြင့်? 1254 01:35:15,281 --> 01:35:16,441 အိုဘုရားရေ! 1255 01:35:16,681 --> 01:35:17,761 အိုဘုရားရေ! - နားထောင်.. 1256 01:35:17,841 --> 01:35:19,881 အို ဘုရားသခင်။ - နားထောင်.. နားထောင်ပါ, Kavya. 1257 01:35:20,721 --> 01:35:21,601 စောစောက မပြောခဲ့ဘူး 1258 01:35:21,681 --> 01:35:22,961 ငါကြောက်သောကြောင့် ပြေးရလိမ့်မည်။ 1259 01:35:23,041 --> 01:35:24,321 ငါ့ကိုမထိနဲ့! 1260 01:35:27,161 --> 01:35:28,721 ဒီဘဝကို ငါကိုယ်တိုင် မရွေးချယ်ခဲ့ဘူး။ 1261 01:35:28,801 --> 01:35:30,401 ကျွန်တော်က ကလေးပဲ ရှိသေးတာ။ ထိုအရာများကို ငါရသောအခါ၊ 1262 01:35:31,641 --> 01:35:33,761 ဘယ်သူကမှ ငါ့ကို ကွဲပြားအောင် မသင်ပေးဘူး။ အမှားနဲ့အမှန်ကြားမှာ 1263 01:35:35,241 --> 01:35:37,281 ငါ့မှာ အိမ်မရှိဘူး၊ မိဘ သို့မဟုတ် မိသားစု။ 1264 01:35:37,601 --> 01:35:39,521 ငါ့မှာရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ ဒီကိုရောက်ဖို့ အရမ်းကြိုးစားခဲ့တာလား။ 1265 01:35:39,801 --> 01:35:42,521 ငါ အခုထိ လာပြီ။ သာမာန်ဘဝတစ်ခုကိုရှာပါ။ 1266 01:35:45,041 --> 01:35:46,521 အိမ်လေးပဲ လိုချင်တယ်။ 1267 01:35:48,401 --> 01:35:49,521 မိသားစုတစ်စု။ 1268 01:35:53,721 --> 01:35:54,961 အဲလောက်မလွယ်ဘူးထင်ပါတယ်။ 1269 01:35:59,281 --> 01:36:00,921 ငါ မင်းကို Gaurav ဒါမှမဟုတ် Rishi လို့ခေါ်သင့်လား။ 1270 01:35:59,281 --> 01:36:00,921 ငါ မင်းကို Gaurav ဒါမှမဟုတ် Rishi လို့ခေါ်သင့်လား။ 1271 01:36:08,881 --> 01:36:12,081 "ငါ မင်းကို ချစ်မယ်။ အကန့်အသတ်မရှိဘဲ။" 1272 01:36:12,561 --> 01:36:15,361 "ဆန္ဒရှိရင်တောင်" 1273 01:36:15,441 --> 01:36:22,481 "ငါ မင်းနဲ့ မဝေးနိုင်ဘူး။ ခဏတာတောင်။" 1274 01:36:24,001 --> 01:36:31,281 “ငါတို့သွားနေတာတောင် မတူဘူး" 1275 01:36:31,361 --> 01:36:38,281 "ငါတို့ရဲ့ ခရီးစဉ်တွေကို ချိတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါ" 1276 01:36:40,281 --> 01:36:47,561 "ငါတို့ကြားက နှောင်ကြိုး" 1277 01:36:47,961 --> 01:36:52,841 "ဘယ်တော့မှ ပျက်မသွားဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။" 1278 01:36:53,601 --> 01:36:57,481 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1279 01:36:57,561 --> 01:37:01,121 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1280 01:36:57,561 --> 01:37:01,121 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1281 01:37:01,361 --> 01:37:05,121 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1282 01:37:05,201 --> 01:37:08,601 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1283 01:37:09,001 --> 01:37:12,801 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1284 01:37:12,881 --> 01:37:16,481 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1285 01:37:16,801 --> 01:37:20,361 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1286 01:37:20,441 --> 01:37:24,161 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1287 01:37:26,361 --> 01:37:33,761 "ငါတို့ကြားက နှောင်ကြိုး" 1288 01:37:34,001 --> 01:37:39,001 "ဘယ်တော့မှ မကွဲပါစေနဲ့လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။" 1289 01:37:39,761 --> 01:37:43,521 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1290 01:37:43,601 --> 01:37:47,241 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1291 01:37:47,481 --> 01:37:51,161 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1292 01:37:51,241 --> 01:37:54,801 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1293 01:37:55,121 --> 01:37:59,281 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1294 01:37:59,361 --> 01:38:03,281 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1295 01:37:59,361 --> 01:38:03,281 “ဒီလို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါစေ။ ငါတို့ကြားမှာ ဘယ်တော့မှ မကွဲဘူး" 1296 01:38:12,881 --> 01:38:14,881 ကာဗာ ကာဗာ 1297 01:38:17,201 --> 01:38:18,321 ငါတို့ ထားခဲ့ရမယ်။ 1298 01:38:19,201 --> 01:38:20,201 ဘာဖြစ်တာလဲ? 1299 01:38:21,121 --> 01:38:22,361 အဲဒီလူတွေက Unit X အဖွဲ့ဝင်များ။ 1300 01:38:22,441 --> 01:38:23,601 သူတို့သည် အလွန်လေ့ကျင့်ထားကြသည်။ ပညာရှင်များ။ 1301 01:38:23,681 --> 01:38:24,841 သူတို့က သိပ်မကြာခင်မှာ ဒီကိုလာမယ်။ 1302 01:38:28,081 --> 01:38:29,241 shit! 1303 01:38:32,641 --> 01:38:34,081 လာပါ၊ မင်းကို ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။ 1304 01:38:38,761 --> 01:38:40,921 ကာဗာ၊ ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ မင်းဒီမှာပါဝင်ဖို့။ 1305 01:38:41,081 --> 01:38:43,441 ဒီလူတွေက ဘယ်အတိုင်းအတာအထိ သွားနိုင်တယ်။ မင်းကို မထိခိုက်စေချင်ဘူး။ 1306 01:38:43,521 --> 01:38:44,721 ပြန်သွားရမှာလား။ 1307 01:38:44,801 --> 01:38:45,841 ငါ ပြေးသွားပြီ ကြာလွန်းသည်။ 1308 01:38:46,201 --> 01:38:48,201 ရပ်တန့်မည်မဟုတ် ငါ့ကိုမတွေ့မချင်း။ 1309 01:38:48,721 --> 01:38:51,481 ငါက ဒီဟာနဲ့ ငါလုပ်တယ်။ အဆုံးသတ်တော့မယ်။ 1310 01:39:08,161 --> 01:39:09,201 Yakub 1311 01:39:10,201 --> 01:39:11,401 ငါ့စကားကို သေချာနားထောင်။ 1312 01:39:12,441 --> 01:39:13,801 အခြားနည်းလမ်းတစ်ခုရှိသေးသည်။ ထိုဒေတာကိုရယူရန်။ 1313 01:39:19,521 --> 01:39:21,001 ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးကို မင်းမသိဘူး။ 1314 01:39:21,201 --> 01:39:22,561 အကြောင်းအရာတွေကို သိလား။ အဲဒီကားရဲ့ 1315 01:39:23,921 --> 01:39:25,281 ဘာကြောင့်လဲ သိလား။ ဗိုလ်မှူးကြီးက အရမ်းလိုချင်နေတာလား။ 1316 01:39:25,841 --> 01:39:27,561 တကယ့် Gaurav ဒေတာဘေ့စ်မန်နေဂျာဖြစ်ခဲ့သည်။ 1317 01:39:27,641 --> 01:39:29,361 လက်နက်ထုတ်လုပ်ရေးတွင် Norcorp ဟုခေါ်သောကုမ္ပဏီ။ 1318 01:39:29,561 --> 01:39:31,801 ဒါတွေအတွက် အရမ်းပုံမှန်ပါပဲ။ ကုမ္ပဏီများသည် ဖိုင်များကို အမျိုးအစားခွဲရန်။ 1319 01:39:31,881 --> 01:39:33,641 ဒါပေမယ့် Gaurav တစ်ခုခုကိုတွေ့ခဲ့တယ်။ ပုံမှန်မဟုတ်သောနေ့။ 1320 01:39:34,201 --> 01:39:35,601 တရားမဝင်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ငွေကြေးကိစ္စများ။ 1321 01:39:35,681 --> 01:39:37,681 ဘီလီယံပေါင်းများစွာတန်သော လာဘ်လာဘများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ 1322 01:39:37,761 --> 01:39:38,961 အိန္ဒိယ နိုင်ငံရေးသမားတွေကြားမှာ နှင့် Norcorp 1323 01:39:39,041 --> 01:39:41,041 အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုလည်း သူတွေ့ခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ ကမ်းလွန်အကောင့်တွေအကြောင်း 1324 01:39:41,801 --> 01:39:43,441 လွှဲပေးသင့်တယ်။ ဒီအချက်အလက်ကို ရဲကို အကြောင်းကြားတယ်။ 1325 01:39:43,681 --> 01:39:45,241 ဒါပေမယ့် Gaurav လိုချင်တယ်။ ဤအခြေအနေ၏အားသာချက်။ 1326 01:39:47,521 --> 01:39:49,801 သူက အချက်အလက်တွေကို စုစည်းတယ်။ သူအလုပ်ကထွက်တယ်။ 1327 01:39:50,361 --> 01:39:51,761 ပြီးတော့ သူက ဝယ်သူကို ရှာပါတော့တယ်။ - 'ဟုတ်တယ်၊ Mishra ပြောနေတာ။' 1328 01:39:51,841 --> 01:39:53,841 ထိုဝယ်သူမှာ Mishra၊ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး။ 1329 01:39:53,921 --> 01:39:55,681 'ကျွန်မမှာ အချက်အလက်တချို့ရှိတယ်။' - သဘောတူညီချက်သည် အပြီးသတ်ခဲ့သည်။ 1330 01:39:56,121 --> 01:39:58,281 ဒေါ်လာ 11 သန်းလိုချင်တယ်။ data တွေအတွက် လဲလှယ်ပါ။ 1331 01:39:58,841 --> 01:40:00,601 အဲဒီအချက်အလက်မှာ အချက်အလက်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။ ဗိုလ်မှုးကြီးအကြောင်းလည်း ပါပါတယ်။ 1332 01:39:58,841 --> 01:40:00,601 အဲဒီအချက်အလက်မှာ အချက်အလက်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။ ဗိုလ်မှုးကြီးအကြောင်းလည်း ပါပါတယ်။ 1333 01:40:01,201 --> 01:40:02,801 ဒေတာပေါက်ကြားပါက၊ ဗိုလ်မှူးကြီးက အသားသေတယ်။ 1334 01:40:05,561 --> 01:40:07,201 အဲဒါကြောင့် ဗိုလ်မှူးကြီး အဲဒါအတွက် အရမ်းစိတ်ပျက်တယ်။ 1335 01:40:09,281 --> 01:40:10,241 ငါ့ဘဝက နှမြောနေခဲ့တယ်။ 1336 01:40:11,161 --> 01:40:12,321 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကားက ပျက်စီးသွားတယ်။ 1337 01:40:13,681 --> 01:40:15,161 ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ Gaurav ရဲ့ laptop ရှိတယ်။ 1338 01:40:16,041 --> 01:40:17,281 အဲဒီကနေ ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို ပြန်ယူခဲ့တယ်။ 1339 01:40:18,441 --> 01:40:20,961 ဤအစီအစဉ်၏အကူအညီဖြင့် data တွေကို ပြန်ယူလို့ရတယ်။ 1340 01:40:26,441 --> 01:40:27,561 ဒါဆို Data ကရှိသေးလား။ 1341 01:40:27,761 --> 01:40:29,561 ဟုတ်ကဲ့၊ Norcorp ၏ဆာဗာများတွင်။ 1342 01:40:30,601 --> 01:40:32,041 သင့်တွင် ရွေးချယ်ခွင့်တစ်ခုသာရှိသည်။ သင်နှင့်အတူ။ 1343 01:40:32,601 --> 01:40:34,081 ဆာဗာမှဒေတာကိုထုတ်ယူပါ။ ငါ့ထံသို့ အပ်နှံလော့။ 1344 01:40:34,601 --> 01:40:38,201 ထိုအခါငါသည်သင်တို့ကိုသတ်မှတ်မည်။ နှင့်သင်၏ချစ်ငှက်အခမဲ့။ 1345 01:40:38,761 --> 01:40:40,241 ငါမမှားဘူးဆိုရင် 1346 01:40:40,441 --> 01:40:42,481 သင့်မှာ အစီအစဉ်ရှိပြီးသားပါ။ data ကိုထုတ်ယူရန်။ 1347 01:40:45,601 --> 01:40:48,561 Norcorp Tower တွင် အထပ် 60 ရှိသည်။ Server Room က 36 ရက်နေ့ပါ။ 1348 01:40:49,561 --> 01:40:52,561 သူတို့ရဲ့ လုံခြုံရေးစနစ်က ထိပ်တန်းပါ။ အဲဒါကို ချိုးဖောက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ 1349 01:40:53,161 --> 01:40:54,961 ဒါပေမယ့် အရာတွေက မတူဘူး။ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအဝင်တွင်။ 1350 01:40:55,121 --> 01:40:56,521 လွယ်လွယ်နဲ့ လုပ်လို့ရတယ်။ အဲဒီကနေ ခေါင်မိုးပေါ်တက်ပါ။ 1351 01:40:56,561 --> 01:40:58,121 Server Room သို့ရောက်ရန်နည်းလမ်း အမိုးပေါ်ကနေ.. 1352 01:40:58,601 --> 01:40:59,441 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1353 01:40:59,601 --> 01:41:00,921 ကျွန်တော်တို့ ဆောင်ရွက်သင့်တယ်။ ဒီမစ်ရှင်က တနင်္ဂနွေနေ့။ 1354 01:40:59,601 --> 01:41:00,921 ကျွန်တော်တို့ ဆောင်ရွက်သင့်တယ်။ ဒီမစ်ရှင်က တနင်္ဂနွေနေ့။ 1355 01:41:01,121 --> 01:41:02,601 ရုံးတွေပိတ်တော့မှာမို့လို့ ဝန်ထမ်းဦးရေ နည်းပါးမည်။ 1356 01:41:04,041 --> 01:41:04,841 နားထောင်ပါ၊ Yakub။ 1357 01:41:05,121 --> 01:41:06,401 ဗိုလ်မှူးကြီးက ငါတို့ကို သုံးနေတာ ငါတို့ ငယ်ငယ်ကတည်းက။ 1358 01:41:06,761 --> 01:41:07,641 မင်းလည်းသိတယ်။ 1359 01:41:07,881 --> 01:41:09,401 ဗိုလ်မှုးကြီးအပေါ် သက်သေတွေရှိတယ်။ ဒီဒေတာထဲမှာ။ 1360 01:41:10,041 --> 01:41:12,441 Yakub၊ ဒါက မင်းရဲ့နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပဲ။ ရွေးနှုတ်ဘို့။ 1361 01:41:13,321 --> 01:41:14,161 ပြီးတော့ မင်းရဲ့ လွတ်လပ်မှုကို ရဖို့။ 1362 01:41:15,001 --> 01:41:16,201 ငါမင်းကိုဒေတာယူမယ်။ 1363 01:41:16,681 --> 01:41:19,441 ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ဆုံးဖြတ်စေချင်တယ်။ အဲဒါကို ဘာလုပ်ရမလဲ။ 1364 01:41:22,321 --> 01:41:24,281 ကောင်းပါပြီ။ ဒီနောက်ဆုံးလုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်ကြရအောင် 1365 01:41:25,081 --> 01:41:28,121 အရင်ခေတ်တွေလို အတူတူ။ 1366 01:42:03,481 --> 01:42:04,481 ဟုတ်လား? 1367 01:42:07,401 --> 01:42:08,681 ရိရှီ၊ ယူနစ် X။ 1368 01:42:14,881 --> 01:42:17,241 Gaurav၊ ခဏစောင့်.. 1369 01:42:18,161 --> 01:42:19,001 မောင်၊ မင်းဘယ်ရောက်နေတာလဲ။ 1370 01:42:19,201 --> 01:42:21,561 မင်းရုံးကိုမလာဘူး။ အဲဒီကတည်းက.. 1371 01:42:22,681 --> 01:42:23,841 မင်းငါ့ကိုပေးနေပြီ။ အိပ်မပျော်သောညများ။ 1372 01:42:25,561 --> 01:42:26,361 တောင်းပန်ပါတယ် Dix 1373 01:42:26,601 --> 01:42:28,681 မင်းအဲဒီလို ရှုပ်ကုန်ပြီ။ ငါ့ကြောင့် - ဟင့်အင်း။ 1374 01:42:30,961 --> 01:42:33,201 ပိုအသက်ရှင်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ငါသတ်သောနေ့မှစ၍၊ 1375 01:42:34,561 --> 01:42:35,521 အရူးပဲ သိလား။ 1376 01:42:35,881 --> 01:42:37,241 ကော်ဖီမသောက်ဘူး။ ရုံးမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။ 1377 01:42:38,241 --> 01:42:39,201 ငါက အကောင်းဆုံးပါ။ spinning class မှာ။ 1378 01:42:39,281 --> 01:42:41,721 ငါ့မိန်းမက အခု ငါ့ကိုကြည့်နေတယ်။ 1379 01:42:43,361 --> 01:42:45,281 သတ်ချင်သလို မဟုတ်ဘူး။ မည်သူ့ကိုမျှ ထပ်၍မပြော။ 1380 01:42:45,801 --> 01:42:46,881 ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား? 1381 01:42:47,961 --> 01:42:48,921 ငါ့ကို မင်းရဲ့အဖော်လုပ်ပါ။ 1382 01:42:49,361 --> 01:42:51,561 အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ချင်ပါတယ်။ သင်လုပ်သော မည်သည့်အလုပ်မဆို။ 1383 01:42:52,321 --> 01:42:54,241 လူသတ်မှုတစ်ဝက်၊ ပြန်ပေးဆွဲ၊ ဓါးပြတိုက်။ 1384 01:42:55,081 --> 01:42:57,561 ဘယ်အချိန်မှာ စတင်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။ သွေးစွန်းတဲ့ လူမိုက်ဘဝကို လိုချင်တယ်။ 1385 01:42:57,801 --> 01:42:59,241 မင်းမသိနိုင်ဘူး။ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1386 01:42:59,641 --> 01:43:01,041 ဝေးဝေးနေလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 1387 01:42:59,641 --> 01:43:01,041 ဝေးဝေးနေလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 1388 01:43:01,241 --> 01:43:02,481 မင်းက ငါ့ကို လျှော့တွက်နေတာလား။ 1389 01:43:03,041 --> 01:43:05,801 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အခွင့်အရေးပေးပါ။ မင်းအတွက် ငါသတ်နိုင်တယ်။ 1390 01:43:34,241 --> 01:43:37,441 ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ အမြန် 1391 01:43:39,801 --> 01:43:41,321 ဆယ့်ကိုး။ 1392 01:43:48,761 --> 01:43:49,601 စစ်ဆေးပါ။ 1393 01:44:57,441 --> 01:44:58,361 အိုဘုရားရေ! 1394 01:45:03,681 --> 01:45:05,601 Yakub၊ ငါရှိပြီ။ - အဲဒါကို ကူးယူပါ။ 1395 01:45:19,401 --> 01:45:20,281 ရပ်! 1396 01:45:20,361 --> 01:45:21,441 ဘာလဲ? - လမ်းပိတ်ထားသည်။ 1397 01:45:22,081 --> 01:45:24,401 လမ်းပိတ်ထားသည်။ ဓာတ်ငွေ့ယိုစိမ့်မှုကြီး။ နံပါတ် - အိုး! 1398 01:45:48,041 --> 01:45:49,241 ငါ လော့ဂ်အင်ဝင်တော့မယ်။ ကိုးစက္ကန့်အတွင်း။ 1399 01:45:57,201 --> 01:45:58,641 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ယခုပင် ဝင်ရောက်နေပါသည်။ server ထဲသို့။ 1400 01:45:58,841 --> 01:45:59,801 shit! သတိပေးချက်တစ်ခုရခဲ့သည်။ 1401 01:45:59,881 --> 01:46:01,681 အချိန်ပိုလိုတယ်။ - မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 1402 01:45:59,881 --> 01:46:01,681 အချိန်ပိုလိုတယ်။ - မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 1403 01:46:05,481 --> 01:46:07,441 ဆာဗာအခန်း ၁ ကို စစ်ဆေးပါ။ - အဲဒါကို ကူးယူပါ။ 1404 01:46:14,441 --> 01:46:15,521 ဟိုမှာကြည့်.. 1405 01:46:23,201 --> 01:46:24,641 Yakub ငါ တတ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ခေါင်မိုးထိအောင်၊ 1406 01:46:25,361 --> 01:46:27,961 ဘာလဲ! - ဟိုမှာ! 1407 01:46:28,201 --> 01:46:29,081 ရပ်! 1408 01:46:30,641 --> 01:46:31,921 Jignesh - ဟုတ်ကဲ့။ 1409 01:46:32,321 --> 01:46:34,001 အစီအစဉ် အပြောင်းအလဲ ရှိပါသည်။ ယခုထွက်လိုက်ပါ။ 1410 01:46:37,241 --> 01:46:38,761 ဟေ့ ဖမ်း။ 1411 01:46:42,961 --> 01:46:45,681 ဒီလိုလုပ်သင့်တယ်။ တစ်ယောက်ယောက်က ဖမ်းတယ်လို့ ပြောတဲ့အခါ 1412 01:46:57,401 --> 01:46:58,321 မင်း.. 1413 01:46:59,281 --> 01:47:01,241 အေးခဲ! လက်ကို မြှောက်ထားပါ။ အဲဒါတွေကို ငါတို့မြင်နိုင်တယ်။ 1414 01:46:59,281 --> 01:47:01,241 အေးခဲ! လက်ကို မြှောက်ထားပါ။ အဲဒါတွေကို ငါတို့မြင်နိုင်တယ်။ 1415 01:47:06,721 --> 01:47:08,801 သားလျှော။ သားပျက်၊ 1416 01:47:08,881 --> 01:47:11,681 သားပျက်၊ သားပျက်သွားတာပေါ့။ 1417 01:47:11,761 --> 01:47:13,201 ရွှေ့ပါ.. ဂိတ်မှာဆုံပါ။ 1418 01:47:31,201 --> 01:47:32,121 စနေ၊ 1419 01:47:32,761 --> 01:47:34,201 အတူတူပဲ၊ နေ့ချင်းမတူဘူး။ 1420 01:47:50,121 --> 01:47:51,041 ဟေး! 1421 01:47:51,641 --> 01:47:52,721 သူ့ကိုတွေ့ပြီ! 1422 01:48:00,921 --> 01:48:02,281 အဲဒီလမ်းကို သွားပါ။ ငါနှင့်အတူအနားယူပါ။ 1423 01:48:03,121 --> 01:48:03,961 သူ့ကို အဲဒီထောင့်မှာ ဖြတ်လိုက်ပါ။ 1424 01:48:04,161 --> 01:48:05,121 အဲဒီမှာ သူရှိတယ်။ 1425 01:48:18,081 --> 01:48:19,761 သူက လှုပ်ရှားနေတယ်။ သူ့ကို ပစ်ပါ။ 1426 01:48:52,961 --> 01:48:53,841 ငါ့ဘဝနှင့် ငရဲသို့။ 1427 01:49:02,881 --> 01:49:05,001 အဆောက်အဦးထဲက ခုန်ဆင်းသွားတယ်။ သူ့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။ 1428 01:49:25,921 --> 01:49:27,161 ဝင်လိုက်ပါ.. - သွား.. 1429 01:49:29,761 --> 01:49:30,561 ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ခုံခါးပတ်ပတ်ပါ။ 1430 01:49:31,881 --> 01:49:32,881 သတိထား! သတိထားပါ.. 1431 01:49:36,481 --> 01:49:37,961 မဆိုးပါဘူး။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1432 01:49:40,161 --> 01:49:41,241 အမှတ်။ သတိထားပါ။ 1433 01:49:49,561 --> 01:49:51,601 shit! နီးလာပြီ။ ကောင်းပြီ.. - ဆက်! 1434 01:50:04,201 --> 01:50:05,481 တောင်းပန်ပါတယ်။ 1435 01:50:08,361 --> 01:50:09,441 အဆင်ပြေပါတယ်။ 1436 01:50:12,401 --> 01:50:13,921 ဘယ်မှာ မောင်းသင်ခဲ့တာလဲ။ 1437 01:50:14,721 --> 01:50:15,641 Xbox ပါ။ 1438 01:50:25,401 --> 01:50:26,681 ဒီကနေ ရွှေ့သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 1439 01:50:28,401 --> 01:50:29,961 ဖြောင့်လိုက်ကြရအောင်။ - သေချာလား? 1440 01:50:30,281 --> 01:50:31,401 မင်းရဲ့ မီနီဗန်ကော ဘယ်လိုလဲ။ 1441 01:50:33,201 --> 01:50:34,801 ဟုတ်ပြီ ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ 1442 01:50:37,601 --> 01:50:38,761 အိုး! တောင်းပန်ပါတယ်။ 1443 01:50:59,161 --> 01:51:01,841 သြော်.. ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးပြီ။ နောက်တဖန်အသုံးမပြုရန် 1444 01:50:59,161 --> 01:51:01,841 သြော်.. ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးပြီ။ နောက်တဖန်အသုံးမပြုရန် 1445 01:51:02,481 --> 01:51:03,761 အိမ်မှာတောင် မထားရဘူး။ 1446 01:51:04,841 --> 01:51:07,281 အသုံးပြုနည်းကို သင်သိပါသလား။ - ဒါက အမေရိက။ 1447 01:51:10,721 --> 01:51:13,601 ဟုတ်ပြီ အပေါ်ထပ်ကိုသွားပါ။ ငါ့ signal ကိုစောင့်ပါ။ 1448 01:51:13,761 --> 01:51:15,721 မင်းငါ့ရဲ့ signal ကိုရလာတာနဲ့ ပစ်ရုံပဲ။ - အိုး! 1449 01:51:16,161 --> 01:51:19,041 ဘယ်သူ့ကို ပစ်ရမလဲ။ - ဘယ်သူမှ ငါမဟုတ်တာသေချာတယ်။ 1450 01:51:19,321 --> 01:51:20,801 ငါ့ကိုမီးဖုံးထားရုံပဲဟုတ်လား။ 1451 01:51:22,041 --> 01:51:23,041 ဒါဆို signal ကဘာလဲ။ 1452 01:51:24,001 --> 01:51:24,841 ဝီစီပေးမယ်။ 1453 01:51:25,561 --> 01:51:26,761 ငါကဘာလဲ၊ ခွေးလား။ 1454 01:51:27,481 --> 01:51:28,601 မင်းငါ့ကိုပြောပါဦး။ 1455 01:51:28,681 --> 01:51:31,081 အေးအေးဆေးဆေး တစ်ခုခုလုပ်ရအောင်၊ ကွန်မန်ဒိုတွေလိုပါပဲ။ လှိမ့်လိုက်ရအောင်။ 1456 01:51:32,001 --> 01:51:34,241 ဘာလဲ? - Rock and roll လုပ်ရအောင်။ 1457 01:51:35,081 --> 01:51:36,161 ဝီစီလို့ထင်တယ် ပိုကောင်းတဲ့အကြံတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ 1458 01:51:37,481 --> 01:51:40,641 ဘာလဲသိလား? အကူအညီတောင်းသင့်တယ်။ 1459 01:51:41,921 --> 01:51:42,921 လေးလေးလား? 1460 01:51:43,001 --> 01:51:46,601 ငါ မင်းကို ကူညီနေတယ်။ သငျသညျ အကူအညီတောင်းဖို့ မရှက်သင့်ဘူး။ 1461 01:51:48,121 --> 01:51:49,561 ဒါဆို signal က.. - ကာဗာ၊ နားထောင်.. 1462 01:51:55,241 --> 01:51:56,761 မင်း အပေါ်ထပ်တက်ပြီး ပုန်းလိုက်ပါ။ - အမိုက်စား။ 1463 01:52:03,481 --> 01:52:06,201 ဒါဆို မင်းပုံမှန်အတိုင်းပြန်လာခဲ့။ - ပြီးတော့ မင်းအမြဲတမ်းနောက်ကျတယ်။ 1464 01:52:07,241 --> 01:52:08,761 ငါတို့တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတူဘူး။ 1465 01:52:10,521 --> 01:52:11,761 ဒေ? 1466 01:52:15,161 --> 01:52:18,521 ငါတို့ ပြီးပြီ မဟုတ်လား။ -ဘာတွေ အမြန်လုပ်နေတာလဲ သူငယ်ချင်း။ 1467 01:52:29,481 --> 01:52:30,961 Yakub၊ ဒီလိုမျိုး မကစားပါနဲ့။ 1468 01:52:34,481 --> 01:52:38,241 ငါတို့မှာ အချိန်တွေ အများကြီး ကုန်သွားတယ်၊ ဗိုလ်မှူးကြီး ရောက်သည်အထိ။ 1469 01:52:41,481 --> 01:52:45,841 အဲဒါ မင်းအဖေနဲ့ ငါ့အဖေ၊ ငါတို့ကို အသက်သစ်ပေးခဲ့သူ။ 1470 01:52:47,601 --> 01:52:49,241 မင်းရဲ့နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပဲ။ မင်းရဲ့ဆန္ဒအတိုင်းနေထိုင်ပါ။ 1471 01:52:49,321 --> 01:52:54,521 ထွက်သွား! အဲဒါ မင်းရဲ့ပြဿနာပဲ။ ငါရောက်နေတဲ့နေရာမှာ ပျော်တယ်။ 1472 01:52:58,121 --> 01:52:58,921 လိပ်ရအောင်။ 1473 01:53:03,561 --> 01:53:04,521 Rock and roll လုပ်ရအောင်။ 1474 01:53:12,521 --> 01:53:13,721 ကူညီကြပါ! 1475 01:53:22,041 --> 01:53:23,641 ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဖျောက်ပါ။ 1476 01:53:23,841 --> 01:53:25,401 အို ဘုရားသခင်။ 1477 01:53:35,841 --> 01:53:37,321 ဒါက အကြမ်းဖက်မှုတွေ များလွန်းတယ်။ 1478 01:54:07,761 --> 01:54:12,161 သေနတ်ကို အမြဲဝှက်ထားပါ။ သင့်အတွင်းခံဘောင်းဘီအတွင်းခံ။ 1479 01:54:12,481 --> 01:54:13,881 ဒါဆိုရင် ဘယ်တော့မှ ပြုတ်ကျမှာ မဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။ 1480 01:54:14,001 --> 01:54:15,081 ထွက်လာလော့၊ 1481 01:54:19,241 --> 01:54:20,521 မင်းမိသားစုလိုချင်တယ်မဟုတ်လား 1482 01:54:20,921 --> 01:54:22,161 ငါတို့က မင်းရဲ့မိသားစုပဲ။ 1483 01:54:22,801 --> 01:54:25,281 ဒီနေ့၊ ငါတို့ကို ဖျက်ဆီးဖို့ ထွက်လာပြီ။ 1484 01:54:29,601 --> 01:54:31,681 ရှုလော့၊ မင်းရဲ့အိပ်မက်တွေ ပြိုပျက်နေပြီလား။ 1485 01:54:33,121 --> 01:54:34,481 ထွက်လာသည်။ 1486 01:54:46,641 --> 01:54:51,081 ထွက်သွားလော့၊ Rishi၊ သို့မဟုတ် သင်ဖြစ်လိမ့်မည်။ အဲဒီကောင်မလေးနဲ့အတူ သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 1487 01:55:30,561 --> 01:55:32,881 ငါကတော့.. ငါဘာလုပ်ရမလဲ ကြည့်လိုက်ပါ။ 1488 01:55:43,801 --> 01:55:44,721 စလာသည်။ 1489 01:55:47,241 --> 01:55:48,441 ပိုမြန်တယ်.. 1490 01:56:49,321 --> 01:56:51,601 မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေကို ကောက်ယူပြီး လမ်းပျောက်လိုက်ပါ။ ဒါကို ယူပါ။ 1491 01:56:52,641 --> 01:56:54,081 ငါ့အိမ်ထဲက ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။ 1492 01:57:00,441 --> 01:57:02,961 အို ဘုရားသခင်၊ Gaurav။ မင်းအိမ်ကိုကြည့်။ 1493 01:57:04,401 --> 01:57:06,081 အနည်းဆုံး၊ ဒါတွေအားလုံး ပြီးသွားပါပြီ။ 1494 01:57:08,281 --> 01:57:10,321 Unit X ရှိသရွေ့၊ ဘာမှ မပြီးသေးဘူး။ 1495 01:57:16,961 --> 01:57:19,961 Dikshit၊ ငါတို့ ပေါ်နေတယ်။ ဘေးကင်းပါစေ။ - ဟေး.. 1496 01:57:26,001 --> 01:57:28,201 တစ်စုံတစ်ခုကို နားမလည်ခဲ့ပါ။ 1497 01:57:28,361 --> 01:57:29,561 Rishi က ငါတို့ကို ကားမောင်းပေးလိုက်ပြီဆိုတော့ 1498 01:57:29,801 --> 01:57:31,121 မိုက်မဲခြင်းဖြစ်၏။ 1499 01:57:31,281 --> 01:57:34,481 ဒီတော့ သူက မလုံခြုံတော့ဘူး။ ငါတို့ဘာလို့ သူ့ကိုမပြီးအောင်လုပ်တာလဲ။ 1500 01:57:34,961 --> 01:57:36,521 သူသည် လူမိုက်မဟုတ်ပါ။ 1501 01:57:43,721 --> 01:57:44,721 အိုးမရှိ! 1502 01:57:46,321 --> 01:57:48,241 Damn it! ဗလာ။ 1503 01:57:48,761 --> 01:57:50,761 Unit X မှ Rishi 1504 01:57:51,641 --> 01:57:53,121 ရိရှီ၊ မင်းဘယ်မှာလဲ 1505 01:58:04,241 --> 01:58:05,321 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1506 01:58:05,801 --> 01:58:06,681 ဂငယ်ကွေ့။ 1507 01:58:36,081 --> 01:58:38,161 အလွန်စိတ်မကောင်းပါဘူးခင်ဗျာ။ အိုး! သူက အိန္ဒိယလူမျိုး။ 1508 01:58:38,881 --> 01:58:41,121 တောင်းပန်ပါတယ်ဆရာ။ အဲဒါက အသေးအဖွဲပါ။ 1509 01:58:42,521 --> 01:58:43,721 ဟေ့ ဒီမှာ အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား 1510 01:58:47,361 --> 01:58:48,681 "အခု မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ။" 1511 01:58:51,081 --> 01:58:53,441 ကျေးဇူးပြု၍ စည်ကိုဖွင့်ပါ။ 1512 01:58:56,001 --> 01:58:57,081 နေရာကို စစ်ဆေးပါ။ 1513 01:59:00,281 --> 01:59:01,241 ဟာသေပြီ! 1514 01:59:12,241 --> 01:59:13,281 ဟုတ်တယ်.. 1515 01:59:13,521 --> 01:59:15,761 အရမ်းဝေးသွားခဲ့တယ်။ သင်နှင့် သင့်ကမ္ဘာမှ 1516 01:59:16,881 --> 01:59:18,641 ကိုယ့်ဘဝကိုယ်ပဲ လိုချင်ခဲ့တာ။ 1517 01:59:19,001 --> 01:59:20,481 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်မလား 1518 01:59:21,601 --> 01:59:22,681 ဘယ်တော့မှ! 1519 01:59:33,121 --> 01:59:33,961 နှုတ်ဆက်ပါတယ် ဗိုလ်မှူးကြီး။ 1520 01:59:37,881 --> 01:59:41,001 'လေက ပြင်းတယ် ဒင်းကာရာ။ မင်းဦးထုပ်ကို သတိရပါ။' 1521 01:59:52,641 --> 01:59:53,841 တစ်ခုခုယူဖို့ လိုသလား အိမ်ကနေ? 1522 01:59:55,161 --> 01:59:57,401 တကယ်မဟုတ်ဘူး။ - မင်းမိဘတွေ ထွက်သွားပြီလား။ 1523 01:59:57,881 --> 01:59:58,721 ဟုတ်ကဲ့။ 1524 01:59:59,121 --> 02:00:01,441 Gaurav ၏အကောင့်တွင်၊ ဆိုလိုတာက ငါ့အကောင့်ထဲမှာ 1525 01:59:59,121 --> 02:00:01,441 Gaurav ၏အကောင့်တွင်၊ ဆိုလိုတာက ငါ့အကောင့်ထဲမှာ 1526 02:00:01,841 --> 02:00:03,121 ဒေါ်လာ ၁၁ သန်းရှိတယ်။ 1527 02:00:04,001 --> 02:00:08,161 အမှတ်တရဟောင်းအချို့ ပတ်စပို့အသစ်နှစ်ခု။ 1528 02:00:10,281 --> 02:00:11,321 မင်းဘယ်ကိုသွားချင်လဲပြောပါ 1529 02:00:12,161 --> 02:00:13,321 Hemanth Khanna.. 1530 02:00:14,721 --> 02:00:15,841 အိုး! Pooja Khanna 1531 02:00:17,601 --> 02:00:18,681 အစ်ကိုရော အစ်မလား? 1532 02:00:19,881 --> 02:00:21,841 အနည်းဆုံးတော့ ရှိသင့်တယ်။ အမိုက်စား နာမည်တချို့ကို တွေးမိတယ်။ 1533 02:00:21,921 --> 02:00:23,281 နောက်တစ်ခါ မင်းဆုံးဖြတ်မယ်။ 1534 02:00:24,361 --> 02:00:25,481 နောက်ထပ်တစ်ခု။ 1535 02:00:34,801 --> 02:00:36,521 ငါက အရင်လိုမဟုတ်ဘူး။ စဉ်းစားကြည့်ပါ။ 1536 02:00:41,721 --> 02:00:42,761 ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ထိုင်ခုံခါးပတ်ကို ပတ်ထားပါ။ 1537 02:00:45,041 --> 02:00:46,121 အမိုက်စား။ 1538 02:01:16,041 --> 02:01:20,601 "ဒီ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး၊ လေဆင်နှာမောင်းနဲ့တူတယ်။" 1539 02:01:20,681 --> 02:01:23,441 "သူမရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေက အရမ်းကောင်းတယ်။" 1540 02:01:24,641 --> 02:01:26,481 "သူမက အမြဲတမ်း နှိုးစက်ကဲ့သို့သတိပေးပါ။" 1541 02:01:26,721 --> 02:01:28,401 "မငြိမ်ဘူး။ တစ်မိနစ်ပင်။" 1542 02:01:28,681 --> 02:01:31,401 "သူမက ကလပ်ရဲ့ဘဝပါ။" 1543 02:01:31,801 --> 02:01:36,081 "လာ၊ ဒီနေရာကို မီးလင်းရအောင်" 1544 02:01:36,521 --> 02:01:39,841 "တီးခတ်ပြီး ကကြစို့။" 1545 02:01:39,921 --> 02:01:43,841 "နှလုံးသားက ဒစ္စကို တစ်ညလုံးပြောတယ်.." 1546 02:01:44,041 --> 02:01:46,921 “နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ပြောတယ်။ တစ်ညလုံး.." 1547 02:01:47,921 --> 02:01:50,641 “နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ပြောတယ်။ တစ်ညလုံး.." 1548 02:01:52,201 --> 02:01:53,321 "ဒစ်စကို.." 1549 02:01:55,961 --> 02:01:57,201 "ဒစ်စကို.." 1550 02:01:59,921 --> 02:02:03,721 “လာပါ၊ ငါတို့ ဒီနေရာကို မီးထွန်းရအောင်။" 1551 02:01:59,921 --> 02:02:03,721 “လာပါ၊ ငါတို့ ဒီနေရာကို မီးထွန်းရအောင်။" 1552 02:02:04,201 --> 02:02:07,521 “လာပါ၊ ငါတို့ ဒီနေရာကို မီးထွန်းရအောင်။" 1553 02:02:07,641 --> 02:02:11,441 “နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ပြောတယ်။ တစ်ညလုံး.." 1554 02:02:11,601 --> 02:02:15,281 “နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ပြောတယ်။ တစ်ညလုံး.." 1555 02:02:15,521 --> 02:02:19,241 “နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ပြောတယ်။ တစ်ညလုံး.." 1556 02:02:23,561 --> 02:02:25,441 “ရွှေ့ပြီး လှိမ့်၊ ချုပ်​ကိုင်​ခွင့်​မရှိ​စေနဲ့" 1557 02:02:25,641 --> 02:02:27,161 "ကြမ်းပြင်ကို မင်းပိုင်အောင်လုပ်။" 1558 02:02:27,721 --> 02:02:30,881 "ဒီရေတွေ မရပ်ပါစေနဲ့.." 1559 02:02:31,521 --> 02:02:33,401 "လာ၊ ပြပါဦး၊ မင်းဘာတတ်နိုင်လဲ။" 1560 02:02:33,481 --> 02:02:35,201 "ဘာလို့ သိမ်းထားတာလဲ။ နှလုံးသားထဲမှာလား?" 1561 02:02:35,521 --> 02:02:38,961 "ဒီနေ့ ငါနဲ့ အတူ လာကတယ်။" 1562 02:02:39,121 --> 02:02:40,921 “ဒီဝါသနာနဲ့ ပြီးတော့ ဒီဖက်ရှင်။" 1563 02:02:40,961 --> 02:02:42,841 "လူတိုင်းကို အထင်ကြီးလိမ့်မယ်" 1564 02:02:42,961 --> 02:02:47,041 "ငါဒီနေ့မပြုတ်မချင်း ကခုန်ရင်" 1565 02:02:47,201 --> 02:02:49,121 "အားလုံး ကခုန်ကြရအောင်" 1566 02:02:49,281 --> 02:02:51,041 "ဘယ်သူ့ကိုမှ မနှမြောပါနဲ့။" 1567 02:02:51,321 --> 02:02:54,721 "လေထဲမှာ ကကြစို့၊ ကြမ်းပြင်ကိုတောင် မထိနဲ့။" 1568 02:02:54,921 --> 02:02:58,761 "နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ ပြောတယ်.." 1569 02:02:58,921 --> 02:03:02,881 “နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ပြောတယ်။ တစ်ညလုံး.." 1570 02:02:58,921 --> 02:03:02,881 “နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ပြောတယ်။ တစ်ညလုံး.." 1571 02:03:03,081 --> 02:03:06,441 “နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ပြောတယ်။ တစ်ညလုံး.." 1572 02:03:06,681 --> 02:03:10,361 “နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ပြောတယ်။ တစ်ညလုံး.." 1573 02:03:10,721 --> 02:03:11,721 "ဒစ်စကို.." 1574 02:03:14,681 --> 02:03:15,681 "ဒစ်စကို.." 1575 02:03:18,881 --> 02:03:19,881 "ဒစ်စကို.." 1576 02:03:22,361 --> 02:03:23,841 "နှလုံးသားက ဒစ္စကိုလို့ ပြောတယ်.." 1577 02:03:27,481 --> 02:03:29,801 အဲဒါက ဘယ်လောက်လဲ။ - ၆၅၀ ဒေါ်လာ။ 1578 02:03:30,201 --> 02:03:32,401 အဲဒါ အနီရောင်ပါလား။ - မဟုတ်ဘူး၊ အပြာရောင်ပဲရှိတယ်။ 1579 02:03:33,201 --> 02:03:35,241 ၎င်းသည် ပိုကြီးသော အရွယ်အစားဖြင့် လာပါသလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1580 02:03:35,681 --> 02:03:37,881 ပြန်လာရေးမူဝါဒကဘာလဲ။ - ပြန်မလာပါ။ 1581 02:03:39,081 --> 02:03:40,121 ကျည်ဆံတွေ လွတ်သလား။ 1582 02:03:40,761 --> 02:03:42,641 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းကို လျှော့ပေးမယ်။ 1583 02:03:42,761 --> 02:03:44,321 "ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ" 1584 02:03:51,761 --> 02:03:53,441 "ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ" 1585 02:03:53,521 --> 02:03:55,481 "ချစ်ရသူဖြစ်ပါစေ.." 1586 02:03:55,601 --> 02:03:57,801 "ချစ်ရသူဖြစ်ပါစေ.." 1587 02:03:57,881 --> 02:04:00,041 "ချစ်ရသူဖြစ်ပါစေ.." 1588 02:03:57,881 --> 02:04:00,041 "ချစ်ရသူဖြစ်ပါစေ.." 1589 02:04:00,321 --> 02:04:02,801 "ငါက ပစ်မှတ်ပဲ။ - ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ။" 1590 02:04:02,881 --> 02:04:05,001 "အို ကောင်မလေး၊ မင်းပုံပေါ်တယ်။ Beretta ၏သမီး။" 1591 02:04:05,241 --> 02:04:07,241 "မင်းကိုတွေ့တုန်းက ခါးပတ်ကို တင်းကျပ်ထားသည်။" 1592 02:04:07,681 --> 02:04:09,441 "ငါ့ရင်ဘတ်ကို ကျည်ဆန်ယူမယ်။ မင်းအတွက်" 1593 02:04:09,601 --> 02:04:12,041 "ဒါဆို မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရှောင်နေတာလဲ" 1594 02:04:12,161 --> 02:04:14,281 "မျက်လုံးမလှုပ်နိုင်တော့ဘူး။ မင်းပုံထဲက" 1595 02:04:14,521 --> 02:04:16,641 "ငါ့လက်​​ချောင်း​ဖြောင့်​သွားပြီ ခလုတ်ဆီသို့။" 1596 02:04:16,841 --> 02:04:18,801 "မင်းမျက်လုံးတွေကို စိုက်ကြည့်လိုက်တော့ အို ချစ်သူ။" 1597 02:04:18,921 --> 02:04:21,001 “လူတွေက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်လာတယ်။ အိမ်မှာ သေနတ်သမား။" 1598 02:04:21,201 --> 02:04:22,361 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1599 02:04:23,401 --> 02:04:24,401 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1600 02:04:26,001 --> 02:04:27,001 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1601 02:04:28,281 --> 02:04:29,281 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1602 02:04:30,441 --> 02:04:32,401 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1603 02:04:32,841 --> 02:04:34,681 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1604 02:04:35,121 --> 02:04:36,841 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1605 02:04:37,561 --> 02:04:39,281 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1606 02:04:40,081 --> 02:04:43,721 “သြော် ဒီကျည်ဆန် အရပ်ရပ်သို့ သွားသည်" 1607 02:04:44,041 --> 02:04:47,321 "ဒါက နေရာအနှံ့ ခရီးသွားနေတာ။" 1608 02:04:49,241 --> 02:04:53,081 "အိုး မင်းမရှိရင် ငါအသက်မရှင်နိုင်ဘူး။" 1609 02:04:53,441 --> 02:04:57,481 "ငါ မင်းကို ရူးသွပ်စွာ ချစ်မိသွားပြီ။" 1610 02:04:57,641 --> 02:05:02,081 “သေနတ်နဲ့ ပစ်တုန်းက ငါ့နှလုံးသားထဲကို" 1611 02:04:57,641 --> 02:05:02,081 “သေနတ်နဲ့ ပစ်တုန်းက ငါ့နှလုံးသားထဲကို" 1612 02:05:02,361 --> 02:05:06,961 "ပိုးစုန်းကြူးတွေ ပျံသွားတယ်.." 1613 02:05:07,321 --> 02:05:11,281 "အို ကောင်မလေး မင်းက ငါ့နှလုံးသားကို သိမ်းသွားပြီ" 1614 02:05:11,841 --> 02:05:15,481 "ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော်​ အရူးတစ်​​ယောက်​ဖြစ်​သွားတယ်​။" 1615 02:05:15,921 --> 02:05:16,921 "ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ" 1616 02:05:25,121 --> 02:05:26,641 "ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ" 1617 02:05:26,841 --> 02:05:30,841 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1618 02:05:31,121 --> 02:05:32,641 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1619 02:05:33,321 --> 02:05:36,401 "ငါက ပစ်မှတ်ပဲ။ - ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ။" 1620 02:05:36,481 --> 02:05:37,841 "ကျွန်တော့်ချစ်သူက ကစားသမားပါ။" 1621 02:05:38,001 --> 02:05:39,001 "ပိတ်မိနေတယ်" 1622 02:05:39,241 --> 02:05:40,521 "ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ရဲ့ အချစ်ဦးပဲ။" 1623 02:05:41,001 --> 02:05:42,521 "ချစ်သူရယ် မှတ်မိသေးလား။" 1624 02:05:42,721 --> 02:05:45,081 "အခြေအနေတွေ မင်းတင်ပြခဲ့တာ။" 1625 02:05:45,521 --> 02:05:49,481 "စောစောပြန်လာမယ်။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။" 1626 02:05:50,001 --> 02:05:51,761 "ကျွန်တော် အိမ်ကနေ အလုပ်လုပ်မယ်။" 1627 02:05:52,041 --> 02:05:54,041 "ငါ့မယားဖြစ်ပါစေ၊ 1628 02:05:54,401 --> 02:05:58,881 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။" 1629 02:05:59,001 --> 02:06:00,641 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ.." 1630 02:05:59,001 --> 02:06:00,641 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ.." 1631 02:06:01,281 --> 02:06:03,561 "ငါက ပစ်မှတ်ပဲ၊ ပြီးတော့ မင်းက ငါ့ရဲ့အချစ်ဆုံးသေနတ်ပဲ။" 1632 02:06:03,641 --> 02:06:10,401 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ.." 1633 02:06:10,561 --> 02:06:13,321 "ငါက ပစ်မှတ်ပဲ။ - ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ။" 1634 02:06:21,041 --> 02:06:22,321 "ငါ့ချစ်သူက သေနတ်ပါ.." 1635 02:06:22,441 --> 02:06:28,961 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ.." 1636 02:06:29,321 --> 02:06:31,881 "ငါက ပစ်မှတ်ပဲ။ - ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ။" 1637 02:06:32,041 --> 02:06:38,401 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ.." 1638 02:06:38,521 --> 02:06:40,681 "ငါက ပစ်မှတ်ပဲ၊ ပြီးတော့ မင်းက ငါ့ရဲ့အချစ်ဆုံးသေနတ်ပဲ။" 1639 02:06:41,041 --> 02:06:47,161 "ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ချစ်သူဖြစ်ပါစေ.." 1640 02:06:47,841 --> 02:06:50,561 "ငါက ပစ်မှတ်ပဲ။ - ငါ့သေနတ်က ငါ့အချစ်ပဲ။"